Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fabricant de signalétique
Fabricante de signalétique
Fiche signalétique individuelle
Fichier signalétique
Plaque
Plaque de marquage
Plaque de référence
Plaque indicatrice
Plaque signalétique
Plaque signalétique de sécurité
Plaque signalétique des résistances
Plaquette signalétique

Übersetzung für "Plaque signalétique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
plaque signalétique des résistances

Hinweisschild der Widerstände




plaque signalétique de sécuri

Sicherheitskennzeichnung






plaque | plaque de marquage | plaque indicatrice | plaque signalétique

Leistungsschild | Machinenschild | Typenschild


fabricant de signalétique | fabricant de signalétique/fabricante de signalétique | fabricante de signalétique

Schilderhersteller | Schilderhersteller/Schilderherstellerin | Schilderherstellerin


plaque de référence (1) | plaquette signalétique (2)

Bezeichnungsschild


fiche signalétique individuelle

individuelles Datenblatt


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Les inscriptions visées à l'annexe IV sont apposées de manière visible, lisible et indélébile sur l'appareil ou sur sa plaque signalétique et, le cas échéant, sur l'équipement ou sur sa plaque signalétique.

(1) Die Aufschriften nach Anhang IV werden gut sichtbar, leserlich und dauerhaft auf dem Gerät oder auf seiner Datenplakette und, sofern relevant, auf der Ausrüstung oder auf ihrer Datenplakette angebracht.


1) Les inscriptions visées à l'annexe IV sont apposées de manière visible, lisible et indélébile sur l'appareil ou sur sa plaque signalétique et, si nécessaire, sur l'équipement ou sur sa plaque signalétique.

(1) Die Aufschriften nach Anhang IV werden gut sichtbar, leserlich und dauerhaft auf dem Gerät oder auf seiner Datenplakette und, sofern relevant, auf der Ausrüstung oder auf ihrer Datenplakette angebracht.


1. Le marquage CE est apposé de manière visible, lisible et indélébile sur les équipements radioélectriques ou sur leur plaque signalétique, à moins que la nature de ces équipements ne le permette ou ne le justifie pas.

1. Die CE-Kennzeichnung wird gut sichtbar, leserlich und dauerhaft auf der Funkanlage oder ihrer Datenplakette angebracht, es sei denn, dies ist aufgrund der Art der Funkanlage nicht möglich oder nicht gerechtfertigt.


l'opacité dépasse le niveau consigné sur la plaque signalétique placée sur le véhicule par le constructeur.

Abgastrübung übersteigt den auf dem Herstellerschild am Fahrzeug angegebenen Wert


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La marque d’homologation est apposée sur la plaque signalétique de chaque appareil, sur chaque feuille d’enregistrement et sur chaque carte tachygraphique.

Das Prüfzeichen wird auf dem Typenschild eines jeden Gerätes, auf jedem Schaublatt und auf jeder Fahrtenschreiberkarte angebracht.


l'opacité dépasse le niveau consigné sur la plaque signalétique placée sur le véhicule par le constructeur;

Abgastrübung übersteigt den auf dem Herstellerschild am Fahrzeug angegebenen Wert


La station d'épuration de bord et ses composants liés à l'épuration ont été identifiés au moyen de la plaque signalétique.

Die Bordkläranlage und ihre für die Abwasserreinigung relevanten Bauteile wurden anhand des Typenschildes identifiziert.


1. Le marquage CE est apposé de façon visible, lisible et indélébile sur l’EEE fini ou sur sa plaque signalétique.

(1) Die CE-Kennzeichnung wird gut sichtbar, leserlich und dauerhaft auf dem fertigen Elektro- oder Elektronikgerät oder seiner Datenplakette angebracht.


1. Le marquage «CE» est apposé de façon visible, lisible et indélébile sur l'EEE ou sur sa plaque signalétique.

(1) Die CE-Kennzeichnung wird gut sichtbar, leserlich und dauerhaft auf dem Elektro- oder Elektronikgerät oder seiner Datenplakette angebracht.


2. La plaque signalétique doit être visible sur l'appareil de contrôle et porter les indications suivantes:

2. Das auf dem Kontrollgerät sichtbar angebrachte Typenschild muß folgende Angaben enthalten:




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Plaque signalétique ->

Date index: 2022-02-14
w