Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «center for disease control » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Center for Disease Control | Centre de contrôle des maladies | Centre de Contrôle et de prévention des maladies | CDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Center for Disease Control | CDC,wird nicht eingedeutscht [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, compte tenu de plusieurs résidus de pesticides détectés dans des échantillons des produits biologiques importés dans l'Union en provenance de Chine, la Commission a demandé à l'Organic Food Development Center d'agir et d'appliquer des mesures de contrôle renforcées à l'égard de la Chine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

Da in Proben von aus China in die Union eingeführten ökologischen/organischen Erzeugnissen mehrmals Pestizidrückstände gefunden wurden, hat die Kommission Organic Food Development Center außerdem aufgefordert, tätig zu werden und die Kontrollmaßnahmen in Bezug auf China zu verschärfen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-27]

La Commission a demandé un complément d'information sur le rapport annuel de l'Organic Food Development Center en ce qui concerne les activités de contrôle en 2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

Die Kommission hat weitere Informationen zum Jahresbericht von Organic Food Development Center hinsichtlich der Kontrolltätigkeiten im Jahr 2012 angefordert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-27]

Les navires de l'Union européenne détenteurs d'une autorisation de pêche sont équipés d'un système de suivi par satellite (Vessel Monitoring System — VMS) qui assure la communication automatique et continue de leur position, toutes les deux heures, au centre de contrôle des pêches (Fisheries Monitoring Center — FMC) de leur État de pavillon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

EU-Schiffe im Besitz einer Fanggenehmigung sind mit einem satellitengestützten Schiffsüberwachungssystem (Vessel Monitoring System — VMS) ausgestattet, über das die Position des Schiffes alle zwei Stunden automatisch an das Fischereiüberwachungszentrum (FÜZ) ihres Flaggenstaates übermittelt wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

- en parvenant à mieux imputer les responsabilités au moyen de méthodes biologiques et médicolégales avancées, notamment en coopération avec les pays tiers (les Centres for Disease Control and Prevention américains, la Russie, la Chine, etc.) et les organisations internationales (OMS, OAA et OIE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

- bessere Instrumente für die Aufgabenverteilung durch fortgeschrittene bioforensische Methoden, insbesondere in Zusammenarbeit mit Drittländern (US Centre for Disease Control and Prevention, Russland, China usw.) und mit internationalen Organisationen (WHO, FAO, OIE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments (EMEA) fait référence, dans l'avis qu'elle a rendu concernant les vaccins et les traitements (annexe 1), à la liste publiée par les US Centers for Disease Control and Prevention (CDC - centres américains de contrôle et de prévention des maladies).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

Die Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln (EMEA) verweist in ihrem Gutachten zu Impfstoffen und Behandlungsmöglichkeiten (Anhang 1) auf das Verzeichnis des amerikanischen Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

"Foot and Mouth Disease Controls: An assessment by the national assembly for Wales" ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

"Foot and Mouth Disease Controls: An assessment by the national assembly for Wales",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

"Foot and Mouth Disease Controls: An assessment by the national assembly for Wales" ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

"Foot and Mouth Disease Controls: An assessment by the national assembly for Wales",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

"Foot and Mouth Disease Controls: An assessment by the national assembly for Wales",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

- "Foot and Mouth Disease Controls: An assessment by the national assembly for Wales",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Il n'existe au sein de l'Union aucune agence européenne qui pourrait prendre en charge ce problème, alors que les États-Unis disposent, eux, du Centre for Disease Control basé à Atlanta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

In den USA ist hierfür das Centre for Disease Control in Atlanta zuständig, aber in der Europäischen Union gibt es keine Agentur, die diese Aufgabe wahrnehmen könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Tant que les Européens ne disposeront pas dans chaque État membre ou, de préférence, à l'échelon de l'Union d'une institution comparable au National Center for Infectious Diseases américain, ce système d'alerte précoce restera privé des bases nécessaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

Solange es keine dem amerikanischen NCID (National Center for Infectious Diseases) vergleichbare Einrichtung in jedem Mitgliedstaat oder besser auf Ebene der EU gibt, fehlt dem Schnellwarnsystem der Unterbau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-22]

D'autres ont cherché : center for disease control centre de contrôle des maladies

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

center for disease control ->

Date index: 2022-10-08