Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Liste d'engagements spécifiques
Liste des engagements transférés
Listes d'engagements spécifiques

Übersetzung für "Liste des engagements transférés " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
liste des engagements transférés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Aufstellung der übertragenen Engagements
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
listes d'engagements spécifiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Liste spezifischer Verpflichtungen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
liste d'engagements spécifiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Liste spezifischer Verpflichtungen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Message du 15 janvier 1997 concernant les modifications de la liste d'engagements de la Suisse notifiée à l'OMC et de la loi fédérale sur le tarif des douanes (LTaD)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Botschaft vom 15. Januar 1997 zu Änderungen der Schweizer WTO-Verpflichtungsliste sowie des Zolltarifgesetzes (ZTG)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Rapport du 19 janvier 1998 sur la politique économique extérieure 97/1 + 2 et messages concernant des accords économiques internationaux ainsi que des modifications de la liste d'engagements de la Suisse notifiée à l'OMC
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bericht vom 19. Januar 1998 zur Aussenwirtschaftspolitik 97/1 + 2 und Botschaften zu Wirtschaftsvereinbarungen und zu Änderungen der Schweizer WTO-Verpflichtungsliste
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Message du 17 janvier 1996 concernant les modifications de la liste d'engagements de la Suisse notifiée au GATT/OMO et du tarif général
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Botschaft vom 17. Januar 1996 zu Änderungen der Schweizer Verpflichtungsliste GATT/WTO und des Generaltarifs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Le CRU veille à ce que la valeur totale des engagements transférés à l'établissement-relais par l'autorité de résolution nationale ne soit pas supérieure à celle des droits et actifs transférés de l'établissement soumis à une procédure de résolution ou provenant d'autres sources.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
(3) Der Ausschuss stellt sicher, dass der Gesamtwert der von der nationalen Abwicklungsbehörde auf das Brückeninstitut übertragenen Verbindlichkeiten nicht den Gesamtwert der Rechte und Vermögenswerte übersteigt, die von dem in Abwicklung befindlichen Institut übertragen werden oder aus anderen Quellen stammen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]
Il dresse une liste d’engagements à court et plus long terme en vue de renforcer les droits du travail et notamment la liberté d’association.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]
Er enthält kurz- und langfristige Zusagen zur Stärkung der Arbeitnehmerrechte, insbesondere der Versammlungsfreiheit.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-07]
Les actionnaires ou créanciers de l'établissement soumis à la procédure de résolution et autres tiers dont la propriété, les droits ou engagements ne sont pas transférés n'ont aucun droit sur les actifs, droits ou engagements transférés ou en rapport avec ceuxci.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
Anteilsinhaber oder Gläubiger des in Abwicklung befindlichen Instituts und sonstige Dritte, deren Eigentum, Rechte oder Verbindlichkeiten, nicht übertragen werden, haben keinerlei Rechte in Bezug auf die übertragenen Vermögenswerte, Rechte und Verbindlichkeiten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]
Lorsqu'un établissement-relais est utilisé pour transférer des actifs et des engagements de plus d'un établissement, l'obligation énoncée au paragraphe 7 s'entend comme se rapportant à la liquidation des actifs et engagements transférés de chacun des établissements et non pas à l'établissement-relais lui-même.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
Wird ein Brückeninstitut zum Zwecke der Übertragung von Vermögenswerten und Verbindlichkeiten von mehr als einem Institut genutzt, bezieht sich die Verpflichtung gemäß Absatz 7 auf die Liquidation der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, die jeweils von den einzelnen Instituten übertragen wurden, und nicht auf das Brückeninstitut selbst.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu'elles appliquent l'instrument de l'établissement-relais, les autorités de résolution veillent à ce que la valeur totale des engagements transférés à l'établissement-relais ne soit pas supérieure à celle des droits et actifs transférés de l'établissement soumis à la procédure de résolution ou provenant d'autres sources.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
Bei der Anwendung des Instruments des Brückeninstituts stellt die Abwicklungsbehörde sicher, dass der Gesamtwert der auf das Brückeninstitut übertragenen Verbindlichkeiten nicht den Gesamtwert der Rechte und Vermögenswerte übersteigt, die von dem in Abwicklung befindlichen Institut übertragen oder aus anderen Quellen bereitgestellt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]
Cet accord porte sur la modification de concessions dans les listes d'engagements de la République de Bulgarie et de la Roumanie, dans le cadre de leur adhésion à l'Union européenne.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-23]
Das Abkommen bezieht sich auf die Änderung der Zugeständnisse in den Listen der spezifischen Verpflichtungen Bulgariens und Rumäniens im Zuge ihres Beitritts zur EU.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-23]
La directive prévoit la procédure permettant de réviser et de compléter les listes ou de transférer certaines substances de la liste II à la liste I.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-05-26]
In der Richtlinie ist das Verfahren festgelegt, nach dem eine Überarbeitung und eine Ergänzung der Listen oder eine Überführung von Stoffen der Liste II in die Liste I möglich ist.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-05-26]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2009-05-26]
L’Allemagne et la Commerzbank ont présenté une nouvelle liste d’engagements.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
Deutschland und die Commerzbank übermittelten ein neues Paket von Verpflichtungszusagen, welches vorsieht, dass das Kerngeschäft der Eurohypo klar von ihren sonstigen Geschäftsbereichen getrennt wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-06]
Cet article permet aux membres de l'OMC de modifier les concessions prévues dans leurs listes d'engagements.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-11]
Im Rahmen dieses Artikels können WTO-Mitglieder die Zugeständnisse in der Liste ihrer Verpflichtungen ändern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-11]
Les modalités exactes de l'adhésion de la Chine et du Taiwan figurent dans des listes d'engagements concernant les produits industriels, les produits agricoles et les services, dans plusieurs annexes notificatives (portant sur des domaines tels que les programmes de soutien à l'industrie nationale ou à l'agriculture et les régimes commerciaux publics applicables à certains produits) ainsi que dans deux documents-cadres qui viennent d'être convenus au terme de négociations multilatérales menées à Genève (protocole d'adhésion et rapport du groupe de travail).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-18]
Die diesem Beschluss beigefügten Beitrittsbedingungen sind für die Bereiche gewerbliche Waren, landwirtschaftliche Erzeugnisse und Dienstleistungen in Verpflichtungslisten und einer Reihe von Notifizierungsanhängen (betreffend Chinas Industrie- und Agrarfördermaßnahmen und staatliche Regelungen für den Handel mit bestimmten Erzeugnissen) sowie in den zwei soeben in Genf in multilateralen Verhandlungen vereinbarten Dokumenten (Beitrittsprotokoll und Bericht der Arbeitsgruppe) formuliert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-18]


Andere haben gesucht : liste d'engagements spécifiques     liste des engagements transférés     listes d'engagements spécifiques     Liste des engagements transférés     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Liste des engagements transférés ->

Date index: 2022-04-20
w