Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité bancaire
Activité bancaire de la poste
Banque d'entreprise
Directeur services aux entreprises
Directrice services aux entreprises
Entreprise de services bancaires auxiliaires
Gérer les comptes bancaires d’une entreprise
Opération bancaire
Opération bancaire clandestine
Responsable services aux entreprises
Service bancaire
Service bancaire illégal
Service bancaire pour entreprises
Service des chèques postaux
Services financiers de la poste
Système bancaire souterrain

Traduction de «Service bancaire pour entreprises » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
service bancaire pour entreprises | banque d'entreprise

Firmenkundengeschäft


activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]

Bankgeschäft [ Bankdienstleistung | Banktransaktion | Bankwirtschaft ]


entreprise de services bancaires auxiliaires

Unternehmen mit bankbezogenen Hilfsdiensten


entreprise de services bancaires auxiliaires

Unternehmen mit bankbezogenen Hilfsdiensten


opération bancaire clandestine | service bancaire illégal | système bancaire souterrain

alternative Überweisung | alternativer Zahlungsverkehr | Transfer mittels Untergrundbanken


diriger les responsables de différents services d’une entreprise

Leiter und Leiterinnen der Unternehmensabteilungen führen


directrice services aux entreprises | responsable services aux entreprises | directeur services aux entreprises | directeur services aux entreprises/directrice services aux entreprises

hrungskraft für Unternehmensdienstleistungen


entreprise de services bancaires auxiliaires

Unternehmen mit bankbezogenen Hilfsdiensten


gérer les comptes bancaires d’une entreprise

Bankkonten des Unternehmens führen


services financiers de la poste [ activité bancaire de la poste | service des chèques postaux ]

Postgelddienste [ Banktätigkeit der Post | Postscheckamt ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Recentrage des activités sur l'Irlande, axées sur les services bancaires aux entreprises et aux particuliers.

Neuausrichtung der Geschäftstätigkeit auf Irland mit einem Bankdienstleistungsangebot für Unternehmen und Privatkunden.


Barclays est la société exploitante de Barclays Group, un prestataire mondial de services financiers qui fournit des services bancaires aux particuliers, des services liés aux cartes de crédit, des services bancaires aux entreprises, des services de placements bancaires ainsi que des services de gestion de patrimoine et de portefeuille,

Barclays ist die Betriebsgesellschaft des Barclays-Konzerns, einem weltweit tätigen Finanzdienstleister im Privatkunden-, Kreditkarten-, Firmenkunden- und Investmentgeschäft sowie in der Vermögens- und Anlagenverwaltung,


Le cœur de métier inclut les activités essentielles nationales (ménages individuels, PME, services bancaires aux entreprises, services bancaires d’investissement, gestion des actifs, crédit-bail, affacturage, location, banque-assurance et capital-risque), les activités essentielles internationales et les services internes internationaux.

Die Kerntätigkeiten umfassen die inländischen Kerntätigkeiten (Privatkundengeschäft, KMU, Firmenkundengeschäft, Investmentbanking, Vermögensverwaltung, Leasing, Factoring, Vermietung, Bancassurance und Risikokapital), die internationalen Kerntätigkeiten und internationale interne Dienstleistungen.


Le cœur de métier désigne les activités de banque commerciale de détail et vise en particulier les ménages, les PME et les services bancaires aux entreprises, mais propose également des services bancaires d’investissement, la gestion d’actifs, des services de location, de crédit-bail et d’affacturage, la banque-assurance et le capital-risque, le cœur des activités se concentrant essentiellement sur le territoire national et international, ainsi que des activités d’exploitation internationale.

Die Kerntätigkeiten entsprechen denen einer im Retailbereich tätigen Geschäftsbank mit besonderem Schwerpunkt auf Privathaushalten, KMU und Firmenkunden, die auch Dienstleistungen auf den Gebieten des Investmentbanking, der Vermögensverwaltung, der Vermietung, des Leasing und des Factoring, der Bancassurance und des Risikokapitals bietet, wobei sich diese Tätigkeiten vorwiegend auf die inländische Kernregion sowie die internationale Kernregion konzentrieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle a pour principales activités les services bancaires aux entreprises et aux particuliers ainsi que les services aux collectivités locales et à l’administration centrale.

Die Bank ist hauptsächlich im Unternehmens- und Privatkundengeschäft tätig und erbringt Finanzdienstleistungen für zentralstaatliche und kommunale Behörden.


La Commission a également examiné plusieurs chevauchements potentiels entre d'autres entreprises appartenant à RBI et à EFG Ergasias sur les marchés nationaux sans aucun lien avec ceux sur lesquels RBPL et Polbank exercent leurs activités, notamment les marchés de la banque de détail et des services bancaires aux entreprises en Bulgarie et en Roumanie.

Außerdem hat die Kommission untersucht, ob es mögliche Überschneidungen zwischen anderen Tochtergesellschaften von RBI und EFG Ergasias geben könnte, die auf völlig anderen nationalen Märkten als RBPL und Polbank tätig sind. Besondere Aufmerksamkeit galt hier den Märkten für das Privat- und Firmenkundengeschäft in Bulgarien und Rumänien.


La Commission a examiné les effets de cette concentration sur les marchés polonais i) de la banque de détail, ii) de la distribution au détail de produits d'assurance, iii) des services bancaires aux entreprises, iv) interbancaire, v) des services de marché financier et vi) du crédit‑bail.

Die Kommission hat die Auswirkungen des Zusammenschlusses auf die polnischen Märkte für die folgenden Segmente geprüft: Privatkundengeschäft, Versicherungsleistungen für Privatkunden, Geschäftsbanken, Interbankengeschäft, Finanzmarktdienstleistungen und Leasing.


Elle a pour principales activités les services bancaires aux entreprises et aux particuliers ainsi que les services aux collectivités locales et à l’administration centrale.

Es ist insbesondere im Firmen- und Privatkundengeschäft tätig und erbringt Dienstleistungen für öffentliche Einrichtungen auf lokaler und nationaler Ebene.


La banque KBC offre une gamme complète de services bancaires aux entreprises et aux particuliers.

Die KBC-Bank bietet sowohl im Firmen- als auch im Privatkundenbereich das gesamte Spektrum von Bankdienstleistungen an.


23) "entreprise de services bancaires auxiliaires": entreprise dont l'activité principale consiste en la détention ou la gesion d'immeubles, en la gestion de services informatiques, ou en toute autre activité similaire ayant un caractère auxiliaire par rapport à l'activité principale d'un ou de plusieurs établissements de crédit;

23". Unternehmen mit bankbezogenen Hilfsdiensten": ein Unternehmen, dessen Haupttätigkeit die Immobilienverwaltung, die Verwaltung von Rechenzentren oder ähnliche Tätigkeiten umfaßt und die den Charakter einer Hilfstätigkeit im Verhältnis zur Haupttätigkeit eines oder mehrerer Kreditinstitute hat;


w