Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Régime autonome CECA » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

régime autonome CECA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autonome Regelung EGKS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité du régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers non couverts par des accords, protocoles ou autres arrangements bilatéraux, ou par d'autres régimes communautaires spécifiques d'importation | Comité Textiles (régime autonome)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen fallen | Textilausschuss (autonome Regelung)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politique des importations [ régime autonome des importations | régime des importations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einfuhrpolitik [ autonome Einfuhrregelung | Einfuhrbestimmung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

régime autonome d'importation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autonome Einfuhrregelung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, ont adopté une décision modifiant la décision 2001/933/CECA relative à certaines mesures applicables à l'égard de l'Ukraine en ce qui concerne le commerce de certains produits sidérurgiques relevant du traité CECA (régime de contingents autonomes) (Doc. 7300/1/02)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

Die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten nahmen einen Beschluss zur Änderung des Beschlusses 2001/933/EGKS über bestimmte Maßnahmen, die im Warenverkehr mit bestimmten, unter den EGKS-Vertrag fallenden Stahlerzeugnissen auf die Ukraine anzuwenden sind (System der autonomen Quoten) an (Dok. 7300/1/02)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-16]

Les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, ont adopté deux décisions, une relative à la Russie (doc. 7299/02), l'autre relative au Kazakhstan (doc. 7298/02), qui visent à modifier les décisions relatives aux régimes de contingents autonomes applicables au commerce de certains produits sidérurgiques relevant du traité CECA (décision 2001/932/CECA pour la Russie et décision 2001/934/04 pour le Kazakhstan).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten nahmen zwei Beschlüsse - einen zu Russland (Dok. 7299/02), einen zu Kasachstan (Dok. 7298/02) - an, mit denen die Beschlüsse über Regelungen für autonome Gemeinschaftsquoten, die im Warenverkehr mit bestimmten, unter den EGKS-Vertrag fallenden Stahlerzeugnissen anzuwenden sind (Beschluss Nr. 2001/932/EGKS in Bezug auf Russland und Beschluss Nr. 2001/934/EGKS in Bezug auf Kasachstan), geändert werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-20]

Les Représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil ont adopté la décision renouvelant pour six mois, du 1er janvier au 30 juin 1998, le régime autonome applicable aux importations de certains produits sidérurgiques de Kazakhstan, en attendant l'aboutissement des négociations sur un nouvel accord CECA avec ce pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-14]

Die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten nahmen den Beschluß an, mit dem die autonome Regelung für die Einfuhr bestimmter Stahlerzeugnisse aus Kasachstan um sechs Monate, d.h. vom 1. Januar bis zum 30. Juni 1998 verlängert wird, da die Verhandlungen über ein neues EGKS-Abkommen mit diesem Land noch nicht abgeschlossen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-14]

Les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, ont approuvé une décision renouvelant pour six mois, jusqu'au 31 décembre 1999, le régime commercial autonome établi pour le Kazakhstan concernant certains produits sidérurgiques relevant du traité CECA, dans l'attente de la conclusion des négociations relatives au renouvellement de l'accord CECA/Kazakhstan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-21]

Die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten nahmen einen Beschluß an, mit dem die autonomen Handelsregelungen mit Kasachstan betreffend einige unter den EGKS-Vertrag fallende Stahlerzeugnisse um 6 Monate bis 31. Dezember 1999 verlängert werden, da die Verhandlungen über die Verlängerung des Abkommens EGKS-Kasachstan noch nicht abgeschlossen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette décision prévoit la prorogation du régime autonome concernant les échanges, avec ce pays, de produits sidérurgiques relevant du traité CECA, en attendant la conclusion de l'accord portant sur ce même domaine, paraphé le 1er avril dernier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Beschluß sieht die Ausweitung der autonomen Handelsvereinbarungen in bezug auf die unter den EGKS-Vertrag fallenden Stahlerzeugnisse mit diesem Land bis zum Abschluß eines diesbezüglichen Abkommens vor, das am 1. April 1996 paraphiert wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité textiles politique des importations régime autonome ceca régime autonome d'importation régime autonome des importations régime des importations Régime autonome CECA

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Régime autonome CECA ->

Date index: 2022-11-22