Si les semences ont été triées par un trieur à façon agréé, les échantillons et documents d'accompagnement, tels que prévus par l'arrêté du Gouvernement wallon du 1 juin 2006 relatif au triage à façon de graines de certaines espèces agricoles destinées à être ensemencées, sont mis à la disposition du Service;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

Falls Saatgut durch einen zugelassenen Aufbereiter aufbereitet worden ist, werden die Proben und die Begleitdokumente, die in dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 1. Juni 2006 bezüglich der Aufbereitung von bestimmtem landwirtschaftlichen Saatgut, das für die Einsaat bestimmt ist, vorgesehen werden, der Dienststelle zur Verfügung gestellt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-18]

7° dès l'entrée des graines chez le trieur, ou juste avant le triage en cas de triage à façon sur l'exploitation, le trieur vise pour réception le document d'accompagnement visé à l'article 2, § 3, et en complète les informations suivantes sur le deuxième volet du document :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

7° Sobald das Saatgut bei dem Aufbereiter angelangt ist, oder kurz vor dem Aufbereiten (falls dieses Saatgut auf dem Betriebsgelände durchgeführt wird), zeichnet der Aufbereiter das in Artikel 2 § 3 angeführte Begleitpapier ab und bestätigt somit dessen Empfang. Auf dem zweiten Teil dieses Dokuments gibt er folgende Informationen an:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-26]

3° le trieur à façon dispose d'une infrastructure assurant la bonne conservation des graines;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

3° Der Aufbereiter verfügt über eine Infrastruktur, durch die die gute Konservierung des Saatguts gewährleistet ist;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-26]

10° sur chaque lot de graines triées à façon, le trieur à façon prélève trois échantillons d'au moins 500 grammes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

10° aus jeder Partie des aufbereiteten Saatguts entnimmt der Aufbereiter drei Proben von wenigstens 500 Gramm.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9° le trieur à façon tient à jour un registre des graines présentées, conditionnées et restituées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

9° Der Aufbereiter führt ein Register des ihm angelieferten, aufbereiteten und wieder übergebenen Saatguts.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-26]

Andere haben gesucht : nettoyeur de grains nettoyeur-séparateur de graines nettoyeur-trieur de graines nettoyeur-trieur de grains nettoyeuse de grains trieur de grains à alvéoles trieur à alvéoles Nettoyeur-trieur de graines

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Nettoyeur-trieur de graines ->

Date index: 2022-05-10