Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Destruction de la carcasse
Moyen de destruction des carcasses
Moyen de destruction massive
Moyens de destruction de masse
Poids moyen de la carcasse

Traduction de «moyen de destruction des carcasses » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
moyen de destruction des carcasses
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Weise der Beseitigung der Tierkörper
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
moyen de destruction massive (1) | moyens de destruction de masse (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Massenvernichtungsmittel
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
destruction de la carcasse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Beseitigung des Tierkörpers
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
poids moyen de la carcasse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
durchschnittliches Schlachtkörpergewicht
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
aides pouvant atteindre 100 % des coûts liés à l'élimination et à la destruction des carcasses lorsqu'elles sont financées par des redevances ou par des contributions obligatoires, destinées au financement de la destruction de telles carcasses, à condition que ces redevances ou contributions soient limitées et directement imposées au secteur de la viande.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]
Beihilfen bis zu einem Höchstsatz von 100 % der Kosten für die Entfernung und Beseitigung von Tierkörpern, sofern die Beihilfe durch Gebühren oder Pflichtbeiträge zur Deckung der Kosten für die Beseitigung dieser Tierkörper finanziert wird und sofern diese Gebühren oder Beiträge auf die Fleischwirtschaft beschränkt sind und direkt bei dieser erhoben werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]
aides pouvant atteindre 100 % des coûts liés à l'élimination des animaux trouvés morts et 75 % des coûts liés à la destruction des carcasses, ou les aides jusqu'à concurrence d'un montant équivalent, couvrant le coût des primes d'assurance acquittées par les agriculteurs pour l'élimination et la destruction des animaux trouvés morts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]
Beihilfen bis zu einem Höchstsatz von 100 % der Kosten für die Entfernung von Falltieren und bis zu 75 % der Kosten für die Beseitigung dieser Tierkörper; alternativ hierzu Beihilfen bis zu demselben Betrag für die Kosten der vom Landwirt gezahlten Versicherungsprämien zur Deckung der durch die Entfernung und Beseitigung von Falltieren entstehenden Kosten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]
Le régime belge, tel qu'il a été approuvé, n'était pas conforme à cette disposition, puisqu'il prévoyait que l'aide pouvait couvrir 100 % des coûts liés à la destruction des carcasses.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]
Die belgische Regelung entsprach so, wie sie genehmigt wurde, dieser Bestimmung nicht, denn sie sah eine Deckung in Höhe von 100 % der Kosten der unschädlichen Beseitigung von Tierkörpern vor.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-16]
A la suite d'une plainte déposée en 2007, la Commission a ouvert une enquête préliminaire, qui a fait apparaître que les autorités belges n'avaient pas modifié le régime d'aides et qu'elles continuaient à octroyer des aides pour la destruction des carcasses à hauteur de 100 %.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]
Aufgrund einer Beschwerde aus dem Jahr 2007 hat die Kommission eine vorläufige Untersuchung eingeleitet, die ergab, dass die belgischen Behörden die Beihilferegelung nicht geändert hatten und weiterhin Beihilfen zur unschädlichen Beseitigung von Tierkörpern in Höhe von 100 % gewährten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'enquête préliminaire de la Commission a fait apparaître que les autorités belges n'avaient pas modifié le régime d'aides et qu'elles continuaient à octroyer des aides pour la destruction des carcasses à hauteur de 100 %.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-12]
Die Voruntersuchung der Kommission hat gezeigt, dass die belgischen Behörden die Beihilferegelung nicht geändert haben und weiterhin Beihilfen in Höhe von 100% für die Beseitigung der Tierkörper gewährten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-12]
Ces lignes directrices prévoyaient que les États membres pouvaient accorder des aides d'État allant jusqu'à 100 % des coûts d'enlèvement des animaux trouvés morts et jusqu'à 75 % des coûts de destruction de ces carcasses.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]
Nach diesen Leitlinien durften die Mitgliedstaaten staatliche Beihilfen in Höhe von bis zu 100 % der Kosten der Abholung verendet aufgefundener Tiere und von bis zu 75 % der Kosten der unschädlichen Beseitigung der Tierkörper gewähren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-16]
«viandes séparées mécaniquement ou VSM»: le produit obtenu par l'enlèvement de la viande des os couverts de chair après le désossage ou des carcasses de volailles, à l'aide de moyens mécaniques entraînant la destruction ou la modification de la structure fibreuse des muscles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
„Separatorenfleisch“ ein Erzeugnis, das durch Ablösung des an fleischtragenden Knochen nach dem Entbeinen bzw. an den Geflügelschlachtkörpern haftenden Fleisches auf maschinelle Weise so gewonnen wird, dass die Struktur der Muskelfasern sich auflöst oder verändert wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
Toutefois, à partir du 1er juillet 2002, de telles aides ne peuvent être octroyées que lorsque le prix moyen communautaire pour les carcasses de gros bovins mâles est inférieur à 103 % du prix de base.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]
Ab 1. Juli 2002 ist eine solche Beihilfe jedoch nur zulässig, wenn der durchschnittliche Gemeinschaftsmarktpreis für Schlachtkörper männlicher Rinder unter 103 % des Grundpreises fällt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-01]
Toutefois, à partir du 1er juillet 2002, de telles aides ne peuvent être octroyées que lorsque le prix moyen communautaire pour les carcasses de gros bovins mâles est inférieur à 103 % du prix de base.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]
Ab 1. Juli 2002 ist eine solche Beihilfe jedoch nur zulässig, wenn der durchschnittliche Gemeinschaftsmarktpreis für Schlachtkörper männlicher Rinder unter 103 % des Grundpreises fällt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-01]
La région prendra également en charge jusqu'à 100 % des coûts de transport et d'élimination des aliments du bétail contenant des farines de viande et d'os produits avant le 2 décembre 2000, les coûts des tests de dépistage de l'ESB pour les bovins âgés de plus de 24 mois et pour les ovins, la destruction et l'indemnisation de la valeur marchande des carcasses et du lait dans les cas soupçonnés ou confirmés d'ESB.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]
Außerdem will Hessen bis zu 100% der Kosten der Beförderung und Beseitigung tiermehlhaltiger Futtermittel, die vor dem 2. Dezember 2000 hergestellt wurden, der BSE-Testung von Schafen und über 24 Monate alten Rindern sowie - in vermuteten oder bestätigten BSE-Fällen - der Vernichtung von Tierkörpern und Milch und der Entschädigung des entsprechenden Marktwertes übernehmen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-29]


D'autres ont cherché : destruction de la carcasse     moyen de destruction des carcasses     moyen de destruction massive     moyens de destruction de masse     poids moyen de la carcasse     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

moyen de destruction des carcasses ->

Date index: 2022-11-10
w