Un SPG plus simple : les 5 régimes actuels sont réduits à 3 : une disposition générale (réduction de 3.5% des droits de douanes réguliers pour les produits sensibles, réduction des droits de douanes à zéro pour les produits non sensibles) le régime "Tout sauf les armes", qui accorde un accès libre de droit de douane et de quota au marché de l'UE aux 50 pays les plus pauvres un nouveau SPG + donnant des préférences tarifaires aux pays les plus vulnérables qui appliquent le nouveau critère objectif de respect du développement durable et la bonne gouvernance (élimination des droits de douanes (portés à zéro) pour 7200 produits).
Ein einfacheres APS: Die derzeitigen fünf APS-Regelungen werden auf drei reduziert: eine allgemeine Regelung (Senkung des Regelzollsatzes für empfindliche Waren um 3,5 %, Senkung der Zölle auf nicht empfindliche Waren auf Null), "Alles außer Waffen”: Diese Regelung räumt den 50 ärmsten Ländern einen zoll- und kontingentfreien Marktzugang bei allen Waren ein; ein neues “APS+”, das benachteiligten Ländern, die die neuen objektiven Kriterien für die nachhaltige Entwicklung und ein verantwortungsvolles Regieren erfüllen, Zollpräferenzen einräumt (Senkung des Zollsatzes bei insgesamt 7200 Waren auf Null);