Ce projet de mise au point de nouveaux médicaments pour les personnes souffrant de maladies du système nerveux central en est un excellent exemple».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

Die Verbesserung der Lebensqualität von Menschen ist für unsere Tätigkeit ebenfalls von besonderer Bedeutung. Dieses Projekt betrifft die Entwicklung neuer Arzneimittel für Patienten mit Erkrankungen des zentralen Nervensystems und ist ein ausgezeichnetes Beispiel.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-20]

des informations existantes relatives à la substance elle-même et tirées de méthodes in vivo ou non animales pertinentes et disponibles (par exemple, anomalies du système nerveux central, preuve d'effets nocifs sur le système nerveux ou immunitaire dans le cadre d'études sur des animaux adultes ou exposés au stade prénatal), ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-19]

vorhandene Daten über den Stoff selbst, die aus relevanten verfügbaren In-vivo-Prüfungen oder Methoden ohne Tierversuche stammen (z. B. Anomalien des ZNS, Beweise für nachteilige Auswirkungen auf Nerven- oder Immunsystem in Prüfungen an adulten oder pränatal exponierten Tieren), oder

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-19]

La Commission a examiné les effets de l’opération envisagée sur la concurrence, notamment dans cinq domaines thérapeutiques, à savoir les pathologies cardiaques liées aux troubles du métabolisme, les troubles gastriques, les maladies infectieuses et respiratoires et le système nerveux central, ainsi que la santé féminine et masculine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

Die Kommission prüfte die Auswirkungen der geplanten Übernahme auf den Wettbewerb insbesondere in fünf Therapiebereichen: Herz/Kreislauf und Stoffwechsel, Magen/Darm, Antiinfektiva/Atmung, zentrales Nervensystem/Schmerz sowie Frauen- und Männergesundheit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-27]

Le virus s’attaque au système nerveux, causant une encéphalomyélite (infection du système nerveux central) presque toujours mortelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-27]

Das Virus gelangt in das zentrale Nervensystem des Infizierten und verursacht dort eine Encephalomyelitis (Infektion des zentralen Nervensystems), die fast immer zum Tod führt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est une maladie auto-immune, dans laquelle l'organisme dirige son propre système immunitaire contre son propre système nerveux central.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Die MS ist eine Autoimmunkrankheit, bei der das körpereigene Immunsystem das Zentralnervensystem angreift.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-04]

- Étude du cerveau et lutte contre les maladies du système nerveux: L'objectif est d'utiliser les informations relatives au génome pour mieux comprendre le fonctionnement et les dysfonctionnements du cerveau, afin de pouvoir analyser les processus mentaux sous un angle nouveau, de lutter contre les troubles et les maladies neurologiques, et d'améliorer la réparation du cerveau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Erforschung des Gehirns und Bekämpfung von Krankheiten des Nervensystems: Ziel ist die Nutzung genomischer Informationen zur Verbesserung des Verständnisses von Funktionsweise und Funktionsstörungen des Gehirns mit dem Ziel, neue Erkenntnisse über mentale Prozesse zu gewinnen, neurologische Störungen und Krankheiten zu bekämpfen und die Möglichkeiten zur Heilung des Gehirns zu verbessern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-29]

i) lutte contre le diabète, les maladies du système nerveux (telles que la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et la nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (y compris, le cas échéant, les maladies mentales), les maladies cardio-vasculaires et les maladies rares;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

i) Bekämpfung von Diabetes, Krankheiten des Nervensystems (wie Alzheimer, Parkinson, die neue Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit sowie gegebenenfalls Geisteskrankheiten), Herz-Kreislauf-Erkrankungen und seltenen Krankheiten,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-26]

Protozoose qui se présente sous la forme d'une maladie aiguë caractérisée par une ou plusieurs des manifestations suivantes: lymphadénopathie, encéphalite, choriorétinite, dysfonctionnement du système nerveux central.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Protozoen-Krankheit mit akutem Verlauf und einem oder mehreren der folgenden Symptome: Lymphadenopathie, Enzephalitis, Chorioretinitis, ZNS-Störung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

Sa division pharmaceutique (qui fait partie de son département Santé et Nutrition) produit des médicaments pour le traitement des insuffisances thyroïdiennes, des troubles liés à l'obésité et des maladies cardio-vasculaires et du système nerveux central, ainsi que des analgésiques et des ingrédients pharmaceutiques actifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

Sein Pharmaziebereich (des Segments Gesundheit und Ernährung) fertigt Arzneimittel zur Behandlung von Schilddrüsenleiden, Fettsucht, Krankheiten der Herzkranzgefäße und des Zentralnervensystems, Schmerzmittel und pharmazeutisch wirksame Zutaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-28]

- à être utilisés en contact direct avec le coeur, le système circulatoire central ou le système nerveux central, auxquels cas ils font partie de la classe III,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

- sie sollen in direktem Kontakt mit dem Herz, dem zentralen Kreislaufsystem oder dem zentralen Nervensystem eingesetzt werden; in diesen Fällen werden sie der Klasse III zugeordnet;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-13]

Andere haben gesucht : affection du système nerveux affection dégénérative du système nerveux encéphalopathie spongiforme transmissible maladie d'alzheimer maladie de creutzfeldt-jakob maladie du système nerveux maladie du système nerveux central maladie nerveuse maladie neurologique neuropathie sclérose en plaques système nerveux central trouble du système nerveux trouble neurologique tétanos

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

maladie du système nerveux central ->

Date index: 2021-12-26