Le comité des médicaments vétérinaires a recommandé l’extension de la LMR pour la substance carbonate de manganèse chez les bovins afin d’inclure l’administration par voie parentérale, ainsi que l’extrapolation des LMR pour la substance carbonate de manganèse chez les bovins à toutes les espèces productrices d’aliments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Ausschuss für Tierarzneimittel hat empfohlen, die parenterale Anwendung bei Rindern in den Eintrag zur Mangancarbonat-Rückstandshöchstmenge aufzunehmen und die Mangancarbonat-Rückstandshöchstmenge für Rinder auf alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten zu extrapolieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une demande d’extension de l’entrée actuelle pour la substance carbonate de manganèse a été soumise à l’Agence européenne des médicaments afin d’inclure l’administration par voie parentérale chez les bovins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Europäischen Arzneimittel-Agentur liegt ein Antrag auf Aufnahme der parenteralen Anwendung bei Rindern in den bestehenden Eintrag zu Mangancarbonat vor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient dès lors de modifier le règlement (UE) no 37/2010, afin d’y inclure la substance carbonate de manganèse pour administration par voie parentérale chez toutes les espèces productrices d’aliment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die parenterale Anwendung von Mangancarbonat bei allen zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten sollte somit in die Verordnung (EU) Nr. 37/2010 aufgenommen und die Verordnung dementsprechend geändert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– (PT) Je vote en faveur de la participation de la Croatie au travail de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), étant donné que l’OEDT est ouvert à la participation de tout pays tiers, et particulièrement en tenant compte du fait que la Croatie est une voie de transit par laquelle circulent des drogues illicites en provenance des pays producteurs vers les pays consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

– (PT) Ich stimme für die Beteiligung Kroatiens an den Arbeiten der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD), da die EBDD Drittländern zur Beteiligung offen steht und man insbesondere nicht vergessen darf, dass Kroatien auf einer Transitroute liegt, über die illegale Drogen von den Herstellerländern in die Verbraucherländer geschmuggelt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (IT) Puisque la Croatie va devenir un partenaire important pour les relations futures de l’Union européenne avec les pays de l’ex-Yougoslavie, et puisque c’est une voie de transit clé pour le trafic de drogues, nous accueillons la participation de ce pays candidat à l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

– (IT) Da Kroatien ein wichtiger Partner im Hinblick auf die zukünftigen Beziehungen der Europäischen Union zu den Ländern des früheren Jugoslawiens sein wird und eine wichtige Transitzone für den Drogenschmuggel darstellt, begrüßen wir die Beteiligung dieses Kandidatenlands an der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

C’est loin d’être une voie facile, en particulier dans les pays qui nous entourent, où les États membres et leurs gouvernements sont accusés, en adoptant une telle politique, d’agir eux-mêmes comme des trafiquants et d’encourager la toxicomanie, un sujet tabou dans de nombreux pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Das ist ein schwieriger Weg, auch in unseren Nachbarländern, zumal dort den Mitgliedstaaten und ihren Regierungen vorgeworfen wird, sie würden mit einer solchen Politik selbst als Dealer auftreten und die Drogenabhängigkeit fördern. In vielen Ländern ist dies immer noch ein Tabuthema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

- sont, sauf exception, prescrits par un médecin pour être administrés par voie parentérale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

- von Ausnahmen abgesehen zur parenteralen Anwendung von einem Arzt verschrieben werden sollten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

—sont, sauf exception, prescrits par un médecin pour être administrés par voie parentérale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

—von Ausnahmen abgesehen zur parenteralen Anwendung von einem Arzt verschrieben werden sollten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

- (NL) Le débat sur la toxicomanie et ses conséquences est souvent victime d'un blocage. D'un côté se trouvent ceux qui pensent qu'on peut éradiquer toute consommation de drogue par la voie d'interdictions légales, d'établissements carcéraux et d'intervention policière. De l'autre les partisans d'une liberté totale, qui envisagent les possibilités de consommation de drogue dans la pratique comme un droit acquis dont ne doivent pas traiter les pouvoirs publics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

– (NL) Die Aussprache über die Drogenabhängigkeit und ihre Folgen wird häufig einerseits durch diejenigen, nach deren Ansicht sich jeglicher Drogenkonsum einfach durch gesetzliche Verbote, Gefängniszellen und Polizeieinsatz ausrotten lässt, und andererseits durch jene blockiert, die Befürworter absoluter Freiheit sind und in der Praxis entstandene Möglichkeiten des Drogenkonsums als ein erworbenes Recht betrachten, in das sich der Staat überhaupt nicht einmischen sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

Or ces drogues sont la voie ouverte aux drogues dures qui mènent à la toxicomanie et à la misère sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Über diese erfolgt jedoch der Einstieg in den Konsum härterer Drogen, der dann Sucht und sozialen Abstieg zur Folge hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Andere haben gesucht : nutrition par voie parentérale nutrition parentérale toxicomane par voie intraveineuse toxicomane s'injectant de la drogue toxicomanie par voie intraveineuse toxicomanie par voie parentérale Toxicomanie par voie parentérale

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Toxicomanie par voie parentérale ->

Date index: 2021-04-11