Une telle entreprise ne peut se concevoir que de façon globale, dès lors que des méthodes d'essai permettant de mettre en évidence les mécanismes et les effets de la perturbation endocrinienne seront disponibles, faute de quoi les éventuels produits de substitution feront l'objet des mêmes soupçons que les substances qu'ils sont censés remplacer.
Dies ist einem umfassenden Rahmen nur möglich, wenn Testmethoden zur Erforschung von Umwelthormonen und ihrer Wirkungen zur Verfügung stehen.
