Conformément au décret du 27 mai 2004 relatif au Livre 1 du Code de l'Environnement, le Gouvernement wallon informe qu'il a approuvé les objectifs sectoriels (révision des objectifs à 2020 de l'article 2 de la convention : l'indice d'efficience énergétique passe de 18,2 à 18,5 % et l'indice de réduction des émissions de CO passe de 20 à 20,3 %), et le plan d'action sectoriel (annexe 2) de la convention avec Agoria.
In Übereinstimmung mit dem Dekret vom 27. Mai 2004 über das Buch I des Umweltgesetzbuches teilt die Wallonische Regierung mit, dass sie den sektorspezifischen Zielsetzungen (Neufassung der Ziele für 2020 nach Artikel 2 der Vereinbarung: die Energieeffizienz ändert sich von 18,2 auf 18,5% und die Verringerung der CO -Emissionen ändert sich von 20 auf 20,3%) und dem sektorspezifischen Aktionsplan (Anlage 2) der Vereinbarung mit Agoria zugestimmt hat.