Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
UER
UERS
Union européenne de radio-télévision
Union européenne de radiodiffusion
Unité d'Enseignement et de Recherche
Unité européenne de recherches sur les stupéfiants
Unité européenne de renseignement sur les stupéfiants

Übersetzung für "UERS " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Union européenne de radio-télévision [ UER | Union européenne de radiodiffusion ]

Union der europäischen Rundfunkorganisationen [ UER ]


Unité européenne de recherches sur les stupéfiants | Unité européenne de renseignements sur les stupéfiants | UERS [Abbr.]

Europäische Informationsstelle für Suchtstoffe | EDIU [Abbr.]


Unité européenne de renseignement sur les stupéfiants | UERS [Abbr.]

Europäische Stelle für Drogeninformation


Unité d'Enseignement et de Recherche | UER [Abbr.]

Fachbereich
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Union des radiodiffuseurs européens (UER)

- Verband der europäischen Bauwirtschaft (FIEC)


Que certains concurrents soient tenus, en raison de leur appartenance à l’UER, de respecter les statuts de celle-ci, comme le souligne la FFTCE, ne fait pas obstacle à l’existence d’obligations spécifiques de service public précisées dans des actes officiels de la République française qui, contrairement aux obligations qui découlent de l’appartenance à l’UER, s’imposent uniquement à France Télévisions.

Die von der FFTCE vorgetragene Tatsache, dass manche Wettbewerber sich aufgrund ihrer EBU-Mitgliedschaft an deren Satzung halten müssen, schließt nicht aus, dass es besondere, in den Rechtsakten der französischen Republik festgelegte gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen geben kann, die allein France Télévisions zusätzlich zu seinen EBU-Verpflichtungen erfüllen muss.


Pour ce qui est de la mission de service d’intérêt économique général, la FFTCE note que les obligations dévolues à France Télévisions en tant que membre de l’Union européenne de radiotélévision (UER), de par les statuts de celle-ci, préexistent et s’appliqueraient sans celles inscrites dans la loi française.

In Bezug auf den Auftrag zur Erbringung von Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse stellt die FFTCE fest, dass France Télévisions aufgrund seiner Mitgliedschaft in der Europäischen Rundfunkunion (EBU) bereits laut deren Satzung Verpflichtungen auferlegt sind, die auch ohne deren Festschreibung in französischen Gesetzen gelten.


À cet égard, la Commission a lancé, en association avec les États membres et des partenaires tels que la Campagne mondiale contre le sida, l’Union européenne de radiodiffusion (UER), MTV et d’autres entreprises soutenant cette cause, une initiative à long terme visant le public ordinaire et axant essentiellement ses messages sur les stigmates et la discrimination.

In dieser Hinsicht hat die Kommission mit Mitgliedstaaten und Partnern wie z. B. der Welt-Aids-Kampagne, der Europäischen Rundfunk- und Fernsehunion (EBU), MTV und anderen kooperativen Unternehmen eine gemeinsame langfristige Initiative gestartet, die mit ihren Hauptbotschaften gegen Stigmatisierung und Diskriminierung an eine breite Öffentlichkeit gerichtet ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cet égard, la Commission a lancé, en association avec les États membres et des partenaires tels que la Campagne mondiale contre le sida, l’Union européenne de radiodiffusion (UER), MTV et d’autres entreprises soutenant cette cause, une initiative à long terme visant le public ordinaire et axant essentiellement ses messages sur les stigmates et la discrimination.

In dieser Hinsicht hat die Kommission mit Mitgliedstaaten und Partnern wie z. B. der Welt-Aids-Kampagne, der Europäischen Rundfunk- und Fernsehunion (EBU), MTV und anderen kooperativen Unternehmen eine gemeinsame langfristige Initiative gestartet, die mit ihren Hauptbotschaften gegen Stigmatisierung und Diskriminierung an eine breite Öffentlichkeit gerichtet ist.


- Union des radiodiffuseurs européens (UER)

- Verband der europäischen Bauwirtschaft (FIEC)


L'alinéa 3A002.a.2. ne vise pas les enregistreurs vidéo numériques à bande magnétique spécialement conçus pour l'enregistrement de télévision utilisant un format de signal, qui peut être un format de signal compressé, conformément aux normes ou aux recommandations de l'UIT, du CEI, de la SMPTE, de l'UER, de l'ETSI ou de l'IEEE relatives aux applications civiles de télévision.

Unternummer 3A002a2 erfasst nicht digitale Videomagnetbandgeräte, besonders konstruiert für Fernsehaufzeichnungen mit einem Signalformat, das ein komprimiertes Signalformat enthalten kann, genormt oder empfohlen von ITU, IEC, SMPTE, EBU, ETSI oder IEEE für zivile Fernsehanwendungen.


L'alinéa 3A002.a.2. ne vise pas les enregistreurs vidéo numériques à bande magnétique spécialement conçus pour l'enregistrement de télévision utilisant un format de signal, qui peut être un format de signal compressé, conformément aux normes ou aux recommandations de l'UIT, du CEI, de la SMPTE, de l'UER ou de l'IEEE relatives aux applications civiles de télévision.

Unternummer 3A002a2 erfasst nicht digitale Videomagnetbandgeräte, besonders konstruiert für Fernsehaufzeichnungen mit einem Signalformat, das ein komprimiertes Signalformat enthalten kann, genormt oder empfohlen von ITU, IEC, SMPTE, EBU oder IEEE für zivile Fernsehanwendungen.


En ce qui concerne l'exploitation de ces droits sur une chaîne de télévision à péage, les règles de sous-traitance donnent aux non-membres de l'UER le droit de diffuser sur leurs chaînes de télévision à péage des compétitions identiques ou comparables à celles présentées sur la chaîne à péage d'un membre de l'UER.

Verwerten die EBU-Mitgliedern ihre Übertragungsrechte in Pay-TV-Programmen, dürfen Nichtmitglieder gemäß der Regelung zur Vergabe von Unterlizenzen in ihren Pay-TV-Programmen identische oder vergleichbare Wettbewerbe zeigen.


EURONEWS sera une chaîne européenne de télévision par satellite consacrée à l'actualité à l'initiative de Union Européenne de Radiodiffusion (UER). Un consortium de 10 membres de l'UER (RTBF, Belgique; ERTU, Egypte; RTVE, Espagne; YLE, Finlande; A2F FR3, France; ERT, Grèce; RIA, Italie; TMC, Monaco; RTP, Portugal) a été formé.

Es wurde ein Konsortium von zehn Mitgliedern der Europaeischen Union fuer Hoerfunk und Fernsehen (RTBF, Belgien; ERTU, aegypten; RTVE, Spanien; YLE, Finnland; A2F und FR3, Frankreich; ERT, Griechenland; RIA, Italien; TMC, Monaco; RTP, Portugal) gebildet.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

UERS ->

Date index: 2021-08-24
w