Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle de l'outil
Angle de l'outil en main
Attaque à main armée
Bagages à main
Besoin de main-d'oeuvre
Besoin de main-d'œuvre
Demande de main-d'oeuvre
Demande de main-d'œuvre
Offre de main-d'oeuvre
Offre de main-d'œuvre
Outil de bricolage
Outil à main
Outillage
Outillage à main
Outillage électromécanique
Outillage électroportatif
Perceuse à main
Plan de référence de l'outil
Plan de référence de l'outil en main
Tricoteur à la machine à main
Tricoteuse à la machine à main

Übersetzung für "Outil à main " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




outillage [ outil à main ]

Maschinenwerkzeug [ Betriebsausstattung | Handwerkzeug | Werkzeugausrüstung ]


angle de l'outil | angle de l'outil en main

Werkzeugwinkel


plan de référence de l'outil | plan de référence de l'outil en main

Werkzeug-Bezugsebene


tricoteur à la machine à main | tricoteuse à la machine à main

Handmaschinenstricker | Handmaschinenstrickerin






outil de bricolage [ outillage électromécanique | outillage électroportatif | perceuse à main ]

Werkzeug für Heimwerker [ elektrische Heimwerkergeräte | elektromechanisches Heimwerkergerät | Handbohrmaschine ]


besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

Arbeitskräftebedarf [ Arbeitskräfteangebot | Arbeitskräftemangel | Arbeitskräftenachfrage ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parties et accessoires reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinés aux machines des nos8456 à 8465, y compris les porte-pièces et porte-outils, les filières à déclenchement automatique, les dispositifs diviseurs et autres dispositifs spéciaux se montant sur machines-outils; porte-outils pour outils ou outillage à main, de tous types

Teile und Zubehör, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Maschinen der Positionen 8456 bis 8465 bestimmt, einschließlich Werkstück- und Werkzeughalter, selbstöffnende Gewindeschneidköpfe, Teilköpfe und andere Spezialvorrichtungen für Werkzeugmaschinen; Werkzeughalter für von Hand zu führende Werkzeuge aller Art


Machines pour la transformation des produits alimentaires — Machines et appareils portatifs et/ou guidés à la main munis d’outils coupants mus mécaniquement — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène

Nahrungsmittelmaschinen — Tragbare und/oder handgeführte Maschinen und Geräte mit mechanisch angetriebenen Schneidwerkzeugen — Sicherheits- und Hygieneanforderungen


fabrication d’outils à main à moteur (brevets);

Herstellung von handgeführten Werkzeugen mit Motorantrieb (Patente)


Parties et accessoires reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinés aux machines des nos8456 à 8465 , y compris les porte-pièces et porte-outils, les filières à déclenchement automatique, les dispositifs diviseurs et autres dispositifs spéciaux se montant sur machines-outils; porte-outils pour outils ou outillage à main, de tous types

Teile und Zubehör, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Maschinen der Positionen 8456 bis 8465 bestimmt, einschließlich Werkstück- und Werkzeughalter, selbstöffnende Gewindeschneidköpfe, Teilköpfe und andere Spezialvorrichtungen für Werkzeugmaschinen; Werkzeughalter für von Hand zu führende Werkzeuge aller Art


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les opérations liées aux contraintes de stockage, au surdimensionnement et à l'entretien des outils de production, et au manque de main-d'œuvre sur le marché local.

Vorhaben im Zusammenhang mit Problemen, die sich aus Lagerungsbegrenzungen, Überdimensionierung und Wartung von Produktionsanlagen sowie aus dem Mangel an Humankapital auf dem lokalen Arbeitsmarkt ergeben.


Contrairement à d’autres outils numériques de prise en main de la santé, l’iCoach s’adresse aussi aux récalcitrants et aux personnes présentant un risque élevé de récidive.

Im Gegensatz zu anderen elektronischen Gesundheitstools wendet sich der iCoach auch an diejenigen, die nicht mit dem Rauchen aufhören wollen, sowie an Menschen mit hohem Rückfallrisiko.


La nouvelle campagne antitabac s’appuie sur un outil destiné à aider concrètement les personnes à arrêter de fumer: l’iCoach est une plateforme numérique de prise en main de la santé à accès libre et disponible dans toutes les langues officielles de l’Union.

Ein wirksames Instrument der Kampagne „Ex-Raucher sind nicht zu stoppen“, das Raucherinnen und Rauchern beim Aufhören hilft, ist der iCoach: eine kostenlose digitale Plattform für Gesundheitscoaching, die in allen EU-Amtssprachen zur Verfügung steht.


· à force d’utiliser l’outil informatique et les nouvelles procédures, les autorités ont fini par se faire la main et par utiliser plus efficacement les outils de coopération établis par le règlement CPC.

· Die Behörden setzen die durch die Verordnung geschaffenen Kooperationsmechanismen effektiver ein, da ihnen das IT-Tool und die neuen Verfahren vertrauter sind.


La liste comprend des produits provenant d'un grand nombre de secteurs, tels que l'agriculture (jambons et leurs morceaux, lait en poudre, tomates, ananas notamment), le textile (anoraks, costumes, pantalons, linge de lit notamment), les produits industriels (fourches, outillages à main, outils et engins de forage notamment), les produits électroniques (chaudières tubulaires à eau, moteurs à vapeur, réfrigérateurs notamment), les produits du papier et l'acier (alliages à base de ferro-nickel, métaux non alliés en lingots, produits plats laminés à chaud notamment).

Die Liste umfasst Waren aus zahlreichen Bereichen wie landwirtschaftliche Erzeugnisse (z. B. Schinken und Aufschnitt, Milchpulver, Tomaten, Ananas), Textilwaren (z. B. Anoraks, Anzüge, Hosen, Bettwäsche), gewerbliche Erzeugnisse (z. B. Gabeln, Hand- und Bohrwerkzeuge), elektronische Geräte (z. B. Wasserrohrkessel, Dampfmaschinen, Kühlschränke), Papierwaren und Stahlerzeugnisse (z. B. Eisen-Nickel-Legierungen, nicht legierter Stahl in Rohblöcken, warmgewalzte Flacherzeugnisse).


Cela passera par l'enrichissement de leur savoir-faire, la modernisation de leur outil de production, la mise à disposition d'une main d'œuvre mieux formée, afin de rendre le tissu économique régional dynamique et créateur d'emplois.

Dies geschieht über die Bereicherung ihres Know-how, die Modernisierung der Produktionsmittel und die Bereitstellung besser ausgebildeter Arbeitskräfte mit dem Ziel, das regionale Wirtschaftsgefüge zu dynamisieren und Arbeitsplätze zu schaffen.


w