Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OIP
Observatoire international des prisons
Organisme international de produit

Traduction de «OIP » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordonnance du 11 décembre 1978 sur l'indication des prix [ OIP ]

Verordnung vom 11. Dezember 1978 über die Bekanntgabe von Preisen | Preisbekanntgabeverordnung [ PBV ]


Ordonnance du 11 décembre 1978 sur l'indication des prix | OIP [Abbr.]

Verordnung vom 11.Dezember 1978 über die Bekanntgabe von Preisen; Preisbekanntgabeverordnung | PBV [Abbr.]


organisme international de produit | OIP [Abbr.]

Internationale Rohstoffgremien | internationales Rohstoffgremium


Observatoire international des prisons | OIP [Abbr.]

Internationale Beobachtungsstelle für Haftanstalten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 13. Les OIP et les organismes assimilés qui souhaitent procéder à des campagnes de communication média devront obtenir préalablement l'accord de leur Ministre de tutelle si le montant de la campagne ou de l'action dépasse 50.000 euros T.V.A.C, et ceci avant tout lancement du cahier de charge ou engagement.

Art. 13 - Die Einrichtungen öffentlichen Interesses und die ihnen gleichgestellten Einrichtungen, die in den Medien Kommunikationskampagnen durchführen möchten, müssen im Voraus, vor jeglicher Einführung eines Lastenheftes oder bevor jegliche Verpflichtung eingegangen wird, die Zustimmung ihres Aufsichtsministers einholen, wenn die Kosten für die Kampagne oder die Maßnahme 50.000 Euro einschließlich der Mehrwertsteuer übertreffen.


Il sera mis fin au sponsoring des OIP et organismes assimilés dépendant de la Région, sauf dérogation du Gouvernement, parce qu'en lien direct avec son activité.

Dem Sponsoring der Einrichtungen öffentlichen Interesses und der ihnen gleichgestellten Einrichtungen, die der Region unterstellt sind, wird ein Ende gesetzt, außer wenn die Regierung eine Abweichung gewährt, weil ein direkter Zusammenhang mit ihrer Aktivität besteht.


Outre ces recommandations, il convient d'étudier la possibilité d'accroître le rôle des organisations interprofessionnelles (OIP).

Zusätzlich zu diesen Empfehlungen sollte in Erwägung gezogen werden, die Rolle der Branchenverbände zu stärken.


pour les OIP: production (pêche ou aquaculture); transformation; commercialisation; autre (préciser)

Bei IBO: Erzeugung (Fischerei, Aquakultur), Verarbeitung, Vermarktung, Sonstiges (bitte erläutern)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 20. Les coûts afférents au personnel et aux moyens alloués aux agents des administrations et des OIP qui prêtent leurs concours à la formation du personnel seront transférés à l'Ecole d'Administration publique au départ des budgets de rémunération des agents du SPW et des OIP.

Art. 20 - Die Kosten in Verbindung mit dem Personal und mit den Mitteln, die den Bediensteten der Verwaltungen und der EÖI bewilligt werden, die an der Ausbildung des Personals mitwirken, werden ab den Mitteln für die Entlohnung der Bediensteten des ÖDW und der EÖI der Schule für öffentliche Verwaltung übertragen.


Art. 95. Les coûts afférents au personnel et aux moyens alloués aux agents des administrations et des OIP qui prêtent leur concours à la formation du personnel seront transférés à l'Ecole d'Administration publique au départ des budgets de rémunération des agents du SPW et des OIP.

Art. 95 - Die Kosten in Verbindung mit dem Personal und mit den Mitteln, die den Bediensteten der Verwaltungen und der EÖI bewilligt werden, die an der Ausbildung des Personals mitwirken, werden ab den Mitteln für die Entlohnung der Bediensteten des ÖDW und der EÖI auf die Schule für öffentliche Verwaltung übertragen.


Le fichier XML est envoyé à la Commission en pièce jointe à un courrier électronique adressé à la boîte fonctionnelle: MARE-B2@ec.europa.eu et mentionnant en objet: communication relative aux OP/OIP.

Die XML-Datei wird der Kommission mit dem Betreff „Mitteilung über Erzeugerorganisationen/Branchenverbände“ über das E-Mail-Postfach MARE-B2@ec.europa.eu zugesandt.


– vu l'adhésion de l'Union européenne aux organismes internationaux de produits (OIP),

– unter Hinweis auf die Mitgliedschaft der Europäischen Union in internationalen Rohstofforganisationen,


de faire régulièrement rapport au Parlement sur ses travaux et activités au sein des OIP, notamment du CCIC;

dem Europäischen Parlament regelmäßig über seine Arbeit und seine Aktivitäten in internationalen Rohstofforganisationen wie dem ICAC Bericht zu erstatten,


Au niveau international, les organismes internationaux de produits (OIP) doivent reformuler leurs objectifs dans ce nouveau contexte.

Weltweit stehen die internationalen Rohstofforganisationen (IRO) vor der Aufgabe, eine Neubestimmung ihrer Ziele in einem veränderten Kontext vorzunehmen.




D'autres ont cherché : observatoire international des prisons     organisme international de produit     OIP     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

OIP ->

Date index: 2021-10-23
w