Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Abonnement
Avis de taxation
Compteur chez l'abonné
Compteur d'abonné
Compteur d'instructions syn. compteur d'ordres
Compteur de consommation
Droit d'abonnement
Durch Ablesen der Zaehler beim Leistungsbezueger
Grand dictionnaire Larousse
Installer un compteur électrique
Ou compteur de programme
Ou encore compteur ordinal
Redevance d'abonnement
Releveur de compteurs
Releveuse de compteurs
Taxe d'abonnement
Technicien de compteurs électriques
Technicienne de compteurs électriques
Télétaxe

Übersetzung für "compteur chez l'abonné " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
compteur d'abonné | compteur de consommation

Verbrauchszaehler fuer Abnehmer


compteur d'abonné

Teilnehmergebührenzähler | Teilnehmer-Gesprächszähler


avis de taxation | compteur chez l'abonné | télétaxe

Gebührenanzeiger | Gebührenzähler


technicien de compteurs électriques | technicien de compteurs électriques/technicienne de compteurs électriques | technicienne de compteurs électriques

Techniker für Stromzähler | Techniker für Stromzähler/Technikerin für Stromzähler | Technikerin für Stromzähler


releveuse de compteurs | releveur de compteurs | releveur de compteurs/releveuse de compteurs

Gasstandableser | Wasserstandableserin | Zählerableser | Zählerableser/Zählerableserin


redevance d'abonnement (1) | taxe d'abonnement (2) | droit d'abonnement (3)

Abonnementsgebühr


compteur d'instructions syn.: compteur d'ordres | ou: compteur de programme | ou encore: compteur ordinal

Befehlszähler


relever (un compteur) (POTONNIER, 1982) (-> den Zaehler ablesen: relever le compteur [Grand dictionnaire Larousse]) (-> ex.: Les entreprises de distribution d'électricité, de gaz, d'eau, etc., établissent chaque fois l'étendue de leurs prestations en relevant les compteurs auprès de l'acquéreur des prestations [durch Ablesen der Zaehler beim Leistungsbezueger]. [TVA: communication interne no 77, du 27 août 1998, pt 1])

Ablesen (einen Zaehler)


installer un compteur électrique

Stromzähler anbringen | Stromzähler installieren


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nombre de gros compteurs de plus de huit ans (Cg8+) : nombre de compteurs en service chez les abonnés dont le débit nominal est supérieur à 10 mètres cubes par heure et qui n'ont pas été vérifiés ou remplacés depuis au moins huit ans.

Anzahl grosser Zähler älter als acht Jahre (Cg8+): Anzahl der Zähler, die bei den Abonnenten in Betrieb sind, deren Nennleistung mehr als 10 m/Stunde beträgt, und die seit mindestens 8 Jahren nicht mehr geprüft oder ersetzt worden sind.


Nombre de petits compteurs de plus de seize ans (Cp16+) : nombre de compteurs en service chez les abonnés dont le débit nominal est inférieur ou égal à 10 mètres cubes par heure et qui n'ont pas été vérifiés ou remplacés depuis au moins seize ans.

Anzahl kleiner Zähler älter als sechzehn Jahre (Cp16+): Anzahl der Zähler, die bei den Abonnenten in Betrieb sind, deren Nennleistung höchstens 10 m/Stunde beträgt, und die seit mindestens 16 Jahren nicht mehr geprüft oder ersetzt worden sind.


Nombre de gros compteurs (Cg) : nombre de compteurs en service chez les abonnés dont le débit nominal est supérieur à 10 mètres cubes par heure.

Anzahl grosser Zähler (Cg): Anzahl der Zähler, die bei den Abonnenten in Betrieb sind, und deren Nennleistung mehr als 10 m/Stunde beträgt.


Nombre de petits compteurs (Cp) : nombre de compteurs en service chez les abonnés dont le débit nominal est inférieur ou égal à 10 mètres cubes par heure.

Anzahl kleiner Zähler (Cp): Anzahl der Zähler, die bei den Abonnenten in Betrieb sind, und deren Nennleistung höchstens 10 m/Stunde beträgt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. R. 270 bis - 2. Le distributeur détermine le type et le calibre du compteur en fonction des besoins de l'abonné ou de l'usager et des prescriptions techniques.

Art. R. 270 bis - 2 - Der Versorger bestimmt den Typ und das Kaliber des Zählers unter Berücksichtigung der Bedürfnisse des Abnehmers oder des Benutzers und der technischen Vorschriften.


w