Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diisocyanate de diphénylméthane
MDI
Moteur Développement International
Mécanisme declencheur inné

Traduction de «MDI » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Division Services de gestion et affaires internationales [ MDI ]

Abteilung Management, Dienste und Internationales [ MDI ]


mécanisme declencheur inné | MDI [Abbr.]

angeborener Ausloesemechanismus | AAM [Abbr.]


diisocyanate de diphénylméthane | MDI [Abbr.]

Methylendiphenyldiisocyanat


Moteur Développement International | MDI [Abbr.]

MDI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Renseignements complémentaires: a) numéro italien d'identification fiscale: JMM MDI 68A25 Z352D, b) actuellement en prison à Tunis, Tunisie, c) les autorités judiciaires italiennes ont émis un mandat d'arrêt à son encontre, qui n'avait pas encore été exécuté en septembre 2007». sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par les données suivantes:

Weitere Angaben: (a) italienische Steuernummer: JMM MDI 68A25 Z352D (b) gegenwärtig in Tunis, Tunesien, inhaftiert, (c) Die italienischen Justizbehörden haben gegen ihn Haftbefehl erlassen, der bis September 2007 nicht vollstreckt war.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:


N° ent. 0465.734.018 CHATEAU D'ANTHEE date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 07/10/2015 N° ent. 0830.396.907 RS SERVICES date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 07/10/2015 N° ent. 0831.364.927 MDI ENTREPRISES date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 12/10/2015 N° ent. 0897.975.718 CABINET MEDICAL DOCTEUR CHARLES ETOBOU date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 13/10/2015.

Unt. nr. 0465.734.018 CHATEAU D'ANTHEE Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 07/10/2015 Unt. nr. 0830.396.907 RS SERVICES Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 07/10/2015 Unt. nr. 0831.364.927 MDI ENTREPRISES Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 12/10/2015 Unt. nr. 0897.975.718 CABINET MEDICAL DOCTEUR CHARLES ETOBOU Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 13/10/2015


Le diisocyanate de méthylènediphényle (MDI) mentionné à l’entrée 56 de l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006, et identifié par le numéro CAS 26447-40-5 et par le numéro CE 247-714-0, englobe tous les mélanges isomériques et tous les isomères spécifiques.

Der Stoff Methylendiphenyl-Diisocyanat (MDI) in Eintrag 56 von Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 mit der CAS-Nummer 26447-40-5 und der EG-Nummer 247-714-0 schließt alle Isomerengemische und alle spezifischen Isomere ein.


(8) En ce qui concerne le MDI, l'évaluation des risques a montré que l'application de préparations contenant du MDI fait courir des risques d'exposition par voie cutanée et par inhalation aux consommateurs.

(8) Die Risikobewertung für MDI hat ergeben, dass die beim Umgang der Verbraucher mit MDI-haltigen Zubereitungen durch Hautkontakt und Einatmen verursachten gesundheitlichen Risiken begrenzt werden müssen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) Les personnes physiques ou morales qui mettent pour la première fois sur le marché des préparations contenant du MDI doivent, dans un délai de 3 ans à compter de la date d'entrée en vigueur des restrictions fixées au paragraphe (1), recueillir des données sur d'éventuels cas d'allergies respiratoires lors de l'utilisation de préparations contenant du MDI et mettre ces données à la disposition de la Commission.

(6) Natürliche und juristische Personen, die MDI-haltige Zubereitungen erstmalig in Verkehr bringen, müssen in den 3 Jahren nach Inkrafttreten der in Ziffer (1) genannten Beschränkungen Daten über Fälle erheben, in denen die Verwendung MDI-haltiger Zubereitungen möglicherweise Atemwegsallergien verursacht hat, und diese Daten der Kommission zur Verfügung stellen.


Selon des informations fournies par des institutions s'occupant de la santé des travailleurs, il existe différents types de gants appropriés lorsque l'on utilise du MDI, mais aucun de ces gants n'est en polyéthylène.

Informationen von Arbeitsschutzorganisationen zufolge gibt es verschiedene Handschuhtypen, die für den Umgang mit MDI-haltigen Zubereitungen geeignet sind, jedoch besteht keiner dieser Handschuhe aus Polyethylen.


Pour prévenir et éliminer ces risques, la mise sur le marché à destination du public de préparations contenant du MDI ne doit être autorisée que sous certaines conditions telles que l'adjonction obligatoire de gants appropriés dans l'emballage et l'inscription d'instructions supplémentaires sur celui-ci.

Um diesen Risiken vorzubeugen, sollten das Inverkehrbringen MDI-haltiger Zubereitungen und ihre Abgabe an private Verbraucher nur unter bestimmten Voraussetzungen zulässig sein wie Einlegen von geeigneten Schutzhandschuhen in die Verpackung und Anbringen zusätzlicher Sicherheitshinweise auf der Verpackung.


Pour prévenir et éliminer ces risques, la mise sur le marché à destination du public de préparations contenant du MDI ne doit être autorisée que sous certaines conditions telles que l'adjonction obligatoire de gants de polyéthylène dans l'emballage et l'inscription d'instructions supplémentaires sur celui-ci.

Um diesen Risiken vorzubeugen, sollten das Inverkehrbringen MDI-haltiger Zubereitungen und ihre Abgabe an private Verbraucher nur unter bestimmten Voraussetzungen zulässig sein wie Einlegen von Schutzhandschuhen aus Polyethylen in die Verpackung und Anbringen zusätzlicher Sicherheitshinweise auf der Verpackung.


Renseignements complémentaires: a) numéro italien d'identification fiscale: JMM MDI 68A25 Z352D; b) nom de la mère: Jamilah.

Weitere Angaben: a) italienische Steuernummer: JMM MDI 68A25 Z352D; b) Name der Mutter: Jamilah.


MDI = émission d'hydrocarbures, en masse, pour l'essai diurne (grammes)

MDI = die Menge der Kohlenwasserstoffemissionen bei der Tankatmungsprüfung (Gramm);




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

MDI ->

Date index: 2024-04-30
w