On constate des pertes aussi bien dans les forêts naturelles de conifères que dans les écosystèmes forestiers artificiels, comme les peuplements de conifères d'ornement, les brise-vent et les plantations d'arbres de Noël.
Verluste gibt es in natürlichen Kiefernwäldern ebenso wie in künstlichen forstlichen Ökosystemen wie Zierkoniferen- und Windschutzpflanzungen und Weihnachtsbaumplantagen.