Traduction de «opération de fiducie » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

opération de fiducie | opération fiduciaire | opération pour compte de tiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Treuhandgeschäft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent des services de fiducie personnelle | agent des services de fiducie personnelle/agente des services de fiducie personnelle | agente des services de fiducie personnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

TreuhänderIn | Treuhandverwalter/in | private Vermögensverwalterin | privater Vermögensverwalter/private Vermögensverwalterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fiducie au bénéfice des employés | fiducie d'employés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stiftung für Arbeitnehmer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compagnie d'investissement | fiducie de placement | fiducie d'investissement | fonds d'investissement | société d'investissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investmentfonds | Investmenttrusts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

objet de la fiducie (ex.: Les revenus de l'objet de la fiducie sont imposables auprès du fiduciant [die Ertraege des Treugutes sind fuer die Besteuerung dem Treugeber zuzurechnen]. [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 1er, pt 28])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treugut

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat fiduciaire (Le Mois 2/92, p. 25) | contrat de fiducie (ex.: Le contrat de fiducie doit désigner aussi bien le fiduciant [Treugeber] que l'emprunteur [Darlehensnehmer]. [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 1er, pt 29, notice T, mai 1965, pt 2a]) (Stockar/Imbach 1985, pt 6.5, p. 34)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treuhandvertrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fiducie (ex.: Il doit y avoir entre le fiduciant [Treugeber] et le fiduciaire [Treuhaender] des arrangements écrits conclus à l'époque où la fiducie [Treuhand] a été constituée. [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 1er, pt 29, notice T, octobre 1967, pt 1])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treuhand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugdisponentin | Flugverkehrsleiter | Flugverkehrsleiter/Flugverkehrsleiterin | Flugverkehrsleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

étudier une fiducie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Treuhandverhältnisse prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

convention de fiducie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treuhandvereinbarung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La relation de fiducie est présente dans une multitude d'opérations commerciales, en particulier sur les marchés financiers, extrêmement complexes et étroitement surveillés, de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Ein Trust ist eine Beziehung, die in einer Vielzahl kommerzieller Transaktionen vorkommt, insbesondere auf den äußerst komplexen und genauestens überwachten EU-Finanzmärkten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

opération de fiducie ->

Date index: 2021-07-22