En décembre dernier, le Parlement européen a rendu un avis favorable sur la proposition de directive du Conseil concernant la taxation des produits de l'agriculture présentée par la Commission et le Conseil a donc, pour la première fois, été en mesure de se prononcer sur cette proposition.
Nachdem das Europäische Parlament den Kommissionsvorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Besteuerung landwirtschaftlicher Erzeugnisse in seiner Stellungnahme im Dezember befürwortete, war der Rat zum ersten Mal in der Lage, über den Vorschlag zu entscheiden.