Traduction de «bureau central » (Français → Allemand) :

Bureau central des secours en cas de catastrophe et de la défense | Service central des secours en cas de catastrophes et de la défense | Service central de secours en cas de catastrophe et de la défense générale du canton de Berne | SCD

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ZKG | Zentralstelle für Katastrophenhilfe und Gesamtverteidigung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bureau central de documentation nationale et internationale de police criminelle

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zentralbüro der nationalen und internationalen Dokumentation in Sachen Kriminalpolizei

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau central de comptabilité de la gendarmerie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zentrale Buchführungsabteilung der Gendarmerie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau Central de Recherches

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zentrales Ermittlungsbüro

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

document à fournir au bureau central | remise au bureau central RACE | résultat à fournir au bureau central RACE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leistung an RCO | Lieferung an RCO | Lieferung und Leistung an RCO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien en réparation de matériel de bureau | technicienne en réparation de matériel de bureau | réparateur de matériel de bureau/réparatrice de matériel de bureau | réparatrice de matériel de bureau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Servicetechnikerin für Büromaschinen | Wartungstechniker für Büromaschinen | Kundendiensttechniker - Büromaschinen/Kundendiensttechnikerin - Büromaschinen | Kundendiensttechnikerin - Büromaschinen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° "bureau central de liaison" : le bureau central de liaison visé à l'article 3.2 de la directive de coopération administrative;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

3° "zentrales Verbindungsbüro": zentrales Verbindungsbüro, das in Artikel 3.2 der Richtlinie über Verwaltungszusammenarbeit bezeichnet ist;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]

Les services de liaison et les fonctionnaires compétents fournissent au bureau central de liaison les données mentionnées à l'alinéa précédent et ce, un mois avant que le bureau central de liaison ne doive transmettre ces données à la Commission Européenne et ce conformément au modèle qui est imposé par la Commission Européenne.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

Die Verbindungsdienste und die zuständigen Beamten liefern dem zentralen Verbindungsbüro die im vorigen Absatz genannten Daten einen Monat bevor das zentrale Verbindungsbüro diese Daten an die Europäische Kommission gemäß dem von der Europäischen Kommission vorgeschriebenen Modell übermitteln muss.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]

9° "autorité étrangère" : le bureau central de liaison, un bureau de liaison ou un fonctionnaire compétent d'un autre Etat membre de l'Union européenne habilité pour échanger des informations et pour introduire une coopération ou réceptionner et traiter une demande similaire au sujet des impôts visés à l'article 2 de la directive de coopération administrative;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

9° "ausländische Behörde": das zentrale Verbindungsbüro oder ein zuständiger Beamter eines anderen Mitgliedstaats der Europäischen Union, der ermächtigt ist, Informationen auszutauschen und Zusammenarbeitsersuchen einzureichen oder ähnliche, unter Artikel 2 der Richtlinie über Verwaltungszusammenarbeit bezeichnete Ersuchen in Sachen Steuern zu empfangen oder zu bearbeiten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]

5. L’ERIC ESS conclut avec chaque institution d’accueil un arrangement précisant les conditions dans lesquelles l’institution d’accueil peut livrer à l’ERIC ESS des services ou des produits ou mettre du personnel à sa disposition à son bureau principal (autrement dit, dans les locaux où le directeur et un directeur adjoint de l’ERIC ESS ont leur bureau central).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

(5) Das ERIC ESS trifft mit jeder Gastgebereinrichtung eine Vereinbarung über die Bedingungen, unter denen diese Dienstleistungen erbringen, Produkte liefern oder dem ERIC ESS an seinem Hauptsitz (den zentralen Büros des ERIC ESS, wo der Direktor und ein stellvertretender Direktor tätig sind) („Hauptsitz“) Personal zur Verfügung stellen kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Leurs actions seront coordonnées par un bureau central ayant à sa tête le Procureur européen qui assurera la cohérence et l’efficacité des procédures dans l'ensemble des États membres (voir graphique en annexe).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

Ihre Tätigkeit wird von einer zentralen Stelle koordiniert, an deren Spitze der Europäische Staatsanwalt steht, der die Kohärenz und Effizienz der Maßnahmen in allen Mitgliedstaaten gewährleistet (siehe Schaubild im ANHANG).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-16]

le renforcement du bureau central national (BCN) d'Interpol libyen et de son réseau, qui couvre notamment les services centraux chargés de la lutte contre la drogue, de la sécurité des frontières et de la migration, ainsi que les principaux points de franchissement des frontières libyennes que sont les aéroports internationaux, les ports maritimes et les principaux points de passage terrestres avec la Tunisie et l'Égypte;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

Stärkung des libyschen INTERPOL-Zentralbüros und dessen Netzwerk, in das u. a. die zentralen Dienststellen für Drogenbekämpfung, Grenzschutz und Migration sowie die wichtigsten libyschen Grenzübergangsstellen (alle internationalen Flug- und Seehäfen sowie die Hauptgrenzübergangsstellen an den Landgrenzen mit Tunesien und Ägypten) eingebunden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-05]

«bureau central de liaison», le bureau qui a été désigné conformément à l'article 3, paragraphe 2, et qui est le responsable privilégié des contacts avec les autres États membres dans le domaine de la coopération administrative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

„zentrales Verbindungsbüro“ das gemäß Artikel 3 Absatz 2 benannte Büro, das für die Verbindung zu den anderen Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden hauptverantwortlich zuständig ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-06]

M. Gert-Jan Koopman, âgé de 36 ans, a d'abord enseigné les sciences économiques à l'université d'Utrecht et a travaillé pour le Bureau central du plan des Pays-Bas (1987-1991).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

Gert-Jan Koopman, 36, lehrte zunächst Wirtschaftswissenschaften an der Universität Utrecht und arbeitete dann von 1987-1991 für das Zentrale Planungsamt der Niederlande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]

EURODAC - dont le bureau central aura son siège dans un des Etats membres - permettra notamment d'accélérer l'examen des demandes d'asile par l'identification des demandeurs à travers leurs empreintes digitales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-11-07]

EURODAC, dessen Zentralbüro seinen Sitz in einem der Mitgliedstaaten haben wird, wird es insbesondere ermöglichen, die Prüfung von Asylanträgen mittels einer Identifizierung der Bewerber anhand ihrer Fingerabdrücke zu beschleunigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-11-07]

Il prévoit la création d'un bureau central de coordination qui aidera à la mise sur pied des Bureaux TEMPUS en Pologne et en Hongrie, au développement des procédures administratives de gestion des bourses TEMPUS, à la sélection des projets à soutenir en 1990 et à une coordination adéquate avec les autorités concernées au sein de la Communauté Européenne et des autres pays du Groupe des 24.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vorgesehen ist die Einrichtung einer Koordinierungszentrale, die beim Aufbau der TEMPUS-Bueros in Polen und Ungarn, der Entwicklung administrativer Verfahren fuer die Verwaltung der TEMPUS-Stipendien, der Auswahl der foerderwuerdigen Projekte fuer 1990 und der adaequaten Koordinierung mit den beteiligten Behoerden in der Euroaeischen Gemeinschaft und den uebrigen Laendern der Gruppe der 24 technische Hilfe leistet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bureau central de recherches bureau central cmp bureau central bureau central national bureau central téléphonique bureau principal central central téléphonique centre téléphonique remise au bureau central race réparateur de matériel de bureau réparatrice de matériel de bureau réparatrice de matériel de bureau standard téléphonique

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

bureau central ->

Date index: 2023-08-08