Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptage intelligent
Concepteur de SI
Concepteur de systèmes imbriqués
Concepteur de systèmes informatiques
Concepteur de systèmes informatiques intégrés
Concepteur de systèmes intelligents
Concepteur du système d'information
Conceptrice de SI
Conceptrice de système
Conceptrice de systèmes incorporés
Conceptrice du système d'information
DFJP
EIAO
Enseignement assisté bâti autour d'un système expert
Enseignement assisté par systèmes intelligents
Enseignement intelligemment assisté par ordinateur
SIT
STI
Système de transport intelligent
Système de transport intégré
Système intelligent de mesure
Système intelligent de transport
Systèmes intelligents

Traduction de «concepteur de systèmes intelligents » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
concepteur de SI | conceptrice de SI | concepteur de systèmes intelligents | concepteur de systèmes intelligents/conceptrice de systèmes intelligents

Entwicklerin intelligenter Systeme | Intelligent Systems Designerin | Entwickler intelligenter IT-Systeme/Entwicklerin intelligenter IT-Systeme | Intelligent Systems Designer


concepteur de systèmes informatiques | conceptrice de système | concepteur de système de technologies de l'information et de la communication | concepteur de systèmes informatiques/conceptrice de systèmes informatiques

IKT-Systemarchitektin | IT-Systemarchitekt | IT System Architect | IT-Systemarchitekt/IT-Systemarchitektin


concepteur de systèmes imbriqués | concepteur de systèmes informatiques intégs | concepteur de systèmes informatiques intégrés/conceptrice de systèmes informatiques intégrés | conceptrice de systèmes incorporés

Embedded System Designerin | Embedded-System-Designer | Embedded System Designer/Embedded System Designerin | Embedded-System-Designerin


comptage intelligent | système intelligent de mesure | système intelligent de mesure de la consommation d’énergie

intelligente Verbrauchserfassung | intelligente Verbrauchsmessung | intelligentes Verbrauchserfassungssystem


système de transport intelligent | système intelligent de transport | SIT [Abbr.] | STI [Abbr.]

intelligentes Verkehrssystem | IVS [Abbr.]


enseignement assisté bâti autour d'un système expert | enseignement assisté par systèmes intelligents | enseignement intelligemment assisté par ordinateur | EIAO [Abbr.]

intelligente computergestützte Unterweisung


concepteur du système d'information | conceptrice du système d'information

Informationssystem-Gestalter | Informationssystem-Gestalterin




système de transport intelligent [ système de transport intégré ]

intelligentes Verkehrssystem [ integriertes Verkehrssystem ]


concepteur/trice de système informatique (L'emploi [DFJP] no 30, du 22 juillet 1992)

Systemdesigner/in
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Six partenaires d’Allemagne, de France, d’Autriche et d’Espagne sont parvenus, grâce à un nouveau système intelligent de gestion et de récupération de l'énergie, à diminuer la consommation des véhicules électriques.

Sechs Partner aus Deutschland, Frankreich, Österreich und Spanien haben den Energieverbrauch von Elektrofahrzeugen mithilfe eines neuen intelligenten Energiemanagement- und Rückspeisesystems verringert.


la publication par la Commission d'un guide de candidature SET à l’usage des parties prenantes du secteur, y compris une liste des normes et documents normatifs d'intérêt direct pour les fabricants et les concepteurs de systèmes de péage;

Veröffentlichung eines EETS-Leitfadens durch die Kommission zur Unterstützung der Akteure, einschließlich einer Liste der Normen und normativen Dokumente, die von unmittelbarer Bedeutung für die Hersteller und Entwickler von Mautsystemen sind;


En 2004, la Commission a adopté une décision obligeant Microsoft à divulguer des informations complètes et précises sur l’interopérabilité aux concepteurs de systèmes d’exploitation pour serveurs de groupes de travail (serveurs de fichiers, d’impression et de réseaux), et ce à des conditions raisonnables, de manière à ce que leurs produits puissent interagir avec Windows, le système d’exploitation dominant pour PC.

2004 erließ die Kommission eine Entscheidung, mit der von Microsoft verlangt wurde, umfassende und genaue Interoperabilitätsinformationen für die Entwickler von Betriebssystemen für Arbeitsgruppenserver (Datei-, Druck- und Netzwerkserver) zu annehmbaren Bedingungen offenzulegen, damit diese mit dem marktbeherrschenden PC-Betriebssystem von Microsoft, Windows, kompatibel sein können.


Bruxelles, 13 février 2012 - La Commission européenne a donné son feu vert, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, au projet de rachat de Motorola Mobility, un concepteur de téléphones intelligents et de tablettes, par Google, l'entreprise la plus importante à l'échelle mondiale sur les marchés de la recherche sur l'internet et de la publicité liée aux recherches en ligne et le concepteur d'Android, un des systèmes d'exploitation pour appareils mobiles les plus populaires.

Brüssel, 13 Februar 2012 - Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme von Motorola Mobility durch Google nach der EU-Fusionskontrollverordnung freigegeben. Motorola Mobility entwickelt Smartphones und Tablets und Google ist das weltweit größte Unternehmen für Internetsuchdienste und Suchmaschinenwerbung, das zudem mit „Android“ eines der populärsten Betriebssysteme für mobile Geräte entwickelt hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au nombre des actions proposées figurent l’accélération du déploiement dans toute l’Union de systèmes intelligents de gestion de l’énergie (réseaux et compteurs intelligents) faisant appel aux moyens de communication pour réduire la consommation d’énergie ainsi que le développement de systèmes de transport intelligents et de systèmes de gestion de la circulation intelligents pour réduire les émissions de dioxyde de carbone du secte ...[+++]

Es werden u. a. folgende Maßnahmen vorgeschlagen: die Beschleunigung der unionsweiten Einführung intelligenter Energiemanagementsysteme (intelligente Stromnetze und Messsysteme), die Kommunikationsfunktionen zur Verringerung des Energieverbrauchs nutzen und die Entwicklung intelligenter Verkehrssysteme und eines intelligenten Verkehrsmanagements zur Eindämmung der CO2-Emissionen im Verkehrssektor.


par «réseau intelligent» (9), on entend un réseau d’énergie avancé, auquel ont été ajoutés un système de communication numérique bidirectionnelle entre le fournisseur et le consommateur, un système intelligent de mesure et des systèmes de suivi et de contrôle;

Intelligentes Netz“ (9) bezeichnet ein modernisiertes Energienetz, das um einen digitalen bidirektionalen Kommunikationskanal zwischen dem Versorgungsunternehmen und dem Verbraucher sowie um intelligente Mess-, Überwachungs- und Steuerungssysteme erweitert wurde.


Vu le potentiel de déploiement des réseaux intelligents, il est nécessaire d’accorder la plus grande attention à la sécurité et à la protection des données à caractère personnel traitées par les systèmes intelligents de mesure.

Angesichts des Potenzials, das hinsichtlich der Einführung intelligenter Netze gegeben ist, sollte der Sicherheit und dem Schutz der von intelligenten Messsystemen verarbeiteten personenbezogenen Daten besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden.


Particulièrement pendant la phase initiale du déploiement des compteurs intelligents, les États membres et les parties prenantes devraient veiller à ce que les applications des systèmes intelligents de mesure fassent l’objet d’un suivi et que les droits et libertés individuels soient respectés.

Die Mitgliedstaaten und die beteiligten Akteure sollten insbesondere in der Anfangsphase der Einführung intelligenter Messsysteme sicherstellen, dass intelligente Messsystemanwendungen überwacht und die Grundrechte und Grundfreiheiten von Personen gewahrt werden.


La communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 12 avril 2011 intitulée «Réseaux intelligents: de l’innovation au déploiement» (3) annonce de nombreuses actions consistant, entre autres, à assurer le suivi des progrès des États membres, à établir des lignes directrices concernant les principaux indicateurs de performance et des lignes directrices permettant de définir une méthodologie pour l’élaboration des plans nationaux de mise en ...[+++]

In der Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen vom 12. April 2011 mit dem Titel „Intelligente Stromnetze: von der Innovation zur Realisierung“ (3) werden eine Reihe von Maßnahmen angekündigt, darunter die Überwachung der Fortschritte der Mitgliedstaaten, die Ausarbeitung von Leitlinien für zentrale Leistungsindikatoren und Leitlinien zur Festlegung einer Methodik für die Pläne der Mitgliedstaaten für die Einführung intelligenter Messsysteme sowie Kosten-Nutzen-Analysen.


European Rail Traffic Management System, Intelligent Transport Systems (systèmes de transport intelligents – pour la route), River Information Services (services d'information fluviale), SafeSeaNet (système d'information maritime de l'UE) et Long Range Identification and Tracking of vessels (système d'identification et de suivi des navires à grande distance).

Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem, intelligente Verkehrssysteme (für die Straße), Binnenschifffahrtsinformationsdienste sowie die EU-Systeme zum Austausch von Seeverkehrsinformationen und zur Fernidentifizierung und -verfolgung von Schiffen.


w