Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales (141,6 millions d'euros) – Compte tenu du caractère montagneux et des handicaps spécifiques de certaines parties du territoire slovène (présence de zones marécageuses et rudesse du climat, etc.), cette mesure contribuera à pérenniser l'exploitation des terres agricoles, à maintenir une communauté rurale viable, à préserver les paysages et à promouvoir des systèmes agricoles durables.
Benachteiligte Gebiete und Gebiete mit umweltspezifischen Einschränkungen (141,6 Mio. EUR). Da dass Slowenien Berggebiete und Gebiete mit besonderen Benachteiligungen (z.B. Sumpfgebiete und Gebiete mit ungünstigen klimatischen Bedingungen) aufweist, wird diese Maßnahme zur Aufrechterhaltung der Nutzung landwirtschaftlicher Flächen, zur Erhaltung einer lebensfähigen ländlichen Gemeinschaft, zur Erhaltung des ländlichen Lebensraums und zur Förderung von nachhaltigen Bewirtschaftungsformen beitragen.
