Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Maladie vésiculaire du porc » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maladie vésiculaire du porc | maladie vésiculeuse du porc

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweine-Bläschenkrankheit | vesikuläre Schweinekrankheit | SVD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blaue Krankheit | Blauohrenkrankheit | mysterioese Schweineseuche | seuchenhafter Spaetabort der Schweine | SSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie bleue du porc | maladie porcine de l'oreille bleue | syndrome de reproduction et respiratoire des porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire porcin | SDRP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blauohrenkrankheit | Mysteriöse Schweineseuche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrêté du Conseil fédéral sur l'aide au service consultatif et sanitaire en matière d'élevage porcin et sur la lutte contre les maladies dangereuses du porc

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über die Unterstützung des Beratungs- und Gesundheitsdienstes in der Schweinezucht sowie die Bekämpfung gemeingefährlicher Krankheiten der Schweine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie vésiculeuse du porc

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vesikuläre Schweinekrankheit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Décision 73/53/CEE de la Commission, du 26 février 1973, relative aux mesures de protection à appliquer par les Etats membres contre la maladie vésiculeuse du porc

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entscheidung 73/53/EWG der Kommission vom 26. Februar 1973 über von den Mitgliedstaaten anzuwendende Schutzmassnahmen gegen die vesikulare Schweinekrankheit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

virus de la maladie vésiculeuse du porc | virus SVD [ SDV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Virus der Bläschenkrankheit des Schweines | SDV-Virus [ SDV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le laboratoire visé par la directive 92/119/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 établissant des mesures communautaires générales de lutte contre certaines maladies animales ainsi que des mesures spécifiques à l’égard de la maladie vésiculeuse du porc

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das in der Richtlinie 92/119/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 mit allgemeinen Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen sowie besonderen Maßnahmen bezüglich der vesikulären Schweinekrankheit genannte Laboratorium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission se félicite de la récente décision des États-Unis de reconnaître le système de régionalisation de l’UE mis en place en vue de contenir la propagation de la peste porcine africaine, une maladie touchant les porcs et les sangliers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-19]

Die Kommission begrüßt die Entscheidung der Vereinigten Staaten, das System der Regionalisierung anzuerkennen, mit dem die EU die Ausbreitung der Afrikanischen Schweinepest bei Haus- und Wildschweinen eindämmen will.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-19]

La directive 2002/60/CE du Conseil définit les mesures minimales à prendre dans l'Union pour lutter contre la peste porcine africaine et, notamment, les mesures à prendre en cas d'apparition d'un foyer de la maladie dans une exploitation de porcs et en cas de détection ou de suspicion de présence de la maladie chez les porcs sauvages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

Mit der Richtlinie 2002/60/EG des Rates wurden Mindestmaßnahmen der Union zur Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest festgelegt, darunter auch Maßnahmen, die bei einem Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest in Schweinehaltungsbetrieben und bei Verdacht auf Afrikanische Schweinepest bei Wildschweinen oder bei Bestätigung ihres Vorliegens zu treffen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]

Afin de garantir un niveau élevé de protection de la santé publique et animale, les États membres devraient continuer à prendre les mesures nécessaires pour empêcher l’expédition de sous-produits animaux à partir de zones ou d’établissements réglementés, notamment en cas d’apparition d’une des maladies visées à la directive 92/119/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 établissant des mesures communautaires générales de lutte contre certaines maladies animales ainsi que des mesures spécifiques à l’égard de la maladie vésiculeuse du porc

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Damit ein hohes Maß an Schutz für die Gesundheit von Mensch und Tier sichergestellt wird, sollten die Mitgliedstaaten weiterhin die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um die Versendung tierischer Nebenprodukte aus Gebieten oder Betrieben zu vermeiden, für die entsprechende Beschränkungen gelten, insbesondere bei Ausbruch einer Seuche gemäß der Richtlinie 92/119/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 mit allgemeinen Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen sowie besonderen Maßnahmen bezüglich der vesikulären Schweinekrankheit

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Il s'agit du quatrième cas confirmé de la maladie chez des porcs domestiques en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en dépit des mesures de protection appliquées par les autorités allemandes lors de la découverte des trois autres cas dans la région les 3 et 5 mars derniers (voir IP/06/270).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

Damit erhöht sich die Zahl der bestätigten Fälle dieser Seuche bei Hausschweinen in NRW auf insgesamt 4, trotz aller Kontrollmaßnahmen der deutschen Behörden nach den 3 vorherigen Fällen, die am 3. und 5. März d. J. in NRW festgestellt worden waren (siehe IP/06/270).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-27]

L’Allemagne a appliqué des mesures rigoureuses pour lutter contre cette maladie chez les porcs, conformément à la directive 2001/89/CE du Conseil relative à la lutte contre la peste porcine classique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-05]

Im Einklang mit der Richtlinie 2001/89/EG des Rates über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Klassischen Schweinepest hat Deutschland strenge Vorkehrungen getroffen, um die Seuchenausbrüche unter Kontrolle zu bringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-05]

Directive 92/119/CEE du Conseil établissant des mesures communautaires générales de lutte contre certaines maladies animales ainsi que des mesures spécifiques à l'égard de la maladie vésiculeuse du porc

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Richtlinie 92/119/EWG des Rates mit allgemeinen Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen sowie besonderen Maßnahmen bezüglich der vesikulären Schweinekrankheit

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Maladie vésiculeuse du porc en Italie (93 000 EUR),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

vesikuläre Schweinekrankheit in Italien (93 000 EUR),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission a informé le Conseil du fait que les Etats-Unis publieront au Federal Register une deuxième proposition de règle concernant le statut zoosanitaire de la Communauté européenne, visée dans la lettre du 10 mars 1998 de M. Glickman, remédiant à un certain nombre de lacunes de la première proposition, notamment en ce qui concerne la peste porcine classique et la maladie vésiculeuse du porc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission teilte dem Rat mit, daß die Vereinigten Staaten einen zweiten Vorschlag für eine Vorschrift betreffend den Gesundheitsstatus der Europäischen Gemeinschaft im Federal Register veröffentlichen werden, der in Herrn Glickmans Schreiben vom 10. März 1998 erwähnt wird und mit dem etliche Lücken des ersten Vorschlags insbesondere hinsichtlich der klassischen Schweinepest und der vesikulären Schweinekrankheit geschlossen werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : maladie bleue maladie bleue du porc maladie de l'oreille bleue maladie mystérieuse du porc maladie porcine de l'oreille bleue maladie vésiculaire du porc maladie vésiculeuse du porc mystérieuse maladie des porcs nouvelle maladie des porcs nouvelle maladie du porc syndrome dysgénésique et respiratoire porcin virus svd Maladie vésiculaire du porc

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Maladie vésiculaire du porc ->

Date index: 2024-01-19