À cette fin, les utilisateurs des systèmes (contrôleurs aériens, ingénieurs, électroniciens de la sécurité aérienne, techniciens, etc) seront systématiquement associés à toutes les phases d'étude, de conception, d'installation et d'évolution de ces systèmes .
Hierfür werden alle Benutzer der Systeme (Fluglotsen, Ingenieure, Flugsicherheitselektroniker, Techniker usw.) systematisch in allen Phasen der Studie, der Konstruktion, der Einrichtung und der Entwicklung dieser Systeme beteiligt .