Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Donnée à référence spatiale
Données géoréférencées
Données à référence géographique
Données à référence spatiale
Définir des tendances dans des données géographiques
Réseau de données ILCD
SERG
Système européen de références géographiques

Traduction de «données à référence géographique » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
données à référence géographique

geo-referentielle Angaben


Système européen de références géographiques | SERG [Abbr.]

Europäisches System für geographische Angaben | SERG [Abbr.]


données à référence spatiale (1) | données géoréférencées (2)

raumbezogene Daten (1) | georeferenzierte Daten (2)




réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | réseau de données ILCD

ILCD-Datennetzwerk


définir des tendances dans des données géographiques

in geografischen Daten Tendenzen erkennen | in geographischen Daten Tendenzen erkennen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il convient que les données Copernicus soient conformes aux données de référence géographiques des États membres et aux règles de mise en œuvre et aux orientations techniques de l'infrastructure d'information géographique dans l'Union établie par la directive 2007/2/CE du Parlement européen et du Conseil .

Copernicus-Daten sollten mit den räumlichen Referenzdaten der Mitgliedstaaten kompatibel sein sowie den Anwendungsvorschriften und technischen Leitlinien der Geodateninfrastruktur in der Union gemäß der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates entsprechen.


- servir de référence géographique pour d'autres politiques.

- geografische Referenz für andere Politikbereiche.


Il convient que les données Copernicus soient conformes aux données de référence géographiques des États membres et aux règles de mise en œuvre et aux orientations techniques de l'infrastructure d'information géographique dans l'Union établie par la directive 2007/2/CE du Parlement européen et du Conseil.

Copernicus-Daten sollten mit den räumlichen Referenzdaten der Mitgliedstaaten kompatibel sein sowie den Anwendungsvorschriften und technischen Leitlinien der Geodateninfrastruktur in der Union gemäß der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates entsprechen .


Il convient qu’un produit agricole ou une denrée alimentaire portant une telle référence géographique réponde à un certain nombre de conditions énumérées dans un cahier des charges, telles que des exigences particulières visant à protéger les ressources naturelles ou le paysage de la zone de production ou à améliorer le bien-être des animaux d’élevage.

Ein Agrarerzeugnis oder Lebensmittel, das mit einer solchen geografischen Angabe gekennzeichnet ist, sollte bestimmte, in einer Spezifikation zusammengestellte Bedingungen erfüllen, wie spezifische Erfordernisse zum Schutz der natürlichen Ressourcen oder der Landschaft des Produktionsgebietsoder zur Verbesserung des Wohlbefindens von Nutztieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Référence géographique de la propriété liée au réseau.

Räumliche Referenz der netzbezogenen Eigenschaft.


Le président bolivien est né dans une communauté pauvre et isolée du territoire bolivien, à Isallavi, dans le canton d’Orinoca, à proximité du lac Poopó, situé dans la région d’Oruro, autant de noms qui nous semblent bien étrangers, car ils ne figurent pas parmi nos références géographiques habituelles.

Der Präsident Boliviens wurde in einem armen, abgelegenen Ort in Bolivien geboren, in Isallavi, im Kanton Orinoca, ganz in der Nähe des Poopó-Sees, in Oruro.


Les deux niveaux de référence géographique sont différents.

Die beiden Kategorien von geografischen Angaben unterscheiden sich insofern, als die g.U.


La mention de l’origine est également obligatoire lorsque le fait de ne pas la mentionner risque de tromper le consommateur quant à la véritable origine de la denrée, par exemple dans le cas où son nom inclut une référence géographique.

Eine Ursprungskennzeichnung ist auch obligatorisch, wenn das Verschweigen den Verbraucher in Bezug auf die wahre Herkunft des Lebensmittels irreführen könnte, d. h. in seiner Bezeichnung zum Beispiel ein geografischer Bezug enthalten ist.


5. approuve la décision de la Commission de perfectionner les bases de données et de compléter les cartographies afin de d'obtenir un système de références géographiques; approuve également la création d'un système d'information géographique numérique reprenant les informations dispersées dans des catégories appropriées et accessibles au public;

5. unterstützt die Kommission bei der Sammlung und Vervollständigung der bestehenden Datenbanken und der Vervollständigung der Kartografien, um ein Georeferenzsystem anzulegen; spricht sich für die Einführung eines digitalen geografischen Informationssystems aus, mit dem die bisher unzusammenhängenden Informationen nach geeigneten Kriterien zusammenfasst werden und das öffentlich zugänglich ist;


4. approuve la décision de la Commission de perfectionner les bases de données et de compléter les cartographies afin de d'obtenir un système de références géographiques. Approuve également la création d'un système d'information géographique numérique reprenant les informations dispersées dans des catégories appropriées et accessibles au public;

4. unterstützt die Kommission bei der Sammlung und Vervollständigung der bestehenden Datenbanken und der Vervollständigung der Kartografien, um ein Georeferenzsystem anzulegen; spricht sich für die Einführung eines digitalen geografischen Informationssystems aus, mit dem die bisher unzusammenhängenden Informationen nach geeigneten Kriterien zusammenfasst werden und das öffentlich zugänglich ist;




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

données à référence géographique ->

Date index: 2023-08-02
w