liens Ces écoles °nouent° des liens °intimes° avec les milieuxprofessionnels de référence °° entsprechend, jeweilig liens anciens: weit zurückreichend: les liens entre la Grande Bretagne etle Sud-Ouest de la France liens permanents: von Da

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verbindungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

travailler avec les autorités en lien avec les services funéraires | travailler avec les autorités en lien avec les services mortuaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mir den für Leichenhallen veraortlichen Behörden zusammenarbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prescrire des traitements en lien avec des procédures chirurgicales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Behandlungen im Zusammenhang mit chirurgischen Eingriffen verschreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lien de parenté

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verwandtschaftsverhältnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° le lien de filiation, le lien conjugal ou le partenariat enregistré est préexistant à l'arrivée de la personne rejointe dans le Royaume ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

2. das Abstammungsverhältnis, das eheliches Verhältnis beziehungsweise die registrierte Partnerschaft bereits vor Ankunft im Königreich der Person, der nachgekommen wird, bestand ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-11-21]

En pareille hypothèse, la détermination du montant d'allocations dont l'enfant est bénéficiaire dépend de l'existence ou non d'un lien conjugal entre son parent et la personne avec laquelle celui-ci forme le ménage au sein duquel l'enfant est éduqué.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

In einem solchen Fall hängt die Bestimmung des Betrags der Beihilfen, zu denen das Kind berechtigt, davon ab, ob zwischen seinem Elternteil und der Person, mit der dieser den Haushalt bildet, in dem das Kind erzogen wird, eine eheliche Verbindung besteht oder nicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-07]

La différence de traitement entre enfants repose donc sur le critère de la nature du lien conjugal de leurs parents.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Der Behandlungsunterschied zwischen Kindern beruht also auf dem Kriterium der Art der ehelichen Verbindung ihrer Eltern.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-08-12]

Cet âge minimum est toutefois ramené à dix-huit ans lorsque le lien conjugal ou le partenariat enregistré est préexistant à l'arrivée de l'étranger rejoint dans le Royaume (article 10, § 1, 4°, premier tiret, deuxième phrase), ou lorsqu'ils prouvent une cohabitation d'au moins un an avant l'arrivée de l'étranger rejoint dans le Royaume (article 10, § 1, 5°, alinéa 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Dieses Mindestalter wird jedoch auf achtzehn Jahre herabgesetzt, wenn das eheliche Verhältnis oder die registrierte Partnerschaft bereits bestand, bevor der Ausländer, dem nachgekommen wird, im Königreich eingetroffen ist (Artikel 10 § 1 Nr. 4 erster Gedankenstrich zweiter Satz), oder wenn sie den Nachweis erbringen, dass sie vor der Ankunft des Ausländers, dem im Königreich nachgekommen wird, bereits mindestens ein Jahr zusammengewohnt haben (Artikel 10 § 1 Nr. 5 Absatz 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-08-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

« 1) L'article 3 de la directive 68/360/CEE du Conseil, du 15 octobre 1968, relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des travailleurs des Etats membres et de leur famille à l'intérieur de la Communauté, l'article 3 de la directive 73/148/CEE du Conseil, du 21 mai 1973, relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des ressortissants des Etats membres à l'intérieur de la Communauté en matière d'établissement et de prestation de services, ainsi que le règlement (CE) n° 2317/95 du Conseil, du 25 septembre 1995, déterminant les pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d'un visa lors du franchissement des frontières extérieures des Etats membres, lus à la lumière du principe de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

« 1. Artikel 3 der Richtlinie 68/360/EWG des Rates vom 15. Oktober 1968 zur Aufhebung der Reise- und Aufenthaltsbeschränkungen für Arbeitnehmer der Mitgliedstaaten und ihre Familienangehörigen innerhalb der Gemeinschaft, Artikel 3 der Richtlinie 73/148/EWG des Rates vom 21. Mai 1973 zur Aufhebung der Reise- und Aufenthaltsbeschränkungen für Staatsangehörige der Mitgliedstaaten innerhalb der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Niederlassung und des Dienstleistungsverkehrs sowie die Verordnung (EG) Nr. 2317/95 des Rates vom 25. September 1995 zur Bestimmung der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Uberschreiten der Aussengrenzen der Mitgliedstaaten im Besitz eines Visums sein müssen, sind im Licht des Grundsatzes der Verhältnismässigkeit dahi ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-06-05]

b) convention de Luxembourg du 8 septembre 1967 sur la reconnaissance des décisions relatives au lien conjugal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

b) Luxemburger Übereinkommen vom 8. September 1967 über die Anerkennung von Entscheidungen in Ehesachen,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-26]

- convention de Luxembourg du 8 septembre 1967 sur la reconnaissance des décisions relatives au lien conjugal,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

- Luxemburger Übereinkommen vom 8. September 1967 über die Anerkennung von Entscheidungen in Ehesachen,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

Uniformiser les règles de droit international privé des États membres en matière de compétence et améliorer la reconnaissance et l'exécution des décisions relatives à la dissolution du lien conjugal et à la garde des enfants communs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

Vereinheitlichung des internationalen Privatrechts der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der gerichtlichen Zuständigkeit sowie Verbesserung des Verfahrens zur Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über die Auflösung des Ehebandes und das Sorgerecht für gemeinsame Kinder.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

Andere haben gesucht : atteinte au lien conjugal conseiller conjugal conseiller conjugal et familial conseiller conjugal conseillère conjugale conseillère conjugale lien conjugal lien de parenté lien du mariage Lien conjugal

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Lien conjugal ->

Date index: 2021-09-18