L'article 444 du Code de commerce organisait un dessaisissement général et absolu du failli, qui, selon la jurisprudence, s'étendait à tous les biens du failli, en ce compris les indemnités destinées à réparer un préjudice, quelle qu'en fût la nature (Cass., 26 mai 1977, Pas., 1977, I, p. 985).
Artikel 444 des Handelsgesetzbuches regelte einen allgemeine und absoluten Besitzentzug des Konkursschuldners, der sich gemäss der Rechtsprechung auf alle Güter des Konkursschuldners erstreckte, einschliesslich der Entschädigung zur Wiedergutmachung eines Nachteils, ungeachtet der Beschaffenheit (Kass., 26. Mai 1977, Arr. Cass., 1977, S. 988).