Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association religieuse
Communauté religieuse
Congrégation religieuse
Groupe religieux
Membre d'une communauté religieuse
Ministre
Ministre du culte
Ministre religieuse
Ministre religieux
Minorité religieuse
Premier ministre
Première ministre
Religieuse
Religions cultures régimes alimentaires et allergies

Übersetzung für "Ministre religieuse " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

Dechant | Vikar | Geistlicher/Geistliche | Seelsorger


association religieuse | communauté religieuse | congrégation religieuse

geistliche Gesellschaft | Religionsgemeinschaft


communauté religieuse | association religieuse | congrégation religieuse

Religionsgemeinschaft | geistliche Gesellschaft


ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Minister für Raumordnung, Minister für die öffentliche Gewalt, Minister für Leibeserziehung und Sport, Minister für die Jugend


premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi

Premierminister, ministre d'Etat , Minister der Finanzen, Minister für Arbeit und Beschäftigung


religions cultures régimes alimentaires et allergies | croyances religieuses et culturelles régimes nutritifs et allergies | spécificités religieuses culturelles alimentaires et allergènes

religiöse und kulturelle Diät- und Allergievorschriften | religiöse und kulturelle Essens- und Allergieordnungen | religiöse und kulturelle Essens- und Allergiepläne | religiöse und kulturelle Essens- und Allergievorschriften


groupe religieux [ minorité religieuse ]

religiöse Gruppe [ religiöse Minderheit ]


première ministre | ministre | premier ministre

Landeshauptfrau | Ministerpräsidentin | Bundeskanzlerin | Regierungsmitglied


membre d'une communauté religieuse | membre d'une communauté religieuse

Mitglied einer religiösen Gemeinschaft | Mitglied einer religiösen Gemeinschaft


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fonction: a) ministre adjoint du hadj et des affaires religieuses sous le régime des Taliban; b) ministre adjoint de l’enseignement supérieur sous le régime des Taliban.

Funktion: a) Stellvertretender Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten des Taliban-Regimes, b) Stellvertretender Minister für Höhere Bildung des Taliban-Regimes.


Fonction: a) ministre du Hadj et des affaires religieuses sous le régime des Taliban, b) ministre de l’éducation sous le régime des Taliban.

Funktion: a) Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten des Taliban-Regimes, b) Bildungsminister des Taliban-Regimes.


Fonction: a) ministre du hadj et des affaires religieuses sous le régime des Taliban; b) ministre de l'éducation sous le régime des Taliban.

Funktion: a) Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten des Taliban-Regimes, b) Bildungsminister des Taliban-Regimes.


Art. 2. Les obligations des communes et des provinces à l'égard des administrations du culte des communautés religieuses locales reconnues interfédérale, à l'égard des ministres du culte de ces communautés religieuses, sont les obligations fixées aux articles 92 et 106 du décret impérial du 30 décembre 1809 concernant les fabriques des églises.

Art. 2 - Die Pflichten der Gemeinden und Provinzen gegenüber den Verwaltungen des Kults der anerkannten interföderalen lokalen Glaubensgemeinschaften, gegenüber den Geistlichen dieser Glaubensgemeinschaften, sind die Pflichten gemäß Artikel 92 und 106 des kaiserlichen Dekrets vom 30. Dezember 1809 über die Kirchenfabriken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Vassiliou participera ensuite, au côté du ministre grec de l'éducation et des affaires religieuses, M. Konstantinos Arvanitopoulos, à une conférence de presse qui se tiendra vers 13 h 30 dans la salle de presse du Conseil.

Gegen 13. 30 Uhr wird Kommissarin Vassiliou gemeinsam mit dem griechischen Bildungsminister Konstantinos Arvanitopoulos im Pressesaal des Rates eine Pressekonferenz abhalten.


Le vendredi 14 juin, Mme Vassiliou sera à Athènes, où elle rencontrera MM. Constantinos Arvanitopoulos et Theodoros Papatheodorou, respectivement ministre et ministre adjoint de l’éducation, des affaires religieuses, de la culture et des sports.

Am Freitag, dem 14. Juni, wird die Kommissarin in Athen mit Constantinos Arvanitopoulos, dem Minister für Bildung, Glaubensgemeinschaften, Kultur und Sport, sowie mit seinem Stellvertreter Theodoros Papatheodorou zusammentreffen.


Sous le point "Divers", les ministres autrichien et italien ont soulevé la question des minorités religieuses dans le monde, et proposé que le Service européen pour l'action extérieure suive de près leur situation et présente chaque année un rapport à ce sujet.

Der österreichische und der italienische Minister sprachen unter "Sonstige Punkte" das Problem der religiösen Minderheiten in der Welt an und schlugen in diesem Zusammenhang vor, dass der Euro­päische Auswärtige Dienst die Lage dieser Minderheiten aufmerksam überwachen und jährlich Bericht darüber erstatten sollte.


Fonction: a) ministre adjoint du hadj et des affaires religieuses sous le régime des Taliban; b) ministre adjoint de l'enseignement supérieur sous le régime des Taliban.

Funktion: a) Stellvertretender Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten des Taliban-Regimes, b) Stellvertretender Minister für Höhere Bildung des Taliban-Regimes.


Après la fin de la quatrième conférence euro-méditerranéenne des ministres du commerce, M. Lamy poursuivra sa visite par des rencontres avec divers représentants de la société civile turque à Istanbul, notamment des organisations non gouvernementales, des personnalités religieuses, ainsi que des représentants de la communauté des affaires turque, et abordera avec eux des questions bilatérales ayant un impact sur les relations commerciales.

Im Anschluss an die 4. Euro-Mittelmeer-Handelsministerkonferenz wird Pascal Lamy in Istanbul mit Vertretern der türkischen Zivilgesellschaft, u.a. mit Nichtregierungsorganisationen, religiösen Persönlichkeiten und mit Vertretern der türkischen Wirtschaft bilaterale Fragen erörtern, die für unsere Handelsbeziehungen von Interesse sind.


S'exprimant aujourd'hui à Luxembourg, M. Padraig Flynn, commissaire européen en charge de l'Emploi et des Affaires sociales, a salué l'adoption, par le Conseil de Ministres en charge des Affaires sociales, d'une résolution qui condamne "avec la plus grande fermeté" le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme, sous toutes leurs formes, la violation caractérisée des droits de la personne, ainsi que l'intolérance religieuse.

In seiner Rede heute in Luxemburg begrüßte Padraig Flynn, für soziale Angelegenheiten zuständiges Kommissionsmitglied, die Tatsache, daß der Rat der für soziale Angelegenheiten zuständigen Minister eine Entschließung verabschiedet hat, in der Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus in all ihren Formen, offensichtliche Verletzungen der Rechte des einzelnen und religiöse Intoleranz aufs schärfste verurteilt werden.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Ministre religieuse ->

Date index: 2021-03-20
w