Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "canal de dérivation externe " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

canal de dérivation externe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

äusserer Mantelstromkanal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

canal de décharge | canal évacuateur de crue | canal d'évacuation de crue | canal de dérivation de crue

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hochwasserentlastungsgerinne | Hochwasserentlastungskanal | Entlastungsgerinne | Entlastungskanal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

canal de décharge | canal de dérivation de crue | canal d'évacuation de crue | canal évacuateur de crue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entlastungsgerinne | Entlastungskanal | Hochwasserentlastungsgerinne | Hochwasserentlastungskanal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

canal de contournement | canal de dérivation | canal de déviation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umleitungsgerinne | Umleitungskanal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

canal de contournement | canal de déviation | canal de dérivation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umleitungsgerinne | Umleitungskanal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indicateur à dérivation externe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Indikator aus der Sicht des Benutzers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. préconise d'affecter les recettes dérivant de l'internalisation des coûts externes en faveur tout particulièrement de la mobilité pour faciliter ainsi les PPP, entre autres dans les projets de transport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

17. weist darauf hin, dass die Einnahmen aus der Internalisierung der externen Kosten insbesondere für Mobilität zugewiesen werden sollten, um dadurch öffentlich-private Partnerschaften unter anderem bei Verkehrsvorhaben zu erleichtern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

«Lorsqu’un dérivé de crédit au nième cas de défaut bénéficie d’une notation externe, le vendeur de la protection calcule une exigence de fonds propres pour risque spécifique en utilisant la notation du dérivé et applique, s’il y a lieu, les pondérations de risque de titrisation respectives».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

„Hat ein ‚n-th-to-default‘-Kreditderivat ein externes Rating, muss der Sicherungsgeber die Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko unter Berücksichtigung des Ratings des Derivats berechnen und die jeweils geltenden Risikogewichte für Verbriefungen anwenden.“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-23]

"Lorsqu'un dérivé de crédit au nième défaut bénéficie d'une notation externe [...] , [...] le vendeur de la protection calcule une exigence de fonds propres pour risque spécifique en utilisant la notation du dérivé et applique, s'il y a lieu, les pondérations de risque de titrisation respectives".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

„Hat ein n-ter-Ausfall-Kreditderivat ein externes Rating [.], [.] muss der Sicherungsgeber die Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko unter Berücksichtigung des Ratings des Derivats berechnen und die jeweils geltenden Risikogewichte für die Verbriefung anwenden.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

Aux fins du traitement du risque spécifique, l'établissement doit enregistrer une position longue synthétique sur une créance détenue sur l'entité de référence, sauf si le dérivé bénéficie d'une notation externe et remplit les conditions pour être considéré comme titre de créance éligible, auquel cas une position longue est enregistrée pour le dérivé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Im Hinblick auf das spezifische Risiko muss das Institut eine synthetische Kaufposition in einer Verbindlichkeit der Referenzeinheit ausweisen, es sei denn, das Derivat ist einem externen Rating unterzogen worden und erfüllt die Bedingungen für einen qualifizierten Schuldtitel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'un dérivé de crédit au premier ou second défaut bénéficie d'une notation externe et remplit les conditions pour être considéré comme titre de créance éligible, le vendeur de la protection doit seulement calculer une exigence de fonds propres pour risque spécifique reflétant la notation du dérivé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Hat ein First-Asset-to-Default-Derivat oder ein Second-Asset-to-Default-Derivat ein externes Rating und erfüllt es die Bedingungen für einen qualifizierten Schuldtitel, muss der Sicherungsgeber nur eine einzige Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko berechnen, die das Rating des Derivats widerspiegelt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

5.1. Spectromètre à scintillation liquide à plusieurs canaux avec ordinateur et standardisation externe automatique et indication des conditions du canal standard externe (construction habituelle: trois canaux jaugeurs et deux canaux standards externes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

5.1. Mehrkanal-Flüssigszintillationsspektrometer mit Rechner und automatischer externer Standardisierung und Angabe des sogenannten Externen-Standard-Kanal-Verhältnisses (übliche Ausführung: 3 Messkanäle und 2 Externe-Standard-Kanäle).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-01]

46. considère qu'un forum de la FB-IND pourra être un important canal de diffusion de l'information concernant les conditions d'activité de l'industrie du bois, mais recommande aussi, au niveau communautaire, de lancer une campagne encourageant l'usage du bois et de ses produits dérivés tout en agissant en coopération avec les organisations internationales, telles que l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), de sorte que les initiatives prises pour améliorer les conditions d'activité et la reconnaissance du secteur f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

46. ist der Auffassung, dass ein Forum der Holz verarbeitenden Industrie ein wichtiger Kanal zur Verbreitung von Informationen über die Betriebsbedingungen für die HV-Industrie ist; fordert die Gemeinschaft jedoch auf, auch eine Initiative zur Förderung der Nutzung von Holz und Holzerzeugnissen ins Leben zu rufen sowie mit internationalen Organisationen, wie der FAO, zusammenzuarbeiten, damit die Maßnahmen zur Verbesserung der Betriebsbedingungen der Holz verarbeitenden Industrie und die ihren Bekanntheitsgrad fördernden Initiativen sich möglichst wirksam gegenseitig ergänzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

2.2. Critère relatif aux viscères: la valeur de crête de réponse relative aux viscères est la valeur maximale du critère relatif aux viscères (V*C) pour une côte quelconque, définie à chaque instant par le produit de la compression relative du thorax en rapport avec la demi-cage thoracique et de la vitesse de compression obtenue par dérivation de la compression, filtrée au canal de classe 180 Hz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

2.2. Kriterium der Eindrückgeschwindigkeit: Die maximale Eindrückgeschwindigkeit ist der Größtwert des V*C an jeder Rippe, der anhand des momentanen Produkts der relativen Brustkorbeindrückung, bezogen auf den halben Brustkorb und der Eindrückungsgeschwindigkeit, die durch Differentiation der Eindrückung abgeleitet wird, berechnet und bei der Kanalfrequenzklasse 180 Hz gefiltert wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

Andere haben gesucht : canal d'évacuation de crue canal de contournement canal de décharge canal de dérivation canal de dérivation de crue canal de dérivation externe canal de déviation canal évacuateur de crue indicateur à dérivation externe

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

canal de dérivation externe ->

Date index: 2021-01-23