Sur fond de volatilité des marchés, alors que les taux des swaps à vingt ans ont abandonné dix points de base durant les deux jours qui ont précédé l’émission, réussir à placer pour trois milliards d’euros d’obligations EARN à vingt ans est un excellent résultat, qui illustre la position unique et solide de la BEI face à l’univers sélectif des acheteurs de durées longues en euros».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

Diese hatte sich im Lauf des Sommers vor dem Hintergrund des Ausverkaufs am Anleihemarkt herauskristallisiert. In einem stark volatilen Umfeld, in dem die Zinssätze für 20-jährige Swaps in den zwei Tagen vor der Preisfestsetzung um 10 Basispunkte fielen, ist die Emission einer 20-jährigen EARN-Anleihe mit einem Volumen von 3 Mrd EUR ein exzellentes Ergebnis für die EIB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-23]

Les effets de couverture ou de diversification résultant de positions longues et courtes se rapportant à des instruments ou des titres différents du même débiteur, ou de positions longues et courtes sur différents émetteurs, ne peuvent être pris en compte qu’en modélisant explicitement les positions longues et courtes brutes sur les différents instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Absicherungs- oder Diversifizierungseffekte bei Kauf- und Verkaufspositionen über verschiedene Instrumente oder verschiedene Wertpapiere desselben Schuldners sowie Kauf- und Verkaufspositionen gegenüber verschiedenen Emittenten dürfen nur berücksichtigt werden, indem explizit die Bruttokauf- und -verkaufspositionen über die verschiedenen Instrumente modelliert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

La Commission craint que le système de tarification de DB Energie, en particulier les remises intégrales qui restent l'apanage des seules sociétés de chemin de fer du groupe DB, n'ait entravé le développement de la concurrence sur les marchés du transport ferroviaire de fret et de passagers sur de longues distances, en violation des règles de l’UE en matière d'abus de position dominante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-14]

Die Kommission hat Bedenken, dass das Bahnstrompreissystem der DB Energie und insbesondere die Rabatte, die nur die Eisenbahnverkehrsunternehmen des DB-Konzerns vollständig in Anspruch nehmen können, möglicherweise die Entwicklung des Wettbewerbs auf den Märkten für den Schienengüterverkehr und den Schienenpersonenfernverkehr behindert und damit gegen die EU-Kartellvorschriften verstoßen haben könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-14]

Dans la logique de sa position prise de longue date en faveur de l'intégration des Roms en Europe, le CESE votera sur deux avis concernant d'une part, le rôle des femmes et l'éducation des enfants dans le cadre du "dialogue interculturel et les Roms" et d'autre part, le renforcement de l'autonomie sociale des citoyens roms en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Der EWSA, der schon seit Langem Fürsprecher der Eingliederung der Roma in Europa ist, wird über zwei diesbezügliche Stellungnahmen abstimmen, in denen die Rolle von Frauen, Erziehung und Bildung bei den Roma und die Verbesserung der gesellschaftlichen Stellung und Integration der Roma in Europa thematisiert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'excédent de la position longue (courte) de l'établissement sur sa position courte (longue) pour les mêmes actions, titres de créance et titres convertibles et pour les contrats financiers à terme sur instruments financiers, options, warrants et warrants couverts identiques représente sa position nette pour chacun de ces instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Der Überschuss der Kauf-(Verkaufs-)positionen des Instituts über seine Verkaufs-(Kauf‐)positionen in den gleichen Aktien, Schuldverschreibungen und Wandelanleihen sowie in identischen Finanzterminkontrakten, Optionen, Optionsscheinen und Fremdoptionsscheinen ist seine Nettoposition in Bezug auf jedes dieser Instrumente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

La partie de la position longue (courte) non compensée dans une fourchette d'échéances donnée qui est compensée par la position courte (longue) non compensée dans une fourchette ultérieure constitue la position compensée entre ces deux fourchettes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Der Teil der nicht ausgeglichenen Kauf-(Verkaufs-)position für ein gegebenes Laufzeitband, der durch die nicht ausgeglichene Verkaufs-(Kauf-)position für ein Laufzeitband mit längerer Fristigkeit ausgeglichen wird, stellt die ausgeglichene Position zwischen zwei Laufzeitbändern dar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Aux fins du point 19, l'excédent des positions longues (courtes) de l'établissement sur ses positions courtes (longues) pour une même matière première et pour les contrats financiers à terme, options et warrants sur cette même matière première représente sa position nette pour cette matière première.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Der Überschuss der Kauf-(Verkaufs-)positionen eines Instituts über seine Verkaufs‐(Kauf‐)positionen in derselben Ware und in identischen Warenterminkontrakten, Optionen und Optionsscheinen ist seine Nettoposition für die Zwecke von Nummer 19 in Bezug auf diese Ware.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Aux fins du traitement du risque spécifique, l'établissement doit enregistrer une position longue synthétique sur une créance détenue sur l'entité de référence, sauf si le dérivé bénéficie d'une notation externe et remplit les conditions pour être considéré comme titre de créance éligible, auquel cas une position longue est enregistrée pour le dérivé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Im Hinblick auf das spezifische Risiko muss das Institut eine synthetische Kaufposition in einer Verbindlichkeit der Referenzeinheit ausweisen, es sei denn, das Derivat ist einem externen Rating unterzogen worden und erfüllt die Bedingungen für einen qualifizierten Schuldtitel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Au cours de son enquête, la Commission a également reçu un certain nombre d'observations de la part d'entreprises américaines ou européennes qui craignaient que l'opération n'entraîne la création d'une position dominante sur le marché de la fourniture de services internationaux de téléphonie vocale, compte tenu de la position dominante collective que l'entreprise issue de l'opération et ATT détenaient sur le marché américain des services longue distance ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

Im Verlauf ihrer Untersuchungen erhielt die Kommission auch mehrere kritische Kommentare von Seiten US-amerikanischer und europäischer Betreiber, die die Befürchtung äußerten, daß das neue Unternehmen und ATT auf dem US-Markt für die individuelle und Engros-Abwicklung von Auslandsgesprächen gemeinsam eine beherrschende Stellung einnehmen könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-27]

De plus, en construisant son propre réseau et en offrant des services longue distance sur la base des capacités de transmission fournies par TD, Cégétel améliorera sa position concurrentielle sur le marché français.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-19]

Durch den Aufbau eines eigenen Netzes und die Erbringung von Sprachtelefondiensten mit Hilfe der TD-Fernnetzkapazitäten wird Cégétel zudem zu einem ernstzunehmenden Wettbewerber auf dem französischen Telekommunikationsmarkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-19]

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

call en position longue ->

Date index: 2024-05-11