Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Vice-président du Tribunal cantonal " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

vice-président du Tribunal cantonal (1) | vice-président de la Cour suprême (2) | vice-président de la Cour de justice (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepräsident des Obergerichts (1) | Obergerichtsvizepräsident (2) | Vizepräsident des Kantonsgerichts (3) | Kantonsgerichtsvizepräsident (4) | Statthalter des Appellationsgerichts (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vice-président de la Cour de justice | vice-président de la Cour suprême | vice-président du Tribunal cantonal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vice-président du Tribunal fédéral des assurances | vice-présidente du Tribunal fédéral des assurances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vizepräsident des Eidgenössischen Versicherungsgerichts | Vizepräsidentin des Eidgenössischen Versicherungsgerichts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vice-président du Tribunal fédéral | vice-présidente du Tribunal fédéral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vizepräsident des Bundesgerichts | Vizepräsidentin des Bundesgerichts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vice-président du Tribunal fédéral | vice-présidente du Tribunal fédéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepräsident des Bundesgerichts | Vizepräsidentin des Bundesgerichts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vice-président du Tribunal fédéral des assurances (1) | vice-présidente du Tribunal fédéral des assurances (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepräsident des Eidgenössischen Versicherungsgerichts (1) | Vizepräsidentin des Eidgenössischen Versicherungsgerichts (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vice-président des juges de paix et des juges au tribunal de police

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepräsident der Friedensrichter und Richter am Polizeigericht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces nouvelles préoccupations ont trait en particulier aux procédures disciplinaires, à la possibilité de retraite anticipée, aux nouvelles exigences appliquées aux juges du Tribunal, aux changements considérables apportés à l'organisation interne du Tribunal, à la procédure de sélection des candidats aux postes de président et de vice-président du Tribunal, au rôle de vice-président du Tribunal et à la nomination d'un président du Tribunal faisant fonction;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

Diese Bedenken betreffen insbesondere die Disziplinarverfahren, die Möglichkeit der Frühpensionierung, die neuen Anforderungen an die Richter des Gerichtshofs, die signifikanten Veränderungen bei den internen Abläufen des Gerichtshofs, das Verfahren für die Auswahl der Bewerber für das Amt des Präsidenten und des Vizepräsidenten des Verfassungsgerichts, die Aufgaben des Vizepräsidenten des Gerichtshofs sowie die Ernennung eines kommissarischen Präsidenten des Gerichtshofs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-20]

De plus, le pouvoir conféré au président de la République de nommer un président faisant fonction du Tribunal s'avère être contraire à la constitution, qui dispose que le président et le vice-président du Tribunal sont nommés par le président de la République «parmi les candidats proposés par l'assemblée générale des juges du Tribunal constitutionnel», tandis que la procédure de la loi d'exécution refuse ce rôle à l'assemblée générale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

Darüber hinaus dürfte die dem Präsidenten der Republik eingeräumte Befugnis, einen kommissarischen Präsidenten des Gerichtshofs zu ernennen, im Widerspruch zur Verfassung stehen, die vorsieht, dass der Präsident und der Vizepräsident des Verfassungsgerichtshofs vom Präsidenten der Republik „aus der Mitte der Kandidaten berufen [werden], die von der Generalversammlung der Richter des Verfassungsgerichtshofes vorgeschlagen werden“, während das Verfahren nach dem Durchführungsgesetz der Generalversammlung eine solche Rolle aberkennt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-20]

- veille à ce que tant qu'un nouveau président du Tribunal constitutionnel n'a pas été nommé légalement, il soit remplacé par le vice-président du Tribunal et non par un président faisant fonction ou par la personne nommée président du Tribunal le 21 décembre 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

- sicherstellen, dass, solange kein neuer Präsident des Verfassungsgerichts ernannt wurde, er vom Vizepräsident des Verfassungsgerichts ersetzt wird und nicht von einem kommissarisch ernannten Präsidenten oder von der Person, die am 21. Dezember 2016 zum Präsidenten des Verfassungsgerichts ernannt wurde;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-20]

g) veillent à ce que tant qu'un nouveau président du Tribunal constitutionnel n'a pas été légalement nommé, il soit remplacé par le vice-président du Tribunal et non par un président faisant fonction ni par la personne nommée président du Tribunal le 21 décembre 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

g) sicherzustellen, dass solange ein neuer Präsident des Verfassungsgerichtshofs nicht rechtmäßig ernannt worden ist, der Vizepräsident des Verfassungsgerichtshofs und nicht ein kommissarischer Präsident oder die am 21. Dezember 2016 als Präsident des Gerichtshofs ernannte Person das Präsidentenamt stellvertretend übernimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) les règles applicables à la sélection des candidats aux postes de président et de vice-président du Tribunal constitutionnel et à la nomination d'un président faisant fonction dudit Tribunal figurant dans la loi sur l'organisation et les procédures et dans la loi d'exécution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

d) die im Gesetz über die Organisation und die Verfahrensweise und im Durchführungsgesetz enthaltenden Bestimmungen über die Auswahl der Kandidaten für das Amt des Präsidenten und das Amt des Vizepräsidenten sowie über die Ernennung eines kommissarischen Präsidenten des Verfassungsgerichtshofs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-20]

né en 1952; diplômé de l’École des hautes études commerciales de Helsinki et de la faculté de droit de l’université de Helsinki; référendaire à la Cour administrative suprême de Finlande; secrétaire général du comité sur la réforme de la protection juridique dans l’administration publique; administrateur principal à la Cour administrative suprême; secrétaire général du comité sur la réforme du contentieux administratif, conseiller à la direction de la législation au ministère de la Justice; greffier adjoint à la Cour AELE; référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes; juge à la Cour administrative suprême (1998-2005); membre de la commission de recours des réfugiés; vice-Président ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

Geboren 1952; Absolvent der Wirtschaftshochschule Helsinki und der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Helsinki; Referent am Obersten Verwaltungsgericht Finnlands; Generalsekretär der Kommission für die Reform des Rechtsschutzes in der öffentlichen Verwaltung; Hauptverwaltungsrat am Obersten Verwaltungsgericht; Generalsekretär der Kommission für die Reform der Verwaltungsgerichtsbarkeit, Berater bei der Gesetzgebungsabteilung des Justizministeriums; Hilfskanzler am EFTA-Gerichtshof; Rechtsreferent am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften; Richter am Obersten Verwaltungsgericht (1998-2005); Mitglied der Beschwerdekommission für Flüchtlinge; Vizepräsident ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-16]

À la suite de l'élection du président et du vice-président du Tribunal de l'Union européenne pour une période de trois ans, les juges du Tribunal ont élu parmi eux, le 18 septembre 2013, les présidents des chambres, conformément à l'article 15 du règlement de procédure du Tribunal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-18]

Nach der Wahl des Präsidenten und des Vizepräsidenten des Gerichts der Europäischen Union für die Dauer von drei Jahren haben die Richter des Gerichts am 18. September 2013 gemäß Art. 15 der Verfahrensordnung des Gerichts aus ihrer Mitte die Kammerpräsidenten gewählt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-18]

M. Heikki Kanninen sera le premier juge à exercer les fonctions de vice-président du Tribunal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

Herr Kanninen ist der erste Richter, der das Amt des Vizepräsidenten des Gerichts ausübt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-16]

M. Heikki Kanninen est élu vice-président du Tribunal de l’Union européenne

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

Heikki Kanninen wird zum Vizepräsidenten des Gerichts der Europäischen Union gewählt

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-16]

Le poste de vice-président du Tribunal est prévu par le protocole sur le statut de la Cour de justice de l’Union européenne, tel que dernièrement modifié en août 2012 .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

Das Amt des Vizepräsidenten des Gerichts ist im Protokoll über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union, das zuletzt im August 2012 geändert wurde , vorgesehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-16]

Andere haben gesucht : vice-président de la cour de justice vice-président de la cour suprême vice-président du tribunal cantonal vice-président du tribunal fédéral vice-présidente du tribunal fédéral Vice-président du Tribunal cantonal

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Vice-président du Tribunal cantonal ->

Date index: 2021-07-02