Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coursier véhicules 2 roues
Coursière livreuse de pizzas
Coursière véhicules 2 roues
Graisser les roues de matériel roulant
Machine hydraulique
Meuleur de roues dentées
Meuleuse de roues dentées
Pignon
Roue conique
Roue conique dentée
Roue cylindrique
Roue cylindrique dentée
Roue d'engrenage cylindrique
Roue dentée
Roue dentée conique
Roue dentée cylindrique
Roue dentée droite
Roue hydraulique
Roue à crémaillère
Turbine hydraulique
Utiliser une machine à tailler des roues dentées
équipement hydraulique

Traduction de «Roue dentée » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


roue cylindrique | roue cylindrique dentée | roue d'engrenage cylindrique | roue dentée cylindrique

Stirnrad


roue conique | roue conique dentée | roue dentée conique

Kegelrad | Wälz-Kegelrad


meuleur de roues dentées | meuleuse de roues dentées

Zahnradschleifer | Zahnradschleiferin


meuleur de roues dentées | meuleuse de roues dentées

Zahnradschleifer | Zahnradschleiferin




utiliser une machine à tailler des roues dentées

Wälzstoßmaschine bedienen | Wälzhobelmaschine bedienen | Zahnradstoßmaschine bedienen


coursière livreuse de pizzas | coursière véhicules 2 roues | coursier véhicules 2 roues | coursier véhicules 2 roues/coursière véhicules 2 roues

Kurier mit Motorrad | Zustellerin mit Motorrad | Auslieferer mit Motorrad/Auslieferin mit Motorrad | Zusteller mit Motorrad


machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]

hydraulische Maschine [ hydraulische Anlage | Wasserrad | Wasserturbine ]


graisser les roues de matériel roulant

Räder von Rollmaterial schmieren | Eisenbahnfahrzeugräder schmieren | Räder von rollendem Material schmieren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Système de transport ferroviaire permettant aux véhicules de circuler sur des terrains en forte pente, composé d'une crémaillère (située généralement entre les rails de roulement) et dont les véhicules sont munis d'un ou plusieurs pignons ou roues dentées qui s'engrènent sur cette crémaillère.

Ein Schienenverkehr, der den Fahrzeugen ermöglicht, an steilen Steigungen oder Gefällen zu operieren, und der aus einer Bahnstrecke besteht, die mit einer Zahnstangenschiene (normalerweise zwischen den Laufschienen) versehen ist, an die Fahrzeuge mit einem oder mehreren Zahnrädern oder Ritzeln, die in diese Zahnschiene greifen, angebracht werden.


(43) Bien que les arguments des différentes parties soient contradictoires en ce qui concerne la qualité des produits exportés, la Commission a élargi les critères utilisés pour déterminer les modèles comparables, de manière à y inclure la configuration et le type des dérailleurs, les jeux de roues dentées, les manettes de changement de vitesses, les freins et les moyeux, étant donné que la qualité d'une bicyclette est également déterminée par ces composants.

(43) Obgleich die Argumente der verschiedenen Parteien zu der Qualität der Exportprodukte widersprüchlich waren, hat die Kommission nun weitere Kriterien für die Bestimmung der Vergleichbarkeit der Modelle herangezogen wie Ausführung und Typ der Kettenschaltung, Kettenrad, Schalthebel, Bremsvorrichtungen und Radnaben, da diese Bauteile ebenfalls für die Qualität eines Fahrrads ausschlaggebend sind.


w