Ce rapport comprend des propositions pour résoudre la situation des personnes qui souffrent de la sclérose en plaques dans tous les États membres, non seulement par la thérapie, mais aussi en proposant des services efficaces pour répondre à d’autres besoins de ces patients, tels que leur intégration dans la société, en utilisant des traitements efficaces et des traitements de fond.
Dieser Bericht enthält Vorschläge zur Verbesserung der Lage von Menschen, die in allen Mitgliedstaaten an Multipler Sklerose leiden. Sie betreffen nicht nur die Therapie, sondern es geht auch um wirksame Dienste, die sich den anderen Bedürfnissen dieser Patienten zuwenden, und es geht um ihre Integration in die Gesellschaft, indem wirksame Therapien und Behandlungsmethoden angewendet werden, die die Krankheit lindern.
