Les deux entreprises fournissent des aciers au carbone spéciaux, tels que des aciers très résistants à la traction et à l'usure, dans le monde entier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Beide Unternehmen sind weltweite Anbieter von Spezialkohlenstoffstahl, wie zum Beispiel hochfestem und alterungsbeständigem Stahl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-14]

Rm /20 désigne la valeur minimum de la résistance à la traction à 20 °C.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

R m/20 bezeichnet den Mindestwert der Zugfestigkeit bei 20 °C.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Rm /t désigne la résistance à la traction à la température de calcul.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

R m/t bezeichnet die Zugfestigkeit bei Berechnungstemperatur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

la valeur maximale de la résistance à la traction Rm, max est inférieure à 580 N/mm ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Der Höchstwert der Zugfestigkeit Rm, max muss unter 580 N/mm liegen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

la valeur maximale de la résistance à la traction Rm, max est inférieure ou égale à 350 N/mm ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Der Höchstwert der Zugfestigkeit R m,max darf höchstens bei 350 N/mm liegen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

La résistance à la traction du matériau de roue, la dureté de la table de roulement, la résistance à la rupture (uniquement dans le cas des roues freinées sur la table de roulement), la résistance à l’impact, les caractéristiques des matériaux et leur propreté sont vérifiées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Zu prüfen sind die Zugfestigkeit des Radmaterials, die Härte der Lauffläche, die Bruchfestigkeit (nur bei laufflächengebremsten Rädern), die Schlagfestigkeit, die Materialeigenschaften und die Materialreinheit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

La résistance à la traction du matériau composant l’essieu, la résistance à l’impact, l’intégrité de la surface, les caractéristiques des matériaux et leur propreté doivent être vérifiées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Zu prüfen sind die Zugfestigkeit des Materials, die Schlagfestigkeit, die Unversehrtheit der Oberfläche, die Materialeigenschaften und die Materialreinheit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

À moins que d'autres valeurs ne soient requises au titre d'autres critères qui doivent être pris en compte, un acier est considéré comme suffisamment ductile pour satisfaire au point 4.1 a) si son allongement après rupture dans un test de traction réalisé selon une procédure standard est au moins égal à 14 % et si son énergie de flexion par choc sur éprouvette ISO V est au moins égale à 27 J, à une température au plus égale à 20 °C ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Sofern nicht andere zu berücksichtigende Kriterien andere Werte erfordern, gilt ein Stahl als ausreichend duktil im Sinne von Nummer 4.1 Buchstabe a, wenn seine Bruchdehnung im normgemäß durchgeführten Zugversuch mindestens 14 % und die Kerbschlagarbeit an einer ISO-V-Probe bei einer Temperatur von höchstens 20 °C, jedoch höchstens bei der vorgesehenen tiefsten Betriebstemperatur mindestens 27 J beträgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Andere haben gesucht : résistance à la flexion résistance à la traction Résistance à la traction par flexion

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Résistance à la traction par flexion ->

Date index: 2021-12-07