Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajusteur-monteur cellule
Ajusteuse monteuse aéronautique
Monteur en ligne de fabrication automobile
Monteur à la chaîne
Monteuse en ligne de fabrication automobile
Ouvrier de montage
Ouvrier de montage en construction automobile
Ouvrier de montage à la chaîne
Ouvrier en montage de cadrans
Ouvrier à la chaîne de montage
Ouvrière de montage
Ouvrière de montage en aéronautique
Ouvrière en montage de cadrans
Ouvrière à la chaîne de montage
Préparateur montage en chaussures
Préparatrice montage en chaussures

Traduction de «Ouvrier de montage à la chaîne » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
monteur à la chaîne | ouvrier de montage à la chaîne(L)

Metallmontierer am Fliessband


ajusteuse monteuse aéronautique | ouvrière de montage en aéronautique | ajusteur-monteur cellule | ouvrier de montage en aéronautique/ouvrière de montage en aéronautique

Fluggerätmechanikerin | Flugzeugmonteur | Fluggerätmechaniker | Flugzeugmonteur/Flugzeugmonteurin


monteur en ligne de fabrication automobile | monteuse en ligne de fabrication automobile | ouvrier de montage en construction automobile | ouvrier de montage en construction automobile/ouvrière de montage en construction automobile

Automonteur | Automonteurin | Fahrzeugmonteur | Kfz-Monteur/Kfz-Monteurin


ouvrier à la chaîne de montage | ouvrière à la chaîne de montage

Fliessbandarbeiter | Fliessbandarbeiterin


ouvrier en montage de cadrans | ouvrière en montage de cadrans

Zifferblattarbeiter | Zifferblattarbeiterin


ouvrier de montage | ouvrière de montage

Montagearbeiter | Montagearbeiterin


préparateur montage en chaussures | préparatrice montage en chaussures | ouvrier d’assemblage-finissage en chaussures/ouvrière d’assemblage-finissage en chaussures | préparateur montage en chaussures/préparatrice montage en chaussures

Vorrichter | Vorrichter/Vorrichterin | Vorrichterin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils présentent une utilité particulière dans les industries à forte intensité de capitaux qui sont caractérisées par des méthodes de montage complexes, telles que la production et le montage d’avions modernes, qui impliquent toute la gamme des technologies de fabrication, allant de la simulation et la programmation de chaînes de montage robotisées à la réduction de la consommation d’énergie et de matériaux.

Sie sind vor allem wichtig in kapitalintensiven Industrien mit komplexen Fertigungsmethoden, beispielsweise in der Produktion und Montage von modernen Flugzeugen, bei der die gesamte Bandbreite von Fertigungstechnologien zum Einsatz kommt, von der Simulation und Programmierung robotergesteuerter Montagebänder bis hin zu Technologien zur Reduzierung des Energie- und Materialverbrauchs.


Le projet comprend l’installation d’une nouvelle unité de production et d’une chaîne de montage supplémentaire qui permettront d’augmenter la production de 1 500 unités par jour.

Das Projekt betrifft eine neue Produktionsanlage und eine zusätzliche Montagestraße, wodurch die Produktion um 1 500 Einheiten pro Tag ausgeweitet werden kann.


Ils présentent une utilité particulière dans les industries à forte intensité de capitaux qui sont caractérisées par des méthodes de montage complexes, telles que la production et le montage d’avions modernes, qui impliquent toute la gamme des technologies de fabrication, allant de la simulation et la programmation de chaînes de montage robotisées à la réduction de la consommation d’énergie et de matériaux.

Sie sind vor allem wichtig in kapitalintensiven Industrien mit komplexen Fertigungsmethoden, beispielsweise in der Produktion und Montage von modernen Flugzeugen, bei der die gesamte Bandbreite von Fertigungstechnologien zum Einsatz kommt, von der Simulation und Programmierung robotergesteuerter Montagebänder bis hin zu Technologien zur Reduzierung des Energie- und Materialverbrauchs.


Les véhicules seront construits dans l’usine de TOFAS à Bursa. La capacité de production annuelle initiale supplémentaire de cette usine s’élèvera à 135 000 voitures qui commenceront à sortir des chaînes de montage à partir de la fin de 2007.

Die Fahrzeuge werden im Werk der TOFAS in Bursa gebaut, dessen Kapazität sich um anfangs 135 000 Fahrzeuge pro Jahr erhöhen wird, und sollen ab Ende 2007 vom Band rollen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet proposé consiste à mettre en place les installations de production de la VW Jetta A5 - atelier de carrosserie et chaînes de montage final - qui remplaceront les anciennes capacités correspondant à la production de la Coccinelle.

Das Projekt betrifft die Errichtung neuer Produktionsanlagen im Karosseriewerk und der Endmontagestraße für den VW Jetta A5, der die Kapazität auslasten wird, die zur Produktion des alten Volkswagen Käfer erforderlich war.


Ainsi, l'introduction de la chaîne de montage a permis une réduction substantielle du coût de fabrication des automobiles.

So führte z. B. die Einführung des Fließbandes zu einer erheblichen Kostensenkung bei der Herstellung von Kraftfahrzeugen.


Le projet prévoit des investissements d'un montant de 335 millions d'euros ayant pour objet l'installation d'un nouvel atelier d'emboutissage pour la fabrication des flancs, du toit et des ailes du nouveau véhicule, d'une seconde chaîne de montage de carrosseries et d'un nouvel atelier de peinture, ainsi que l'adaptation de la chaîne de montage existante.

Investitiert werden sollen 335 Mio. EUR in eine neue Stanzerei zur Fertigung der Seitenteile, Dächer und Kotflügel des neuen Modells, ein zweites Karosseriewerk, eine neue Lackiererei und die Anpassung des zweiten Montagebands.


- (ES) Monsieur le Commissaire, cette question fait partie d'un montage électoral organisé par le parti socialiste ouvrier espagnol au cours de la campagne électorale des dernières élections européennes en vue d'attaquer Mme Loyola de Palacio, alors tête de liste du parti populaire.

– (ES) Herr Kommissar! Diese Frage ist Teil einer von der Spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei organisierten Wahlaufmachung in Fortsetzung der Wahlkampagne der vergangenen Europawahlen, um die damalige Spitzenkandidatin der Liste der Volkspartei, Loyola de Palacio, zu attackieren.


On considérera comme valable un montage dont la fréquence de résonance la plus basse est au moins égale au quintuple de la fréquence FH de la chaîne de mesure considérée.

Eine Halterung wird als zufriedenstellend angesehen, wenn die niedrigste Resonanzfrequenz mindestens das 5fache der Frequenz FH des Datenkanals beträgt.


L'investissement dans l'usine actuelle comporte plusieurs éléments : la capacité de montage final des voitures a été augmentée, une chaîne de montage final des moteurs a été installée, un nouvel atelier de presse et une extension de l'atelier de carrosserie doivent être construits et équipés.

Die Investitionen erstrecken sich auf folgende Bereiche: Die Kapazität für die Pkw-Endmontage ist gesteigert worden, ein Endmontageband für Motoren ist installiert worden, ein neues Presswerk wird errichtet und das Karrosseriewerk erweitert.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Ouvrier de montage à la chaîne ->

Date index: 2023-08-03
w