Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «exorciser » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
affirmer par serment, jurer, conjurer, supplier | (Geister) exorciser
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
beschwören
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela revient à faire appel à Belzébuth pour exorciser le diable.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]
Das ist so, als wollte man den Teufel mit dem Beelzebub austreiben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]
– (EN) Monsieur le Président, je remercie la commissaire et la Présidence belge pour leur succès à Cancún, car nous avons pu y exorcisé le traumatisme de Copenhague lorsque nous avons applaudi.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
– Herr Präsident, ich danke der Frau Kommissarin und dem belgischen Ratsvorsitz für ihren Erfolg in Cancún, weil wir in Cancún das Trauma von Kopenhagen beiseite schieben konnten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]
La vérité, c’est que notre Europe est effrayée et subit la poussée de peur de ceux qui mettent l’immigration illégale, le fondamentalisme et le terrorisme dans le même sac et tentent d’exorciser ces ennemis comme s’ils étaient en dehors de nos frontières.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]
Die Wahrheit ist, dass dieses Europa verängstigt ist und auf der Welle der Angst derjenigen schwimmt, die illegale Einwanderung, Fundamentalismus und Terrorismus auf die gleiche Stufe stellen und versuchen, diese Feinde auszutreiben, als befänden sie sich außerhalb unserer Grenzen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]
- Monsieur le Président, nous nous trouvons à un moment très important, d'abord parce que le rapport de M. Gil-Robles, dont je ne parlerai qu'en une phrase, permet d'identifier et de soutenir les chances des coopérations renforcées et d'exorciser les risques, et que de ce point de vue-là, il s'agit d'un très bon travail.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]
– (FR) Herr Präsident, wir haben einen wichtigen Schritt getan, denn der Bericht von Herrn Gil-Robles, auf den ich nur mit einem Satz eingehen möchte, ermöglicht es, die Chancen der verstärkten Zusammenarbeit zu erkennen und zu fördern und deren Risiken vorzubeugen. So gesehen handelt es sich um eine sehr gute Arbeit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avec cette résolution, le Parlement européen souhaite donner un coup de pouce aux rédacteurs persans dans leur combat pour la liberté de la presse et à l'exorcisation de la peur de l'écriture.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]
Mit dieser Entschließung möchte das Europäische Parlament die iranischen Redakteure in ihrem Kampf für Pressefreiheit und Verbannung der Angst am Schreibtisch ermutigen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]


D'autres ont cherché : exorciser     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

exorciser ->

Date index: 2022-02-24
w