Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir recours à des produits chimiques de nettoyage
Gérer des produits chimiques de nettoyage
Gérer des produits chimiques pour le nettoyage en place
Gérer des réactifs chimiques
Manipuler les produits chimiques de nettoyage
Réactif chimique
Réactif chimique utilisé dans l'industrie
Réactifs chimiques
Utiliser des produits chimiques de nettoyage

Traduction de «gérer des réactifs chimiques » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gérer des réactifs chimiques

mit chemischen Reagenzien umgehen


gérer des produits chimiques de nettoyage | utiliser des produits chimiques de nettoyage | avoir recours à des produits chimiques de nettoyage | manipuler les produits chimiques de nettoyage

chemische Reinigungsmittel nutzen | mit chemischen Reinigern arbeiten | chemische Reiniger nutzen | mit chemischen Reinigungsmitteln umgehen






réactif chimique utilisé dans l'industrie

in der Industrie verwendeter chemischer Reagent


gérer des produits chimiques pour le nettoyage en place

Chemikalien für die CIP-Reinigung handhaben | Chemikalien für cleaning-in-place handhaben | Chemikalien für die Reinigung in geschlossenen Systemen handhaben
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les entreprises doivent identifier et gérer les risques chimiques en démontrant dans quelle mesure les substances en question peuvent être utilisées en toute sécurité.

Die Unternehmen müssen die Risiken im Zusammenhang mit Chemikalien ermitteln und beherrschen sowie nachweisen, wie die Stoffe sicher verwendet werden können.


Dans le cas des exploitations minières, le risque est associé au stockage ou à l'élimination des résidus, à l'exhaure acide et à l'utilisation de certains réactifs chimiques.

Beim Bergbau entsteht die Kontaminationsgefahr bei der Lagerung oder Entsorgung der Abgänge, der Grubensäureableitung und der Verwendung bestimmter chemischer Reagenzien.


Afin d’aider les employeurs et les travailleurs à gérer les effets pratiques des nouvelles dispositions relatives à l'emballage et l'étiquetage des substances chimiques, la Commission a publié des documents d'orientation, disponibles gratuitement sur son site web.

Um Arbeitgeber und Arbeitnehmer bei der praktischen Umsetzung des neuen Verpackungs- und Kennzeichnungssystems gefährlicher Chemikalien zu unterstützen, hat die Kommission Leitlinien veröffentlicht, die kostenlos auf ihrer Website heruntergeladen werden können.


Le coke de cokerie est essentiellement utilisé dans l'industrie sidérurgique comme source d'énergie et réactif chimique.

Kokereikoks wird vorwiegend in der Eisen- und Stahlindustrie als Energieträger und als chemischer Zusatzstoff eingesetzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’accent a été mis tout particulièrement sur le renforcement des capacités et sur l’assistance technique en faveur des pays en développement et des pays à économie en transition, dans le but de les aider à gérer les produits chimiques en toute sécurité.

Besonderes Gewicht liegt dabei auf dem Aufbau von Kapazitäten und der technischen Unterstützung von Entwicklungs- und Schwellenländern beim sicheren Umgang mit Chemikalien.


À cet égard, les parties dotées de programmes plus avancés de réglementation des produits chimiques sont invitées à fournir une assistance aux autres parties à la convention, en particulier aux pays en développement ou à économie en transition, afin qu’elles puissent se doter des infrastructures et des capacités voulues pour gérer les produits chimiques «durant tout leur cycle de vie».

Danach sollen die Vertragsparteien mit fortschrittlicheren Programmen zur Kontrolle von Chemikalien anderen Vertragsparteien, insbesondere Entwicklungsländern und Ländern mit im Übergang befindlichen Wirtschaftssystemen, bei der Entwicklung ihrer Infrastruktur und ihrer Kapazitäten für das Management von Chemikalien „während deren gesamter Lebensdauer“ Hilfe gewähren.


ii) qu’elles développent leurs capacités et leurs moyens afin de gérer les produits chimiques en toute sécurité durant la totalité de leur cycle de vie.

ii) bei der Stärkung ihrer Kapazitäten und Fähigkeiten in Bezug auf ein sicheres Management von Chemikalien während deren gesamter Lebensdauer.


La Commission a notamment examiné si la forte position détenue par Vantico sur le marché des solutions pour l'usinage sous arrosage - des formules liquides utilisées pour fabriquer des moules ou des matrices, par exemple pour des coques de téléphones portables - serait renforcée par l'opération, dans la mesure où elle pourrait bénéficier d'un accès préférentiel aux agents de polymérisation époxy à base de diamine de Huntsman, un type de réactif utilisé pour la polymérisation des produits chimiques ...[+++]

Die Kommission hat untersucht, ob die starke Stellung von Vantico bei Flüssigformwerkzeugen, die zur Herstellung von Gussformen für Handygehäuse verwendet werden, durch das Vorhaben verstärkt würde, da es bevorzugten Zugang zu den Epoxy-Härtungsstoffen auf Diamingrundlage von Huntsman erlangen könnte. Diese Art Reaktionsstoff wird bei der Polymerisierung von Chemikalien verwendet und ist in Verbindung mit anderen Härtemitteln für die Formulierung der Formwerkzeuge erforderlich.


Par la procédure de consentement préalable en connaissance de cause, qui s'applique actuellement à 26 pesticides et à 5 produits chimiques ou groupes de produits chimiques industriels, la Convention établit une première ligne de défense contre d'éventuels problèmes en permettant aux pays importateurs, et particulièrement aux pays en développement, de décider quels produits chimiques ils acceptent, et de refuser ceux qu'ils ne sont pas en mesure de gérer en toute sécurité.

Mit dem PIC-Verfahren, das derzeit für 26 Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel und für fünf Industriechemikalien bzw. -chemikaliengruppen gilt, wurde eine erste Verteidigungslinie geschaffen, die es einführenden Ländern - und insbesondere Entwicklungsländern - ermöglichen soll, potenzielle Probleme zu vermeiden, indem sie selbst entscheiden, welche Chemikalien eingeführt werden und welche aufgrund möglicher Probleme im Umgang mit den Stoffen abgelehnt werden sollten.


dans le contexte des instruments communautaires concernant l'évaluation et le contrôle des risques provenant des substances chimiques et compte tenu de l'intérêt et des préoccupations manifestés par l'opinion publique, un large débat a été engagé au sein de la Communauté sur la meilleure manière de procéder pour gérer les risques que présentent les produits chimiques pour la santé humaine et l'environnement tout au long de la vie (de la naissance à la mort) ;

im Zusammenhang mit Gemeinschaftsrechtsakten zur Bewertung und Kontrolle der von chemischen Stoffen ausgehenden Risiken und angesichts des Interesses und der Besorgnis der Öffentlichkeit in der Gemeinschaft eine breite Diskussion über die beste Vorgehensweise bei der Bewältigung der Risiken eingesetzt hat, die von Chemikalien lebenslang (von der Wiege bis zur Bahre) für den Menschen und die Umwelt ausgehen;




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

gérer des réactifs chimiques ->

Date index: 2021-07-22
w