Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ranunculion fluitantis
Zone de la brême et du barbeau
Zone à barbeau
Zone à brême
épipotamon

Übersetzung für "Zone de la brême et du barbeau " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
zone de la brême et du barbeau | épipotamon

Brachsmen- und Barbenregion | Epipotamon


zone de la brême et du barbeau | Ranunculion fluitantis

Brachsmen- und Barbenregion | Ranunculion fluitantis




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La déclaration finale de la réunion ministérielle de la Commission OSPAR, faite à Brême le 25 juin 2003, indique, au paragraphe 30 relatif aux substances radioactives, point 6, que l’objectif est de "prévenir la pollution de la zone maritime par les radiations ionisantes, ceci par une réduction progressive et substantielle des rejets, émissions et pertes de substances radioactives, dans le but, en dernier ressort, de parvenir à des teneurs, dans l’environnement, qui soient proches des valeurs ambiantes dans le cas des substances radio ...[+++]

In der Abschlusserklärung des Ministertreffens der OSPAR-Kommission vom 25. Juni 2003 in Bremen heißt es in Punkt 6 zu radioaktiven Stoffen, dass angestrebt wird, die Verseuchung von Meeresgebieten durch ionisierende Strahlung dadurch zu verhindern, dass Verklappungen, Emissionen und Verluste radioaktiver Stoffe stetig und in erheblichem Maße reduziert werden sollen, wobei das Fernziel darin besteht, die Konzentrationen der in der Umwelt natürlich vorkommenden radioaktiven Stoffe auf die Hintergrundwerte zurückzuführen und die Konzentration künstlicher radioaktiver Stoffe praktisch auf Null zu senken.


La déclaration finale de la réunion ministérielle de la Commission OSPAR, faite à Brême le 25 juin 2003, indique, au paragraphe 30 relatif aux substances radioactives, point 6, que l'objectif est de "prévenir la pollution de la zone maritime par les radiations ionisantes, ceci par une réduction progressive et substantielle des rejets, émissions et pertes de substances radioactives, dans le but, en dernier ressort, de parvenir à des teneurs, dans l’environnement, qui soient proches des valeurs ambiantes dans le cas des substances radio ...[+++]

In der Abschlusserklärung des Ministertreffens der OSPAR-Kommission vom 25. Juni 2003 in Bremen heißt es in Punkt 6 zu radioaktiven Stoffen, dass angestrebt wird, die Verseuchung von Meeresgebieten durch ionisierende Strahlung dadurch zu verhindern, dass Verklappungen, Emissionen und Verluste radioaktiver Stoffe stetig und in erheblichem Maße reduziert werden sollen, wobei das Fernziel darin besteht, die Konzentrationen der in der Umwelt natürlich vorkommenden radioaktiven Stoffe auf die Hintergrundwerte zurückzuführen und die Konzentration künstlicher radioaktiver Stoffe praktisch auf Null zu senken.


Au cours de la période 2000-2006, l'ensemble de la population de la zone urbaine de Bremerhaven (environ 127 000 personnes) et une partie de celle de Brême (217 249 personnes) recevront le soutien des Fonds structurels européens au titre de l'objectif n° 2.

Während des Zeitraums 2000-2006 werden das gesamte Stadtgebiet Bremerhavens (förderfähige Bevölkerung: ca. 127 000) sowie Teile Bremens (förderfähige Bevölkerung: ca. 217 249) als Ziel-2-Gebiete aus den europäischen Strukturfonds unterstützt.


Les statistiques publiées par la Commission européenne dans son 6e rapport montrent pourtant, comme l'a souligné M. Berend, les limites de la politique menée. Les régions les plus riches de l'Union européenne ont vu leur poids se renforcer entre 1986 et 1996, ce qui témoigne d'une concentration de richesses, d'emploi et d'activités sur certaines zones : Hambourg, Bruxelles, Anvers, Luxembourg, Ile-de-France, Darmstadt, Oberbayern, Brême, Vienne, Karlsruhe et Emilie-Romagne.

Die reichsten Regionen der Europäischen Union haben im Zeitraum von 1986 bis 1996 noch weiter an Gewicht zugelegt, wie die Konzentration von Reichtümern, Arbeitsplätzen und Wirtschaftstätigkeiten in folgenden Zonen zeigt: Hamburg, Brüssel, Antwerpen, Luxemburg, Ile-de-France, Darmstadt, Oberbayern, Bremen, Wien, Karlsruhe und Emilia-Romagna.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* la différentiation des stratégies entre les Länder qui couvrent des villes (Hambourg, Brême), les Länder ayant une forte proportion de zones urbaines couvertes par l'objectif 2 et les Länder ayant une plus forte proportion de zones rurales couvertes par l'objectif 2 : une attention particulière a été accordée aux zones urbaines en crise.

* die Differenzierung zwischen den Strategien für die Stadtstaaten (Hamburg, Bremen), Bundesländer mit einem hohen Anteil von unter Ziel 2 fallenden städtischen Gebieten und Bundesländer mit einem höheren Anteil von unter Ziel 2 fallenden ländlichen Gebieten. Besondere Aufmerksamkeit wurde den städtischen Problemgebieten gewidmet.


* la différentiation des stratégies entre les Länder qui couvrent des villes (Hambourg, Brême), les Länder ayant une forte proportion de zones urbaines couvertes par l'objectif 2 et les Länder ayant une plus forte proportion de zones rurales couvertes par l'objectif 2 : une attention particulière a été accordée aux zones urbaines en crise.

* die Differenzierung zwischen den Strategien für die Stadtstaaten (Hamburg, Bremen), Bundesländer mit einem hohen Anteil von unter Ziel 2 fallenden städtischen Gebieten und Bundesländer mit einem höheren Anteil von unter Ziel 2 fallenden ländlichen Gebieten.


Un arrêté du Gouvernement wallon du 30 avril 1998 arrête provisoirement la modification de la planche 46/7 du plan de secteur de Charleroi en vue de l'inscription sur le territoire de la commune de Charleroi (Monceau-sur-Sambre), au lieu-dit « Trou Barbeau », d'une zone exclusivement destinée à accueillir l'implantation et l'exploitation d'un centre d'enfouissement technique visé par la législation relative aux déchets ainsi que les installations de regroupement de déchets préalable à cette ex ...[+++]

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 30hhhhqApril 1998 wird die Abänderung der Karte 46/7 des Sektorenplans Charleroi vorläufig beschlossen, zwecks Eintragung auf dem Gebiet der Gemeinde Charleroi (Monceau-sur-Sambre), am Ort genannt « Trou Barbeau », eines Gebiets, das ausschliesslich dazu bestimmt ist, die Ansiedlung und den Betrieb eines in der Gesetzgebung über die Abfälle genannten technischen Vergrabungszentrums sowie die diesem Betrieb vorangehenden Einrichtungen zur Zusammenstellung von Abfällen aufzunehmen.


Dans le Land de Brême, la ville de Bremerhaven et certaines parties de la ville de Brême, en Hesse et en Bavière de petites zones de financement des villes de Kassel et Baunatal ainsi que de Hof et Schweinfurt relèvent de l'objectif 2.

Im Land Bremen fallen die Stadt Bremerhaven und Teile der Stadt Bremen, in Hessen und Bayern kleinere Fördergebiete in den Städten Kassel und Baunatal bzw. Hof und Schweinfurt unter die Ziel 2-Gebiete.


Sur proposition du Commissaire responsable de la Politique régionale, Madame Monika Wulf-Mathies, la Commission a arrêté le programme Resider II (reconversion de zones sidérurgiques) en faveur de Brême pour la période de programmation 1995-1997.

Auf Vorschlag der für die Regionalpolitik verantwortlichen Kommissarin, Frau Monika Wulf-Mathies, hat die Kommission das Resider-II-Programm (Umstrukturierung von Stahlstandorten) für Bremen für den Programmzeitraum 1995-1997 beschlossen.


Sur proposition du commissaire Bruce Millan, chargé de la politique régionale de la Communauté, la Commission a approuvé un programme opérationnel en faveur des zones relevant de l'objectif nº 2 dans le Land de Brême, d'un montant de 18 millions d'écus (+/- 37 millions de DM).

Die Kommission hat auf Vorschlag von Kommissar Bruce Millan, zustaendig fuer die Regionalpolitik der Gemeinschaft, fuer die Ziel Nr. 2-Gebiete im Land Bremen ein operationelles Programm in Hoehe von 18 Millionen ECU (+/- 37 Mio DM) genehmigt.




Andere haben gesucht : ranunculion fluitantis     zone à barbeau     zone à brême     épipotamon     Zone de la brême et du barbeau     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Zone de la brême et du barbeau ->

Date index: 2021-10-20
w