Traduction de «Niveau de la nappe aquifère » (Français → Allemand) :

Considérant qu'il est précisé dans les arrêtés du 5 décembre 2008 et du 8 mai 2014 que la SPRL Carrières de Préalle a sollicité la présente révision de plan de secteur afin d'assurer la pérennité de l'exploitation au-delà de deux années puisque d'une part la découverture du site d'extraction est arrivée aux limites des zones exploitables et autorisées, et, d'autres part, que l'exploitation est limitée en profondeur par le niveau de la nappe aquifère;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-06]

In der Erwägung, dass es in den Erlassen vom 5. Dezember 2008 und 8. Mai 2014 heißt, dass die "SPRL Carrières de Préalle" die vorliegende Revision des Sektorenplans beantragt hat, um den Fortbestand des Betriebs über zwei Jahre hinaus zu gewährleisten, da einerseits die Freilegung des Abbaugebiets die Grenzen der abbaubaren und erlaubten Gebiete erreicht hat, und anderseits, der Abbau nach unten hin durch den Grundwasserstand beschränkt wird;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-06]

Considérant que dans son avis du 7 juin 2016, la Cellule Aménagement-Environnement de la DGO4 attire également l'attention sur la nécessité d'étudier de manière plus précise les impacts potentiels de l'exploitation sur la nappe aquifère et sur les phénomènes karstiques locaux; qu'elle recommande à ce sujet que d'une part, une échelle fixe de mesure soit placée dès à présent au niveau du plan d'eau affleurant dans la partie ouest de la carrière afin de pouvoir suivre les variations saisonnières de la nappe et, d'a ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-06]

In der Erwägung, dass die Zelle "Planung - Umwelt" der DGO4 in ihrer Stellungnahme vom 7. Juni 2016 ebenfalls auf die Notwendigkeit einer genaueren Untersuchung der potentiellen Auswirkungen des Betriebs auf die Grundwasserleitschicht und die lokalen Karsterscheinungen hinweist; dass sie diesbezüglich empfiehlt, dass eine ortsfeste Messskala ab sofort in Höhe der Wasserfläche im westlichen Teil des Steinbruchs angebracht wird, um die saisonalen Schwankungen des Wasserspiegels zu beobachten, und dass im Rahmen des Genehmigungsantrags Piezometer angebracht werden, und eine hydrogeologische Untersuchung durchgeführt wird, um die potentiell ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-06]

Il y a lieu de prendre également en considération les informations sur les transferts et les processus géochimiques, lorsqu'elles sont disponibles; c) en cas de données insuffisantes sur la surveillance des eaux souterraines et d'informations limitées sur les transferts et processus géochimiques, il convient de rassembler davantage de données et d'informations et, dans l'intervalle, d'effectuer une estimation des concentrations de référence, le cas échéant en se fondant sur des résultats statistiques de référence pour le même type de nappes aquifères situées dans d'autres zones pour lesquelles suffisamment de donnée ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-06]

Um die Hintergrundwerte feszulegen, sind folgende Grundsätze zu berücksichtigen: a) die Festlegung der Hintergrundwerte beruht auf der gemäß Artikel D.17-1 § 2 durchgeführten Charakterisierung der Grundwasserkörper sowie auf den Ergebnissen der gemäß Punkt II des Anhangs IV des verordnungsrechtlichen Teils durchgeführten Überwachung. Bei der Überwachungsstrategie und der Auslegung der Daten wird berücksichtigt, dass die Strömungsbedingungen und die chemischen Eigenschaften des Grundwassers sowohl seitliche als auch vertikale Unterschiede aufweisen; b) liegen nur begrenzt Daten über die Überwachung von Grundwasserkörpern vor, sollten mehr Daten erhoben und, bis diese vorliegen, sollten die Hintergrundwerte auf der Grundlage dieser begrenzte ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-06]

2.3.6. Observations du niveau des nappes phréatiques enregistrées et validées par la DGO3 du Service public de Wallonie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

2.3.6. Beobachtungen des Grundwasserspiegels, die durch die DGO3 des Öffentlichen Dienstes der Wallonie registriert und validiert worden sind.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Considérant, d'une part, que, hormis ces quelque 3,6 hectares, la découverture du site d'extraction est arrivée aux limites des zones exploitables et autorisées, et, d'autre part, que l'exploitation est limitée en profondeur par le niveau de la nappe aquifère;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

In der Erwägung einerseits, dass ausserhalb dieser 3,6 ha der Aufschluss des Abbaugebiets die Grenzen der abbaubaren und erlaubten Zonen erreicht hat, und anderseits, dass der Abbau in der Tiefe durch das Niveau der Grundwasserleitschicht beschränkt wird;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-15]

Par «nappe aquifère confinée», on entend un aquifère artésien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Der Ausdruck „artesisches Gewässerbett“ bezeichnet ein Gewässerbett, in dem das Wasser unter einem Überdruck steht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

Par «nappe aquifère confinée», on entend un aquifère artésien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Der Ausdruck „artesisches Gewässerbett“ bezeichnet ein Gewässerbett, in dem das Wasser unter einem Überdruck steht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Stockage dans la région Centre (FR), développement du stockage dans des nappes aquifères

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Speicheranlage in der Region Centre (FR), Grundwasser führende Schicht

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-05]

8.25. Stockage dans la région Centre (F, développement du stockage dans des nappes aquifères)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

8.25. Speicheranlage in der Region Centre (FR, Grundwasser führende Schicht)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]

- pour un sol sableux, ayant une vitesse de percolation comprise entre 50 et 500 mm/h et une nappe aquifère située à plus de 1,5 m de profondeur par rapport au niveau du sol, il faut prévoir une surface de 15 m de tranchées, soit 25 m de longueur de tranchées avec une largeur de 0,60 m et une profondeur de 0,60 m;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

- für einen sandigen Boden mit einer Sickergeschwindigkeit zwischen 50 und 500 mm/St. und einer mehr als 1,5 m tiefen Grundwasserleitschicht im Verhältnis zum Bodenniveau, muss eine Grabenfläche von 15 m vorgesehen werden, d.h. mit einer Länge von 25 m für einen 0,60 m breiten und 0,60 m tiefen Graben;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-12-14]

D'autres ont cherché : aquifère couche aquifère eau souterraine formation aquifère nappe aquifère nappe phréatique niveau de l'eau souterraine niveau de la nappe niveau de la nappe aquifère niveau de la nappe libre niveau de la nappe phréatique niveau de nappe niveau de saturation réservoir aquifère surface d'une nappe surface de saturation Niveau de la nappe aquifère

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Niveau de la nappe aquifère ->

Date index: 2022-04-27