Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Bonus d'intérêt
Cours de change
Devise verte
Différentiel d'intérêt
Différentiel d'intérêts
Différentiel de taux
Double taux de change
Monnaie verte
Prime de taux
Taux d'intervention
Taux d'épuisement
Taux de change
Taux de change vert
Taux de combustion
Taux de conversion agricole
Taux de conversion représentatif
Taux de différence
Taux de financement
Taux différentiel
Taux différentiels en matière d'impôts
Taux représentatif
Taux vert
Unité de compte agricole
Unité de compte verte
Valeur d'unité de compte agricole
écart de taux
écart de taux d'intérêt
écart entre les taux d'intérêt

Traduction de «Taux différentiel » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taux différentiels en matière d'impôts
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Staffelung der Steuern | Steuergefälle | unterschiedliche Besteuerung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
différentiel de taux | différentiel d'intérêts | écart de taux | écart de taux d'intérêt | écart entre les taux d'intérêt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Spread | Zinsdifferenz | Zinsgefälle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
taux de différence | taux différentiel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Differenz der Inzidenzraten | rate difference
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Arrêté du Conseil fédéral déléguant au Département fédéral des finances et des douanes le droit d'assigner à certaines marchandises des taux différentiels
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesratsbeschluss betreffend Ermächtigung des Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartementes zur Schaffung unterschiedlicher Ansätze für gewisse Waren
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
bonus d'intérêt | différentiel d'intérêt | prime de taux
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Zinsbonus
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
repräsentativer Kurs [ Agrarrechnungseinheit | Agrarumrechnungskurs | Grüne Rechnungseinheit | Grüner Kurs | Grüner Wechselkurs | Grüne Währung | repräsentativer Umrechnungskurs | Wert der Agrarrechnungseinheit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
taux de change [ cours de change | double taux de change ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wechselkurs [ Devisenkurs | monetärer Wert ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
taux de l'impôt (art. 131 LIFD) (art. 19 AChA) (IF I E, taux et coefficients, pt 11) | taux d'impôt (Rapport IChA 1990, pt 33.1) (IF I E, taux et coefficients, pt 11) (-> pl.: taux d'impôt [art. 42quinquies, 2e al., cst.])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Steuersatz
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
taux d'intervention [ taux de financement ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Interventionssatz
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
taux de combustion | taux d'épuisement
http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abbrandprozentsatz
http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les banques ont subi des pertes importantes pendant la crise financière et leurs marges sont aujourd’hui réduites en raison du niveau des différentiels actuels de taux d’intérêt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-10-03]
Die Banken erlitten während der Finanzkrise große Verluste und sind aufgrund der derzeitigen Spreads nun mit geringeren Margen konfrontiert.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-10-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-10-03]
5. souligne son inquiétude face au déclin constant du taux d'inflation dans la zone euro depuis 2011, qui s'accompagne de différentiels de taux d'inflation entre les États membres; souligne l'écart important constaté aujourd'hui entre l'objectif explicite de la BCE consistant à maintenir l'inflation à un niveau inférieur à 2 %, mais proche de ce seuil à moyen terme, et les taux d'intérêt actuels proches de zéro, voire négatifs, dans plusieurs États membres de la zone euro; est préoccupé par le risque, reconnu par le président de la ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]
5. bekundet seine Bedenken angesichts des seit 2011 anhaltenden Abfalls der Inflationsrate im Euroraum sowie angesichts der Unterschiede der Inflationsraten der Mitgliedstaaten; betont, dass zwischen dem ausdrücklichen Ziel der EZB, die Inflationsrate mittelfristig bei unter, aber nahe 2 % zu halten, und den aktuellen Inflationsraten, die nahe bei null und in einigen Mitgliedstaaten sogar unter null liegen, eine große Diskrepanz besteht; ist besorgt darüber, dass die aktuellen, vom Präsidenten der EZB bestätigten Tendenzen in Richtung einer Deflation zu einer Entankerung der mittel- bis langfristigen Inflationserwartungen führen könnte ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]
5. souligne son inquiétude face au déclin constant du taux d'inflation dans la zone euro depuis 2011, qui s'accompagne de différentiels de taux d'inflation entre les États membres; souligne l'écart important constaté aujourd'hui entre l'objectif explicite de la BCE consistant à maintenir l'inflation à un niveau inférieur à 2 %, mais proche de ce seuil à moyen terme, et les taux d'intérêt actuels proches de zéro, voire négatifs, dans plusieurs États membres de la zone euro; est préoccupé par le risque, reconnu par le président de la ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-24]
5. bekundet seine Bedenken angesichts des seit 2011 anhaltenden Abfalls der Inflationsrate im Euroraum sowie angesichts der Unterschiede der Inflationsraten der Mitgliedstaaten; betont, dass zwischen dem ausdrücklichen Ziel der EZB, die Inflationsrate mittelfristig bei unter, aber nahe 2 % zu halten, und den aktuellen Inflationsraten, die nahe bei null und in einigen Mitgliedstaaten sogar unter null liegen, eine große Diskrepanz besteht; ist besorgt darüber, dass die aktuellen, vom Präsidenten der EZB bestätigten Tendenzen in Richtung einer Deflation zu einer Entankerung der mittel- bis langfristigen Inflationserwartungen führen könnte ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-24]
D'autres ont comme objectif de préciser certaines définitions: les questions qui peuvent soulever des problèmes, tels la définition des PME et le taux différentiel qui leur est attribué, ne doivent pas apporter des difficultés complémentaires.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]
Weitere Änderungsanträge dienen der Präzisierung bestimmter Begriffsbestimmungen: Potenziell schwierige Fragen, wie die Definition der KMU und der ihnen zugewiesenen gestaffelten Sätze, dürften keine zusätzlichen Probleme aufwerfen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 3. La subvention vise à couvrir le différentiel d'intérêt actualisé entre le taux de financement réel moyen pondéré de la Société wallonne du Crédit social et le taux de rendement moyen brut pondéré sur les crédits nouveaux et avances nouvelles accordés au cours de l'année-programme.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-10]
Art. 3 - Der Zuschuss hat zum Zweck, die Diskrepanz des aktualisierten Zinses zwischen dem tatsächlichen, gewichteten Durchschnittsfinanzierungssatz der äSociété wallonne du crédit social" und dem gewichteten Brutto-Durchschnittsertragssatz auf die neuen Kredite und die neuen Vorschüsse, die im Laufe des Programmjahres gewährt werden, zu decken.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-12-10]
La partialité de l’analyse de l’ABI est confirmée, d’après l’Italie, par le fait qu’en février 2007 le rendement des BOT à 12 mois atteignait des taux de 3,9 %, soit un différentiel de – 0,60 % avec la moyenne du panier de la convention (de 4,5 % environ à l’époque), c’est-à-dire près d’un tiers du différentiel indiqué par l’ABI.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-15]
Dass die Analyse der ABI nicht objektiv ist, bestätigt nach Ansicht von Italien auch die Tatsache, dass die Rendite der 12-Monats-BOT im Februar 2007 wieder bei 3,9 % lag, was einer Differenz zum Durchschnitt der Renditen der Vereinbarung (seinerzeit ca. 4,5 %) von – 0,60 % und damit fast einem Drittel der von der ABI angeführten Differenz entspricht.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-15]
Le différentiel de taux d'intérêt à long terme par rapport à la zone euro a diminué sensiblement depuis 2003, passant d'environ 50 points de base à moins de 10 points de base actuellement, reflétant notamment un différentiel négatif du taux directeur par rapport à la zone euro.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Die Spanne gegenüber langfristigen Zinssätzen im Euro-Gebiet sank seit 2003 spürbar von ca. 50 Basispunkten auf derzeit unter 10 Basispunkten, was unter anderem auf ein negatives Gefälle der Leitzinsen gegenüber dem Euro-Gebiet zurückzuführen ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Dans notre demande de proposition préparée avec la participation de tous les groupes parlementaires, nous demandons à la Commission d’évaluer le taux implicite actuel - c’est-à-dire converti à un taux - des différentiels de niveau de TVA et ses implications budgétaires, spécialement par rapport aux différenciations relevées dans les États membres qui ont rejoint l’Union européenne à l’occasion du dernier élargissement, qui ne sont pas en mesure d’appliquer les taux individuels réduits et ne peuvent qu’effectuer une transition vers les ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
In unserem Antrag, an dessen Ausarbeitung alle Fraktionen beteiligt waren, ersuchen wir die Kommission, die Unterschiede zwischen dem geltenden impliziten – d. h. auf einen Satz umgerechneten – Mehrwertsteuernormalsatz sowie die damit verbundenen Auswirkungen auf die Haushaltseinnahmen zu bewerten. Das betrifft vor allem die Unterschiede in den Mitgliedstaaten, die der EU im Zuge der jüngsten Erweiterung beigetreten sind und die die einzelnen ermäßigten Sätze nicht anwenden dürfen und bis 2007 lediglich den Übergang zu den Bereichen vollziehen können, die nicht in der Sechsten MwSt.-Richtlinie, also nicht in Anhang K oder Anhang H, entha ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]
La détermination des taux appropriés relève de la compétence des autorités espagnoles, la détermination des limites appropriées pour que le différentiel de taux entre les produits taxés et exonérés ne constitue pas une discrimination fiscale en faveur de la production locale qui serait disproportionnée par rapport aux objectifs poursuivis, en tenant compte des inconvénients de la situation ultrapériphérique, relevant de la compétence communautaire.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]
Es liegt in der Zuständigkeit der spanischen Behörden, die Steuersätze, die sie am zweckmäßigsten halten, festzulegen, wogegen es der gemeinschaftlichen Zuständigkeit unterliegt, die angemessenen Grenzen festzulegen, damit die Steuersatzdifferenz zwischen befreiten Erzeugnissen und nicht befreiten Erzeugnissen nicht eine steuerliche Diskriminierung zugunsten der lokalen Erzeugung darstellt, die hinsichtlich der verfolgten Ziele unverhältnismäßig wäre, wobei die Nachteile der Situation in äußerster Randlage zu berücksichtigen sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-26]
Par la diminution des coûts de transaction et la réduction des différentiels de taux d'intérêt, on peut s'attendre à une baisse du prix du capital, auquel les régions en retard de développement devraient avoir accès plus facilement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-30]
Durch Verringerung der Transaktionskosten und der Zinssatzdifferenzen dürfte der Preis des Kapitals sinken und seine Verfügbarkeit in den rückständigen Regionen verbessert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-30]


D'autres ont cherché : art 42quinquies 2e al cst     bonus d'intérêt     cours de change     devise verte     différentiel d'intérêt     différentiel d'intérêts     différentiel de taux     double taux de change     monnaie verte     prime de taux     taux d'intervention     taux d'épuisement     taux de change     taux de change vert     taux de combustion     taux de conversion agricole     taux de conversion représentatif     taux de différence     taux de financement     taux différentiel     taux différentiels en matière d'impôts     taux représentatif     taux vert     unité de compte agricole     unité de compte verte     valeur d'unité de compte agricole     écart de taux     écart de taux d'intérêt     écart entre les taux d'intérêt     Taux différentiel     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Taux différentiel ->

Date index: 2022-08-18
w