E. rappelant que l'Union européenne a réaffirmé à plusieurs occasions la nécessité d'élaborer une stratégie européenne globale qui intègre les implications économiques, professionnelles et sociales du vieillissement démographique, mobilisant toutes les potentialités des personnes de tout âge et renforçant la solidarité entre générations,
E. unter Hinweis darauf, dass die Europäische Union wiederholt die Notwendigkeit betont hat, eine umfassende europäische Strategie auszuarbeiten, die die wirtschaftlichen, beschäftigungspolitischen und sozialen Auswirkungen der Überalterung berücksichtigt, indem das gesamte Potenzial der Menschen aller Altersgruppen mobilisiert und die Solidarität zwischen den Generationen gestärkt wird,
