Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «UNDRO » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

UNDRO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UNDRO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

UNDRO

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UNDRO

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau de secours des Nations unies en cas de catastrophe | Bureau du coordonnateur des Nations unies pour les secours en cas de catastrophe | UNDRO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Amt des Koordinators der Vereinten Nationen für Katastrophenhilfe | UNDRO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur la base de ces informations, ainsi que de celles recueillies par une seconde mission menée par l'UNDRO du 15 au 18 novembre, l'UNDRO s'est adressé le 23 novembre à ECHO - le Service d'Aide Humanitaire d'urgence de la Commission - avec une liste des travaux de réparation devant commencer immédiatement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-11]

Unter Zugrundelegung dieser Informationen sowie der von der UNDRO vom 15. - 18. November vor Ort ermittelten Daten hat diese am 23. November dem Europäischen Amt für Humanitäre Soforthilfe (ECHO) eine Liste von sofort zu beginnenden Instandsetzungsarbeiten übermittelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-11-11]

Une mission technique conduite par l'UNDRO (UN Disaster Relief Office) du 10 au 12 novembre 1992 a conclu que des réparations importantes devaient être entreprises afin d'éviter l'effondrement du barrage qui causerait une catastrophe écologique et mettrait en danger la vie de plusieurs milliers de personnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-11]

Der Staudamm liegt in der Nähe des Tar, eines Nebenflusses der Donau. Eine vom UNDRO (UN Disaster Relief Office) zwischen dem 10. und 12. November durchgeführte Untersuchung ergab, daß größere Instandsetzungsarbeiten erforderlich sind, um den Einsturz der Staumauer zu verhindern; anderenfalls droht eine ökologische Katastrophe, die das Leben von tausenden von Menschen gefährden würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-11-11]

A cet effet, l'UNDRO s'est adressé à ECHO - le Service d'aide humanitaire d'urgence de la Commission - avec une liste des travaux de réparation devant être immédiatement entamés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-11]

Daher wandte sich das UNDRO mit einer Liste von sofort durchzuführenden Bauarbeiten an ECHO, das Amt für humanitäre Hilfe der Kommission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-11-11]

La plupart des grands donateurs associés au programme d'aide d'urgence à l'Afrique ont participé à la réunion : les Etats membres de la CE, l'Australie, l'Autriche, le Canada, la Suisse, les pays nordiques (Norvège, Suède, Finlande) et les Etats-Unis, le Programme alimentaire mondial (PAM), le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCNUR), le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF), l'Organisation des Nations unies pour la coordination des secours en cas de catastrophes (UNDRO), le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO), ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die meisten der wichtigsten am Nahrungsmittelhilfeprogramm fuer Afrika beteiligten Geber nahmen teil: die EG-Mitgliedstaaten, Australien, oesterreich, Kanada, Schweiz, die skandinavischen Laender (Norwegen, Schweden, Finnland) und die Vereinigten Staaten, das Welternaehrungsprogramm (WEP), das Hohe Fluechtlingskomissariat der Vereinten Nationen (UNHCR), das Weltkinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF), die Organisation der Vereinten Nationen fuer Katastrophenhilfe (UNDRO), das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP), die Organisation der Vereinten Nationen fuer Ernaehrung und Landwirtschaft (FAO), das Internationale Kom ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En réponse à une demande personnelle adressée par le Premier Ministre, Monsieur Roman, au Vice-Président Andriessen, et à l'appel à l'aide internationale lancé par le UNDRO (United Nations Disaster Release Organisation), la Commission vient de décider une aide d'urgence de 500.000 ECU en faveur des victimes des inondations en Roumanie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auf ein persoenliches Ersuchen von Premierminister Roman an Vizepraesident Andriessen und auf den von dem UNDRO (Buero der Vereinten Nationen fuer Katastrophenhilfe) ergangenen Aufruf an die internationale Hilfe beschloss die Kommission fuer die Opfer der ueberschwemmung in Rumaenien eine Soforthilfe von 500.000 ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : UNDRO

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

UNDRO ->

Date index: 2022-03-27