AIDES D'ETAT/FRANCE Aide no NN 145/93 La Commission a décidé de ne pas émettre d'objection au sujet des aides à la qualité du lait en zone de montagne octroyées, a hauteur de 50%, dans le cadre d'une convention entre l'office national interprofessionnel du lait (ONILAIT) et un maître d'oeuvre.
STAATLICHE BEIHILFEN/FRANKREICH Beihilfe Nr. NN 145/93 Die Kommission hat beschlossen, keine Einwendungen gegen die 50%ige Milchqualitätsbeihilfe in Höhe von 50 % für Berggebiete zu erheben, die im Rahmen einer Übereinkunft zwischen dem Office national interprofessionnel du lait (ONILAIT) und einem Projektträger gewährt wird.
