Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PIMF
Plan d'activités et plan financier
Plan de mission et de finances intégré
Plan des tâches et plan financier
Plan intégré «mission-financement»

Traduction de «Plan de mission et de finances intégré » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plan intégré «mission-financement» | plan de mission et de finances intégré | plan des tâches et plan financier | PIMF | plan d'activités et plan financier

konsolidierter Entwicklungs- und Finanzplan | IFAP | integrierter Finanz- und Aufgabenplan | integrierter Aufgaben- und Finanzplan | AFP | Aufgaben- und Finanzplan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le plan espagnol vise à promouvoir des plans intégrés pour quartiers défavorisés et zones désavantagées ; des aides pour l'amélioration du logement en milieu rural sont aussi prévues. Le plan compte également financer des programmes intégrés d'ONG développés pour les zones urbaines vulnérables.

Im Rahmen des spanischen NAP sollen integrierte Planungen für benachteiligte Stadtviertel und Gebiete gefördert und NRO-Programme zugunsten gefährdeter städtischer Gebiete bezuschusst werden.


Comme il est dit en B.2 et B.3, le décret attaqué modifie, d'une part, des règles touchant au subventionnement de missions sectorielles des communes dans les domaines de la jeunesse, du sport, de la culture, de l'enseignement, de l'intégration, de la lutte contre la pauvreté des enfants et de la coopération au développement, et instaure, d'autre part, un financement général des communes par une dotation complémentaire relevant du « ...[+++]

Wie in B.2 und B.3 dargelegt wurde, werden durch das angefochtene Dekret einerseits die Regeln bezüglich der Bezuschussung sektorieller Aufträge der Gemeinden in den Bereichen Jugend, Sport, Kultur, Unterricht, Integration, Kinderarmutsbekämpfung und Entwicklungszusammenarbeit abgeändert und wird andererseits eine allgemeine Finanzierung der Gemeinden durch eine zum Zuständigkeitsbereich des Flämischen Gemeindefonds gehörende zusätzliche Dotation eingeführt.


demande à la Commission de surveiller et d'évaluer, dans le cadre de la stratégie numérique, l'intégration des questions d'égalité entre hommes et femmes et la prise en compte de ces questions sur le plan budgétaire dans le cadre des fonds de l'Union, conformément à l'article 7 du règlement (UE) no 1303/2013 du 17 décembre 2013 portant dispositions communes sur les fonds européens, et invite la Commission et les États membres à ass ...[+++]

fordert die Kommission auf, vor dem Hintergrund der digitalen Agenda die Anwendung des Gender Mainstreaming und der geschlechtsspezifischen Budgetierung im Rahmen der EU-Mittel gemäß Artikel 7 der Verordnung mit gemeinsamen Bestimmungen (Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 vom 17. Dezember 2013) über Europäische Fonds sorgfältig zu überwachen und zu bewerten; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Einbeziehung von Frauenorganisationen in die Begleitausschüsse zu den Förderungsprogrammen sicherzustellen, damit gezielte Maßnahmen zur Stärkung der Rolle von Frauen in IKT umgesetzt werden können; verweist auf die Verpflichtung ...[+++]


De prévoir un financement suffisant aux fins de la mise en œuvre et du suivi de leurs stratégies et plans d'action nationaux et locaux, prélevés sur toutes les sources de financement disponibles (locales, nationales, de l'Union et internationales), pour atteindre l'objectif d'intégration des Roms au moyen de mesures générales ou ciblées.

Es sollten angemessene Mittel aus (auf örtlicher, nationaler, internationaler und Unionsebene) verfügbaren Finanzierungsquellen für die Umsetzung und Beobachtung der nationalen und lokalen Strategien und Aktionspläne der Mitgliedstaaten vorgesehen werden, damit das Ziel der Integration der Roma durch Mainstream-Maßnahmen oder gezielte Maßnahmen erreicht werden kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout en respectant les compétences des autorités régionales et locales, d'encourager celles-ci à mettre en place des plans ou des stratégies d'action locale ou des ensembles de mesures locales dans le contexte de leurs politiques plus vastes d'inclusion sociale, qui pourraient comprendre des données de départ, des points de référence et des objectifs mesurables pour l'intégration des Roms, ainsi que des financements appropriés.

Regionalen und lokalen Behörden sollte — unter Wahrung ihrer jeweiligen Kompetenzen — nahegelegt werden, lokale Aktionspläne oder Strategien oder Bündel lokaler politischer Maßnahmen im Rahmen weiter gefasster Maßnahmen zur sozialen Inklusion zu entwickeln, zu denen auch Bezugswerte, Benchmarks und messbare Ziele für die Integration der Roma und eine angemessene Finanzierung gehören könnten.


La BEI, la banque de l’UE, a pour mission de financer des projets répondant aux objectifs des politiques européennes. Les réseaux transeuropéens (RTE) constituent une des priorités stratégiques à cet égard, étant donné qu’ils facilitent l’intégration économique et sociale au sein de l’UE, la libre circulation des personnes et des biens, ainsi que le développement des régions moins favorisées de l’Union.

Als Finanzierungsinstitution der Europäischen Union beteiligt sich die EIB an der Finanzierung von Projekten, die mit der Politik der Union in Einklang stehen. Der Ausbau der Transeuropäischen Verkehrsnetze (TEN-V) zählt zu den vorrangigen Zielen der Bank, da diese Verkehrsnetze zur wirtschaftlichen und sozialen Integration der EU, zum freien Güter- und Personenverkehr und zur Entwicklung benachteiligter Regionen der Union beitragen.


Institution de financement de l’Union européenne (UE), la BEI a pour mission de financer des projets répondant aux objectifs des politiques européennes. Les réseaux transeuropéens (RTE) constituent l'une des priorités des politiques communautaires compte tenu de leur rôle pour faciliter l'intégration économique et sociale au sein de l'UE, la libre circulation des personnes et des biens, et le développement des zones les moins favorisées de l'Union.

Aufgabe der EIB ist die Finanzierung von Projekten, die in Einklang mit der Politik der Union stehen. Das transeuropäische Verkehrsnetz (TEN) stellt angesichts seiner Bedeutung für die wirtschaftliche und soziale Integration der EU, den freien Güter- und Personenverkehr und die Entwicklung benachteiligter Regionen der Union eine Priorität der Gemeinschaft dar.


Institution de financement à long terme de l’Union européenne, la BEI a pour mission de concourir à l’intégration, au développement équilibré et à la cohésion économique et sociale des États membres de l’UE en finançant des investissements viables.

Als Bank der Europäischen Union hat die EIB den Auftrag, durch die Finanzierung tragfähiger Investitionsvorhaben zur Integration, zur ausgewogenen Entwicklung und zum wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt der Mitgliedstaaten beizutragen.


La Banque européenne d’investissement (BEI), l’institution de financement de l’Union européenne (UE), a pour mission de financer des projets répondant aux objectifs des politiques européennes. Les réseaux transeuropéens (RTE) constituent l'une des priorités des politiques européennes et ont pour but de faciliter l'intégration économique et sociale au sein de l'UE, la libre circulation des personnes et des biens et le développement des zones les moins favorisées de l'Union.

Aufgrund ihrer Bedeutung für die Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Integration der EU, des freien Personen- und Warenverkehrs und der Entwicklung der weniger entwickelten Regionen der Union ist die Finanzierung der transeuropäischen Netze (TEN) eine der obersten Prioritäten der Bank.


La mission essentielle de la BEI est de financer des projets dans les domaines suivants : développement régional et cohésion économique et sociale de l'UE, y compris l'intégration des pays candidats, industries à forte intensité de savoir et de recherche-développement, protection et amélioration de l'environnement, renforcement de la compétitivité internationale de l'industrie, petites et moyennes entreprises, réseaux transeuropéens de transport, de télécommunications et d'énergie, capital hum ...[+++]

Die Finanzierungen der EIB dienen folgenden operativen Hauptzielen: Regionalentwicklung und wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt in der EU einschließlich Integration der Beitrittsländer, wissensbasierte und FuE-intensive Wirtschaftsbereiche, Schutz und Verbesserung der Umwelt, Förderung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit der Industrie, KMU, Transeuropäische Netze (Verkehr, Telekommunikation, Energie), Humankapital (Bildung und Gesundheit).




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Plan de mission et de finances intégré ->

Date index: 2023-06-11
w