Übersetzung für "Office des locations " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

office des locations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mietamt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Office des locations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mietamt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arrondissement de l'office des locations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mietamtskreis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission de conciliation en matière de bail (1) | Commission de conciliation en matière de baux (2) | Commission de conciliation en matière de bail à loyer (3) | Commission de conciliation en matière de baux et loyers (4) | Commission de conciliation en matière d'abus dans le secteur locatif (5) | Office des locations (6) | Autorité régionale de conciliation (7)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kantonale Schlichtungsbehörde für Mietsachen (1) | Kantonale Schlichtungsbehörde in Mietsachen (2) | Kantonale Schlichtungsstelle für Mietangelegenheiten (3) | Kantonale Schlichtungsbehörde für Mietverhältnisse (4) | Kantonale Schlichtungskommission für Mietverhältnisse (5) | Schlichtungsbehörde für Mietsachen (6) | Schlichtungsbehörde in Mietsachen (7) | Schlichtungsbehörde für Mietverhältnisse (8) | Schlichtungsstelle für Mietverhältnisse (9) | Schlichtungsbehörde im Mietwesen (10) | Staatliche Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten (11) | Schlichtungskommission betreffend Missbräuche im Mietwesen (12) | Mietamt (13) | Paritätische ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

office des locations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mietamt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

arrondissement de l'office des locations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mietamtskreis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

office de location sociale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Amt für die Vermietung von Sozialwohnungen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

conseillère de location en immobilier | négociatrice en location immobilière | agent de location immobilière/agente de location immobilière | négociateur en location immobilière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vermietungsmakler | Vermietungsmakler/Vermietungsmaklerin | Vermietungsmaklerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prendre en location

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mieten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

location

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Miete

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° les logements publics : les logements de transit, les logements d'insertion, les logements sociaux et moyens, en ce compris les logements sociaux et moyens vendus depuis dix ans, les logements pris en gestion ou en location par un organisme à finalité sociale ou une société de logement de service public, les logements gérés par le Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie, les logements gérés par l'Office central d'action so ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

5° die öffentlichen Wohnungen: die Übergangs-, Eingliederungs-, Sozial- und Durchschnittswohnungen, einschließlich der seit zehn Jahren verkauften Sozial- und Durchschnittswohnungen, die durch eine Einrichtung mit sozialem Zweck oder eine Wohnungsbaugesellschaft öffentlichen Dienstes verwalteten oder gemieteten Wohnungen, die durch den " Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie" (Wohnungsfonds der kinderreichen Familien der Wallonie) verwalteten Wohnungen, die durch das " Office central d'action soci ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-06]

F. considérant que l'Office a signé un contrat de location avec l'État membre d'accueil en mars 2011 et a emménagé dans ses nouveaux locaux en juin 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

F. in der Erwägung, dass das Amt mit dem Aufnahmemitgliedstaat im März 2011 einen Vertrag über die Nutzung von Räumlichkeiten unterzeichnet hat und der neue Hauptsitz im Juni 2011 bezogen wurde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

F. considérant que l'Office a signé un contrat de location avec l'État membre d'accueil en mars 2011 et a emménagé dans ses nouveaux locaux en juin 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

F. in der Erwägung, dass das Amt mit dem Aufnahmemitgliedstaat im März 2011 einen Vertrag über die Nutzung von Räumlichkeiten unterzeichnet hat und der neue Hauptsitz im Juni 2011 bezogen wurde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Parmi les nouvelles tâches d'audit prévues pour 2006 dans ce domaine figurent l'efficience et l'efficacité de l'organisation interne et de la gestion de l'Office européen de sélection du personnel (EPSO), ainsi que la régularité et l'efficience des contrats portant sur l'acquisition et la location de matériel et de services dans le domaine informatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

Zu den neuen Prüfungsaufgaben in diesem Bereich gehören 2006 die Effizienz und Wirksamkeit der internen Organisation und des Managements des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO) und die Ordnungsmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit der Aufträge für den Erwerb oder die Anmietung von Material und Dienstleistungen im EDV-Bereich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les capacités utilisées pour produire des services bancaires — principalement le personnel, les agences, les centres de conseil, les back-offices et les systèmes informatiques et de télécommunications — sont extrêmement adaptables et peuvent être réutilisés, donnés en location ou mis autrement sur le marché sans coûts significatifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

Die Kapazitäten zur Erbringung von Dienstleistungen im Bankensektor — vor allem Mitarbeiter, Filialen, Beratungszentren, Back-offices und Computer- und Telekommunikationssysteme — sind durch eine hohe Anpassungsflexibilität gekennzeichnet und können ohne signifikante Kosten wieder beschäftigt, vermietet oder auf andere Art im Markt eingesetzt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-17]

« L'article 10, l'article 13 et l'article 201, du décret du 29 octobre 1998 contenant le code wallon du logement en ce qu'ils entraînent une nullité d'office du bail en cas d'absence de délivrance préalable du permis de location avant la conclusion d'un contrat de bail, ledit permis n'étant délivré que si le logement respecte les critères minimaux de salubrité fixés par l'arrêté du gouvernement wallon du 25 février 1999, ne sont-ils pas en contrariété avec l'article 2 de la loi du 20 février 1991 modifié par la loi du 13 avril 1997 qu ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

« Stehen die Artikel 10, 13 und 201 des Dekrets vom 29. Oktober 1998 zur Einführung des Wallonischen Wohngesetzbuches dadurch, dass sie dazu führen, dass ein Mietvertrag von Amts wegen nichtig ist, wenn nicht vor Vertragsschluss eine Mietgenehmigung ausgestellt wurde, die nur dann erteilt wird, wenn die Wohnung den durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 25. Februar 1999 festgelegten minimalen Gesundheitsnormen entspricht, nicht im Widerspruch zu Artikel 2 des Gesetzes vom 20. Februar 1991 in der durch das Gesetz vom 13. April 1997 abgeänderten Fassung, der in dem Fall, wo das gemietete Gut nicht den elementaren Sicherheits-, Ges ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-10-19]

« L'article 2 de la loi du 20 février 1991, modifié par la loi du 13 avril 1997, en tant qu'il prévoit comme sanction, au choix du preneur, au cas où le bien loué ne répond pas aux exigences élémentaires de sécurité, salubrité et habitabilité prévues par l'arrêté royal du 8 juillet 1997, soit l'exécution des travaux nécessaires pour mettre le bien loué en conformité avec les exigences précitées, soit la résiliation du contrat avec dommages et intérêts, et les articles 10, 13 et 201 du décret de la Région wallonne du 29 octobre 1998 instituant le Code wallon du logement, en tant qu'ils entraînent une nullité d'office du bail en cas d'abse ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

« Verstösst Artikel 2 des Gesetzes vom 20 Februar 1991 in der durch das Gesetz vom 13. April 1997 abgeänderten Fassung, soweit er als Sanktion, nach Wahl des Mieters, falls die vermietete Wohnung nicht die im königlichen Erlass vom 8. Juli 1997 festgelegten Mindestkriterien bezüglich der Gesundheit, Sicherheit und Bewohnbarkeit erfüllt, entweder die Ausführung der notwendigen Arbeiten, damit die vermietete Wohnung mit den vorgenannten Kriterien in Übereinstimmung gebracht wird, oder die Kündigung des Mietvertrages mit Schadenersatz vorsieht, und verstossen die Artikel 10, 13 und 201 des Dekrets der Wallonischen Region vom 29. Oktober 199 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-10-19]

« L'article 2 de la loi du 20 février 1991, modifié par la loi du 13 avril 1997, en tant qu'il prévoit comme sanction, au choix du preneur, au cas où le bien loué ne répond pas aux exigences élémentaires de sécurité, salubrité et habitabilité prévues par l'arrêté royal du 8 juillet 1997, soit l'exécution des travaux nécessaires pour mettre le bien loué en conformité avec les exigences précitées, soit la résiliation du contrat avec dommages et intérêts, et les articles 10, 13 et 201 du décret de la Région wallonne du 29 octobre 1998 instituant le Code wallon du logement, en tant qu'ils entraînent une nullité d'office du bail en cas d'abse ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-07-04]

« Verstösst Artikel 2 des Gesetzes vom 20 Februar 1991 in der durch das Gesetz vom 13. April 1997 abgeänderten Fassung, soweit er als Sanktion, nach Wahl des Mieters, falls die vermietete Wohnung nicht die im königlichen Erlass vom 8. Juli 1997 festgelegten Mindestkriterien bezüglich der Gesundheit, Sicherheit und Bewohnbarkeit erfüllt, entweder die Ausführung der notwendigen Arbeiten, damit die vermietete Wohnung mit den vorgenannten Kriterien in Übereinstimmung gebracht wird, oder die Kündigung des Mietvertrages mit Schadenersatz vorsieht, und verstossen die Artikel 10, 13 und 201 des Dekrets der Wallonischen Region vom 29. Oktober 199 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-07-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-07-04]

Andere haben gesucht : autorité régionale de conciliation office des locations agent de location immobilière agente de location immobilière arrondissement de l'office des locations conseillère de location en immobilier location négociateur en location immobilière négociatrice en location immobilière office de location sociale prendre en location Office des locations

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Office des locations ->

Date index: 2023-05-27