Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CD
Compact disque
Cylindre d'entraînement
DVD-audio
Dispositif d'entraînement de disques
Disquaire
Disque
Disque audionumérique
Disque compact
Disque d'entraînement
Entraînement de disques
Entraînement en pyramide
Entraînement par la méthode pyramidale
Entraînement pyramidal
Lancement du disque
Lancer de disque
Lancer du disque
Meule d'entraînement
Mécanisme d'entraînement de disques
Opérateur de fabrication de disques optiques
Opérateur de pressage de disques phonographiques
Opératrice de machine de moulage de disques optiques
Opératrice de pressage de disques phonographiques
Procédé pyramidal
Taquets d'entraînement des disques de frein
Tourne-disques
Vendeur en disques
Vendeuse en disques

Traduction de «disque d'entraînement » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
entraînement de disques | mécanisme d'entraînement de disques | tourne-disques

Magnetplatteneinheit mit Laufwerk | Magnetplattenlaufwerk | Plattenlaufwerk


cylindre d'entraînement | disque d'entraînement | meule d'entraînement

Mitnehmerscheibe


dispositif d'entraînement de disques | tourne-disques

Laufwerk


opérateur de fabrication de disques optiques | opératrice de machine de moulage de disques optiques | opérateur de fabrication de disques optiques/opératrice de fabrication de disques optiques | opérateur de machine de moulage de disques optiques/opératrice de machine de moulage de disques optiques

Bediener von Maschinen zum Pressen optischer Platten | Formmaschinenbediener (optische Platten) | Bediener von Maschinen zum Pressen optischer Platten/Bedienerin von Maschinen zum Pressen optischer Platten | Formmaschinenbedienerin (optische Platten)


taquets d'entraînement des disques de frein

Bremsscheibe-Mitnehmerfederkranz


opérateur de pressage de disques phonographiques | opérateur de pressage de disques phonographiques/opératrice de pressage de disques phonographiques | opératrice de pressage de disques phonographiques

Schallplattenpresser | Schallplattenpresser/Schallplattenpresserin | Schallplattenpresserin


disque [ CD | compact disque | disque audionumérique | disque compact | DVD-audio ]

Schallplatte [ CD (die) | digitale Schallplatte | DVD-Audio (die) | DVD-Audio-Tonträger ]


lancement du disque (1) | lancer du disque (2) | lancer de disque (3)

Diskuswurf


vendeur en disques | disquaire | vendeuse en disques

Videofilmverkäufer | Videothekverkäufer | Fachverkäufer für Musik und Video/Fachverkäuferin für Musik und Video | Fachverkäufer für Musik und Video


entraînement pyramidal (1) | entraînement par la méthode pyramidale (2) | procédé pyramidal (3) | entraînement en pyramide (4)

Pyramidentraining (1) (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«accessoires de sécurité», des dispositifs conçus pour protéger des équipements sous pression contre le dépassement des limites admissibles, y compris des dispositifs pour la limitation directe de la pression, tels que les soupapes de sûreté, les dispositifs à disques de rupture, les tiges de flambage, les dispositifs de sécurité asservis (CSPRS) et des dispositifs de limitation qui mettent en œuvre des moyens d'intervention ou entraînent la coupure ou la coupure et le verrouillage, tels que les commutateurs actionnés par la pression, ...[+++]

„Ausrüstungsteile mit Sicherheitsfunktion“ Einrichtungen, die zum Schutz des Druckgeräts bei einem Überschreiten der zulässigen Grenzen bestimmt sind, einschließlich Einrichtungen zur unmittelbaren Druckbegrenzung wie Sicherheitsventile, Berstscheibenabsicherungen, Knickstäbe, gesteuerte Sicherheitseinrichtungen (CSPRS) und Begrenzungseinrichtungen, die entweder Korrekturvorrichtungen auslösen oder ein Abschalten oder Abschalten und Sperren bewirken wie Druck-, Temperatur- oder Fluidniveauschalter sowie mess- und regeltechnische Schutzeinrichtungen (SRMCR);


Parc d'éoliennes : éolienne : dispositif électromécanique constitué d'un mât surmonté d'une nacelle, elle-même équipée d'une génératrice électrique dont le rotor est entraîné par une ou plusieurs pales, et qui transforme l'énergie cinétique du vent soit Directement en énergie électrique, soit en énergie mécanique, cette énergie étant elle-même ensuite retransformée en énergie électrique. parc d'éoliennes: ensemble d'une ou de plusieurs éoliennes, délimité par un périmètre qui correspond au plus petit polygone convexe dans lequel sont inscrits les disques centrés s ...[+++]

Windpark: Windkraftanlage: elektromechanische Vorrichtung, zusammengesetzt aus einem Turm, über dem sich eine Gondel befindet, welche einen elektrischen Generator enthält, dessen Rotor durch ein oder mehrere Blätter angetrieben wird, und die die kinetische Energie des Windes entweder direkt in elektrische Energie, oder aber in mechanische Energie umwandelt, welche wiederum in elektrische Energie umgewandelt wird.


La Commission est également parvenue à la conclusion que la disparition de Samsung ne risque pas d’entraîner de coordination entre les fournisseurs de lecteurs de disques durs restants.

Nach Auffassung der Kommission ist es unwahrscheinlich, dass der Wegfall von Samsung eine Absprache zwischen den verbleibenden HDD-Anbietern nach sich ziehen würde.


En outre, l’industrie du disque qui œuvre à promouvoir les interprètes et producteurs européens dans les studios européens doit faire face à des défis importants qui nuisent à sa compétitivité: le piratage en ligne galopant a entraîné, dans de nombreuses régions de la Communauté, des pertes importantes.

Außerdem steht die Tonträgerindustrie, die europäische Interpreten herausbringt und in europäischen Studios produziert, vor erheblichen Herausforderungen, die ihre Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigen: Die vielerorts in der Gemeinschaft ungebremste Internet-Piraterie hat zu schweren Einbußen geführt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, l’industrie du disque qui œuvre à promouvoir les interprètes et producteurs européens dans les studios européens doit faire face à des défis importants qui nuisent à sa compétitivité: le piratage en ligne galopant a entraîné, dans de nombreuses régions de la Communauté, des pertes importantes.

Außerdem steht die Tonträgerindustrie, die europäische Interpreten herausbringt und in europäischen Studios produziert, vor erheblichen Herausforderungen, die ihre Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigen: Die vielerorts in der Gemeinschaft ungebremste Internet-Piraterie hat zu schweren Einbußen geführt.


Après avoir analysé la politique de prix, les coûts de distribution, les opinions des fabricants et les habitudes d'achat, la Commission est arrivée à la conclusion que le marché des mécanismes d'entraînement de disques durs était probablement mondial et, en tout état de cause, au moins communautaire.

Die Kommission hat Preise und Vertriebskosten geprüft, die Stellungnahmen von Herstellern analysiert sowie die Einkaufsmuster untersucht und ist zu dem Schluß gelangt, daß es sich beim Markt für Festplatten zumindest um einen EG-weiten, wenn nicht gar um einen weltweiten Markt handelt.


Conner fabrique des systèmes de stockage d'informations, essentiellement des systèmes d'entraînement de disques durs, mais aussi de bandes magnétiques.

Conner stellt ebenfalls Informationsspeicher her, hauptsächlich Festplatten, aber auch Bandlaufwerke.


Le principal marché de produits en cause est celui des mécanismes d'entraînement de disques durs, qui se subdivise en trois segments: les mécanismes pour les ordinateurs portatifs et bloc-notes, les mécanismes de 3,5 pouces (qui représentent actuellement environ 90% du marché), utilisés surtout pour les ordinateurs de table, et les mécanismes de 5,25 pouces et de formats supérieurs, utilisés dans les serveurs, les mini-ordinateurs et les macro-ordinateurs.

Der wichtigste sachlich relevante Markt ist derjenige für Festplatten, der in drei Segmente gegliedert ist: Laufwerke für tragbare PCs und Notebooks, 3,5"-Laufwerke (derzeit etwa 90% aller Laufwerke), die v.a. in Tisch-PCs eingesetzt werden, und Laufwerke für 5,25"-Disketten und größere Formate, die in Servern, Minicomputern und Großrechnern eingesetzt werden.


L'activité principale de Seagate et de ses filiales porte sur la fabrication de mécanismes d'entraînement de disques durs utilisés comme systèmes de stockage de données dans des ordinateurs et d'autres équipements électroniques.

Sowohl bei Conner als auch bei Seagate handelt es sich um in den USA eingetragene Unternehmen. Seagate und seine Tochtergesellschaften stellen Festplatten her, die in Computern und anderen elektronischen Geräten als Datenspeicher dienen.


w