Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité Meijers
Droit international
Droit international privé
Droit international pénal
Droit international sur les droits de l'homme
Droit international économique
Droit international-droit interne
Droit national-droit international
Droit pénal international
Droit économique international
Section du droit international privé
TPIY
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie

Übersetzung für "droit international pénal " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
droit international pénal | droit pénal international
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Völkerstrafrecht
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | TPIY [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien | Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht | IStGHJ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Statut du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comité Meijers | Comité permanent d’experts en droit international de l’immigration, des réfugiés et du droit pénal
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Meijers-Ausschuss | Ständiger Ausschuss von Experten im internationalen Ausländer-, Flüchtlings- und Strafrecht
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
droit international
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
internationales Recht [ internationales Prozessrecht | internationales Prozeßrecht ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
droit international économique [ droit économique international ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
internationales Wirtschaftsrecht
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
droit international-droit interne [ droit national-droit international ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
internationales Recht/innerstaatliches Recht [ internationales Recht—innerstaatliches Recht | nationales Recht/internationales Recht | nationales Recht—internationales Recht ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
droit international sur les droits de l'homme
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
internationale Menschenrechtsnormen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi fédérale du 21 décembre 1995 relative à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire | Arrêté fédéral du 21 décembre 1995 relatif à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesgesetz vom 21. Dezember 1995 über die Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts | Bundesbeschluss vom 21. Dezember 1995 über die Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten zur Verfolgung von schwerwiegenden Verletzungen des humanitären Völkerrechts
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Section du droit international privé (1) | Droit international privé (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sektion internationales Privat- und Zivilprozessrecht (1) | Internationales Privat- und Zivilprozessrecht (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une directive relative au droit à l’interprétation et à la traduction dans le cadre des procédures pénales est entrée en vigueur au mois de novembre 2010 et doit être transposée en droit interne au plus tard le 27 octobre 2013, tandis qu’une directive relative au droit à l’information dans le cadre des procédures pénales est entrée en vigueur le 21 juin 2012 et doit être transposée au plus tard le 2 juin 2014.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Richtlinie über das Recht auf Dolmetschleistungen und Übersetzungen in Strafverfahren trat im November 2010 in Kraft und ist bis zum 27. Oktober 2013 in nationales Recht umzusetzen; die Richtlinie über das Recht auf Belehrung und Unterrichtung in Strafverfahren trat am 21. Juni 2012 in Kraft und muss bis zum 2. Juni 2014 in nationales Recht umgesetzt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
2. Tout suspect ou personne poursuivie impliqué dans les procédures pénales du Parquet européen jouit, au minimum, des droits procéduraux prévus dans le droit de l’Union, y compris les directives concernant les droits des suspects et personnes poursuivies dans le cadre de procédures pénales, telles qu’elles ont été mises en œuvre en droit interne, comme:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]
(2) Jeder Verdächtige oder Beschuldigte in einem Strafverfahren der EUStA hat mindestens die im Unionsrecht, einschließlich der in nationales Recht umgesetzten Richtlinien über die Rechte von Verdächtigen und Beschuldigten in Strafverfahren, vorgesehenen Verfahrensrechte, wie beispielsweise
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-11]
En vertu de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme, une mesure constitue une sanction pénale visée à l'article 6.1 de la Convention européenne des droits de l'homme si elle a un caractère pénal selon la qualification en droit interne ou s'il ressort de la nature de l'infraction, à savoir sa portée générale et le caractère préventif et répressif de la sanction, qu'il s'agit d'une sanction pénale ou encore s'il ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-28]
Aufgrund der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte stellt eine Maßnahme eine strafrechtliche Sanktion im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 der Europäischen Menschenrechtskonvention dar, wenn sie gemäß der Einstufung im innerstaatlichen Recht eine strafrechtliche Beschaffenheit aufweist, oder wenn aus der Art des Verstoßes, nämlich der allgemeinen Tragweite sowie der präventiven und repressiven Zielsetzung der Bestrafung, hervorgeht, dass es sich um eine strafrechtliche Sanktion handelt, oder auch wenn aus der Beschaffenheit und der Schwere der Sanktion, die dem Betroffenen auferlegt wird, hervorgeht, dass sie eine b ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-28]
Les garanties contenues à l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme n'exigent pas que toute personne à charge de laquelle est prononcée une amende administrative, qualifiée de sanction pénale au sens de cette disposition, puisse se voir appliquer les mêmes mesures d'adoucissement de la peine que celles dont bénéficie la personne à laquelle est infligée une sanction qualifiée de pénale au sens du droit interne.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-29]
Die in Artikel 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention enthaltenen Garantien erfordern es nicht, dass auf jede Person, der eine administrative Geldbuße auferlegt wird, die im Sinne dieser Bestimmung als eine strafrechtliche Sanktion eingestuft wird, die gleichen Maßnahmen zur Abmilderung der Strafe angewandt würden wie diejenigen, in deren Genuss Personen gelangen, denen eine im Sinne des innerstaatlichen Rechts als strafrechtlich eingestufte Sanktion auferlegt wird.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-29]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sauf exigence du droit de l’Union ou du droit international, certains comportements peuvent constituer des infractions pénales dans un État membre, tandis que ce ne sera pas le cas dans un autre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
Es ist möglich, dass bestimmte Handlungen in einem Mitgliedstaat unter Strafe gestellt werden, in einem anderen Mitgliedstaat jedoch nicht – es sei denn, sie unterliegen dem EU-Recht oder dem Völkerrecht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-18]
En outre, le droit international humanitaire entretient des relations très étroites avec le droit pénal international, alors qu’une telle relation est étrangère au mécanisme de protection prévu par la directive.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-29]
Darüber hinaus ist das humanitäre Völkerrecht sehr eng mit dem internationalen Strafrecht verknüpft, wohingegen bei dem in der Richtlinie vorgesehenen Schutzmechanismus keine solche Beziehung besteht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-29]
La Cour pénale internationale veille en première ligne au respect du droit international humanitaire et des droits de l'homme; elle contribue ainsi à la sécurité, à la justice et à l'État de droit, ainsi qu'à la préservation de la paix et au renforcement de la sécurité internationale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-26]
Der Internatio­nale Strafgerichtshof stellt ein wichtiges Instrument zur Förderung der Achtung des huma­nitären Völkerrechts und der Menschenrechte dar, das somit zu Sicherheit, Gerechtigkeit und Rechtsstaatlichkeit sowie zur Wahrung des Friedens und zur Stärkung der internatio­nalen Sicherheit beiträgt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-26]
Il devrait contenir un ou plusieurs éléments selon un schéma associant des valeurs au droit civil, au droit commercial, au droit de la famille, au droit de l'insolvabilité, au droit international privé, au droit pénal, au droit européen, au droit administratif, au droit fiscal, au droit international public et au droit constitutionnel.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]
Es sollte eine oder mehrere Angaben aus einem systematischen Verzeichnis von Werten für Zivilrecht, Handelsrecht, Familienrecht, Insolvenzrecht, internationales Privatrecht, Strafrecht, EU-Recht, Verwaltungsrecht, Steuerrecht, Völkerrecht und Verfassungsrecht enthalten; zudem kann eine genauere Bezeichnung des Rechtsgebiets eingetragen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]
L'entrée en vigueur du Statut de la Cour pénale internationale, qui a lieu aujourd'hui, constitue une avancée majeure dans le développement progressif du droit international.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]
Das heutige Inkrafttreten des Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs stellt einen bedeutenden Fortschritt in der Weiterentwicklung des Völkerrechts dar.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-30]
Le Statut de la Cour pénale internationale est sans doute la réalisation la plus importante en matière de droit international depuis la création des Nations Unies.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-09]
Das Römische Statut des Internationalen Strafgerichtshofs ist möglicherweise die bedeutendste völkerrechtliche Errungenschaft seit der Gründung der VN.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-09]


Andere haben gesucht : comité meijers     droit international privé     tribunal pénal international pour l'ex-yougoslavie     droit international     droit international pénal     droit international économique     droit international-droit interne     droit national-droit international     droit pénal international     droit économique international     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

droit international pénal ->

Date index: 2022-12-15
w