Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Aliment concentré
Concentration O2
Concentration atmosphérique
Concentration d'alcool
Concentration d'entreprises
Concentration d'ozone atmosphérique
Concentration d'ozone stratosphérique
Concentration dans l'atmosphère
Concentration dans la stratosphère
Concentration de sociétés
Concentration en ozone atmosphérique
Concentration en ozone de l'atmosphère
Concentration en ozone de la stratosphère
Concentration en ozone stratosphérique
Concentration en radon
Concentration stratosphérique
Concentration économique
Concentré
Concentré albuminé
Concentré d'albumine
Concentré protidique
Concentré protéique
Fourrage concentré
Fusionsaehnliche Zusammenschluesse
O2 Anl 85

Übersetzung für "concentration o2 " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


installation de production d'oxygène HP 20/85, remorque à 2 essieux [ inst O2 HP 20/85, rem | O2 Anl 85 ]

Sauerstoffgewinnungsanlage HP 20/85, Anhänger 2-achsig [ O2-Anh HP 20/85, Anh | O2 Anl 85 ]


concentration atmosphérique | concentration dans l'atmosphère | concentration d'ozone atmosphérique | concentration en ozone atmosphérique | concentration en ozone de l'atmosphère

atmosphärische O 3-Konzentration | atmosphärische Ozon-Konzentration


concentration dans la stratosphère | concentration d'ozone stratosphérique | concentration en ozone de la stratosphère | concentration en ozone stratosphérique | concentration stratosphérique

Ozonkonzentration in der Stratosphäre | stratosphärische Ozonkonzentration


concentré albuminé | concentré d'albumine | concentré protéique | concentré protidique

Eiweißkonzentrat


concentration économique [ concentration d'entreprises | concentration de sociétés ]

Konzentration wirtschaftlicher Macht [ Konzentration | Unternehmenskonzentration | wirtschaftliche Konzentration ]


aliment concentré | concentré | fourrage concentré

Kraftfutter


concentration équivalant à une fusion (pl.: concentrations équivalant à des fusions [fusionsaehnliche Zusammenschluesse]) (-> On est en présence d'une fusion économique lorsque la concentration ne conduit pas à une mise en commun des actifs et des passifs [wenn der Zusammenschluss ohne Verschmelzung der Aktiven und Passiven erfolgt]. [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 53, pt 24])

Zusammenschluss (-> fusionsaehnlicher Zusammenschluss)




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le marché tchèque des communications mobiles est très concentré, puisqu'il ne compte que trois opérateurs de réseau mobile (O2 CZ, T-Mobile CZ et Vodafone), qui représentent la quasi-totalité du marché.

Der tschechische Mobilfunkmarkt ist stark konzentriert, da sich nur drei Mobilfunkbetreiber (O2 CZ, T-Mobile CZ und Vodafone) nahezu den gesamten Markt teilen.


La Commission a bloqué le projet de rachat d’O2 par Hutchison en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations.

Die Kommission hat die geplante Übernahme von O2 durch Hutchison nach der EU-Fusionskontrollverordnung unterbunden.


La Commission était préoccupée par le risque qu'après l’opération de concentration, Three ne court-circuite ou ne dénonce l'accord de partage de réseau qu’Eircom (qui sera le troisième et le plus petit opérateur de réseau concurrent à l'issue de cette opération) a actuellement avec O2 Ireland.

Die Kommission hatte Bedenken, dass Three die Umsetzung des „Network Sharing Agreement“, das Eircom, nach dem Zusammenschluss der dritte und kleinste Netzwettbewerber, derzeit mit O2 Ireland unterhält, nach Durchführung des Vorhabens unmöglich machen oder beenden könnte.


La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d’acquisition des activités de télécommunications mobiles de Telefónica Ireland (O2 Ireland) par Hutchison 3G (H3G).

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des Mobilfunkgeschäfts von Telefónica Ireland (O2 Ireland) durch Hutchison 3G (H3G) nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces dernières années, la Commission a apprécié des concentrations dans le secteur des télécommunications mobiles en Autriche (IP/12/1361), aux Pays-Bas (see IP/07/1238) et au Royaume-Uni (IP/10/208, IP/12/938). Elle examine actuellement le projet de rachat de O2 Ireland par Hutchison 3G (IP/13/1048).

Die Kommission hat in den letzten Jahren Fusionsfälle in der österreichischen (IP/12/1361), niederländischen (IP/07/1238) und britischen (IP/10/208, IP/12/938) Mobilfunkbranche geprüft und untersucht zurzeit die geplante Übernahme von O2 Ireland durch Hutchison 3G (IP/13/1048).


Concentrations: Concentrations: la Commission autorise le rachat d'O2 par Telefónica sous réserve du respect de certaines conditions

Fusionen: Kommission genehmigt mit Auflagen Erwerb von O2 durch Telefónica


La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet d'acquisition de la société de télécommunications britannique O2 par la société espagnole de télécommunications Telefónica.

Die Europäische Kommission hat gemäß der EU-Fusionskontrollverordnung dem vorgesehenen Erwerb des britischen Telekomunternehmens O2 durch die spanische Telekomgesellschaft Telefónica zugestimmt.


14. Le procédé de précalcination est en cours d'évaluation dans la région de la Commission comme technique possible pour ramener les concentrations de NOx dans le gaz de carneau des fours, nouveaux ou existants, de calcination du ciment à environ 300 mg/m3 (10 % de O2).

14. In der Region der Kommission wird gegenwärtig untersucht, ob das Vorwärmeverfahren möglicherweise dazu geeignet ist, die NOx-Konzentrationen im Rauchgas neuer und bestehender Zementbrennöfen auf etwa 300 mg/m3 (10 % O2) zu senken.


a étant la quantité d'acidité volatile en milliéquivalents par litre (8)Ces valeurs sont données dans l'attente de la constitution d'une banque de données communautaire (9)Ces valeurs sont données dans l'attente de la constitution d'une banque de données communautaire (10)Une des appellations commerciales est «norite» (11)105 pascal (Pa) = 1 bar (12)1 pascal (Pa) = 1 N/m² = 10 5 bar (13)On ne tient pas compte des autres gaz présents (O2, N2, etc.), en trop faibles quantités pour avoir une influence sur la surpression (14)Certains vins ...[+++]

a = fluechtige Säure in Milliäquivalenten je 1 Liter (8)Diese Werte werden von der zu erwartenden Datenbank der Gemeinschaft angegeben (9)Diese Werte werden von der zu erwartenden Datenbank der Gemeinschaft angegeben (10)Einer der handelsüblichen Namen ist ""Norit" (11)105 Pascal (Pa) = 1 bar (12)1 Pascal (Pa) = 1 N/m² = 10 5bar (13)Es ist nicht erforderlich, die anderen Gase (O2, N2 usw.), die nur in kleinen Mengen vorhanden sind und keinen Einfluß auf den Überdruck haben, zu berücksichtigen (14)Einige Weine wie Süßweine usw. geben ein Destillat, das trotz Filtration nicht klar ist. In diesem Fall gibt man das konzentrierte Destillat in ...[+++]


w