observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standards bei der Führung von Krankenakten in der Chiropraktik einhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

neutralité [ neutralisme | pays neutre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Neutralität [ neutraler Staat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

faire attention au comportement des clients | observer avec attention le comportement de la clientèle | observer avec attention le comportement des clients | surveiller le comportement des clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundenverhalten beobachten | Kundenverhalten überwachen | das Verhalten von Kunden überwachen | Kundenverhalten beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

faire des observations de sécurité sous couverture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verdeckte Sicherheitsobservationen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

94. fait observer la neutralité du Liban dans le conflit syrien et salue les efforts consentis dans l'accueil des réfugiés syriens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

94. nimmt zur Kenntnis, dass Libanon im syrischen Konflikt eine neutrale Haltung einnimmt, und begrüßt dessen Bemühungen um die Aufnahme syrischer Flüchtlinge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

49. souligne qu'il faut, afin d'assurer l'interopérabilité de systèmes différents et éviter de s'inféoder à un vendeur, observer la neutralité technique et préférer les normes ouvertes; demande à la Commission d'assurer une réelle interopérabilité entre les différentes plateformes de passation de marchés publics en ligne déjà en place dans les États membres, en exploitant davantage les résultats obtenus par des initiatives européennes telles que PEPPOL ou e-CERTIS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

49. unterstreicht die Tatsache, dass offene Standards und eine Neutralität der Technologie gewahrt werden müssen, um die Interoperabilität verschiedener Systeme zu gewährleisten und eine Anbieterabhängigkeit zu vermeiden; fordert die Kommission auf, eine wirkliche Interoperabilität zwischen den verschiedenen, in den Mitgliedstaaten bereits bestehenden Plattformen für die elektronische Auftragsvergabe zu gewährleisten und verstärkt auf die Ergebnisse von EU-Initiativen wies PEPPOL und e-CERTIS zurückzugreifen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

50. souligne qu'il faut, afin d'assurer l'interopérabilité de systèmes différents et éviter de s'inféoder à un vendeur, observer la neutralité technique et préférer les normes ouvertes; demande à la Commission d'assurer une réelle interopérabilité entre les différentes plateformes de passation de marchés publics en ligne déjà en place dans les États membres, en exploitant davantage les résultats obtenus par des initiatives européennes telles que PEPPOL ou e-CERTIS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

50. unterstreicht die Tatsache, dass offene Standards und eine Neutralität der Technologie gewahrt werden müssen, um die Interoperabilität verschiedener Systeme zu gewährleisten und eine Anbieterabhängigkeit zu vermeiden; fordert die Kommission auf, eine wirkliche Interoperabilität zwischen den verschiedenen, in den Mitgliedstaaten bereits bestehenden Plattformen für die elektronische Auftragsvergabe zu gewährleisten und verstärkt auf die Ergebnisse von EU-Initiativen wies PEPPOL und e-CERTIS zurückzugreifen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parmi ses autres bonnes pratiques, on notera que l'entreprise a adopté une politique énergétique de neutralité sur le plan des émissions de CO2 et encourage vivement les sociétés qui lui sont affiliées à observer les normes mondiales en matière d'ingénierie des systèmes humains (Human Systems Engineering).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Als weitere Best-Practice-Initiativen hat VAE eine CO2-neutrale Energiepolitik eingeführt und die mit ihr verbundenen Unternehmen zur Übernahme globaler Standards des Human Systems Engineering verpflichtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-07]

Le CESE soutiendra la proposition de la Commission européenne mais relève que le futur règlement doit fournir aux opérateurs une sécurité financière et juridique accrues et observer les règles de neutralité des réseaux, notamment en ce qui concerne les fournisseurs de services de communications électroniques appartenant au secteur des PME.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

Der EWSA unterstützt den Vorschlag der Europäischen Kommission, weist jedoch darauf hin, dass die künftige Verordnung den Betreibern mehr finanzielle und rechtliche Sicherheit bieten und die Netzneutralität gewährleisten muss, insbesondere in Bezug auf die Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste aus dem KMU-Sektor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-16]

En sa qualité d'acteur mondial, l'UE jouit d'une crédibilité et d'une neutralité auxquelles aucun État membre ne peut prétendre dans les domaines des droits de l'homme, de l'observation électorale, de la gouvernance et de la résolution des crises, de la neutralité et de l'impartialité dans la fourniture d'aide humanitaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

Im Gegensatz zu einzelnen Mitgliedstaaten verfügt die EU als globaler Akteur über Glaubwürdigkeit und Objektivität in Menschenrechtsfragen, als Wahlbeobachter, in Fragen des Regierungshandelns, bei der Krisenbewältigung, in Neutralitätsfragen sowie bei der gerechten Verteilung humanitärer Hilfe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

Nous soutenons le concept des stratégies macrorégionales, notamment celle du Danube, à condition que le Conseil continue d’observer les principes approuvés (les «3 neutralités»): la neutralité budgétaire et financière, la neutralité législative et la neutralité institutionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Das Konzept der makroregionalen Strategien, einschließlich der Donaustrategie, unterstützen wir, vorausgesetzt, der Rat beachtet auch weiterhin die vereinbarten Grundsätze (die „3 Neins“): Haushalts- und Finanzneutralität, Neutralität hinsichtlich der Gesetzgebung und Neutralität hinsichtlich der Institutionen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Vu l'importance que revêtent tous les aspects de l'accord de paix global pour l'avenir pacifique du Soudan, l'UE a constamment soutenu le référendum et a fait appel à une mission d'observation pour suivre le processus en toute neutralité».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

Da eine friedliche Zukunft Sudans von jedem einzelnen Aspekt dieses Abkommens abhängt, hat sich die EU konsequent für die Durchführung eines Referendums stark gemacht und eine Mission zur neutralen Beobachtung des Prozesses eingesetzt.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-19]

En raison des contestations intervenues lors des dernières consultations électorales, l'Union européenne suivra attentivement le déroulement de ces élections et voudrait exprimer son inquiétude sur la neutralité et l'impartialité du mécanisme d'observation électorale que le gouvernement compte mettre en place a cet effet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-27]

Wegen der gegen die letzten Wahlen erhobenen Einwände wird die Europäische Union aufmerksam den Verlauf dieser Wahlen verfolgen; sie äußert ihre Beunruhigung in bezug auf die Neutralität und Unparteilichkeit des Mechanismus für die Wahlbeobachtung, den die Regierung einzurichten gedenkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-27]

Andere haben gesucht : garder la neutralité maintien de la neutralité neutralisme neutralité neutralité absolue neutralité de l'impôt neutralité fiscale neutralité intégrale neutralité totale observer la neutralité pays neutre protection de la neutralité surveiller le comportement des clients

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

observer la neutralité ->

Date index: 2022-06-07